Traducción de "wage and benefit" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| demand a higher nominal wage increase during wage | demand a higher nominal wage increase during wage |
| Meanwhile, wage growth remains strong and uninterrupted. | Mientras tanto, el aumento de los salarios sigue fuerte e ininterrumpido. |
| They shall receiveforgiveness and a great wage. | Obtendrán perdón y magnífica recompensa. |
| wage price spirals . | Varios factores podrían generar mayores presiones inflacionistas , y de ello se derivaría una mayor vulnerabilidad de las economías ante crecientes expectativas de inflación y espirales de precios y salarios . |
| Wage and price setters ( i.e. the government , firms | Wage and price setters ( i.e. the government , firms |
| I'm in Kampala and I'm the wage earner. | Yo estoy en Kampala y soy el asalariado. |
| And I ask of you no wage therefor my wage is the concern only of the Lord of the Worlds. | No os pido por ello ningún salario. Mi salario no incumbe sino al Señor del universo. |
| Retirement benefit | Prestación de jubilación |
| Widow's benefit | Pensión de viuda |
| Wage bargaining outcomes should allow for appropriate wage developments in the overall economy , as well as a sufficient degree of wage differentiation to reflect regional and sectoral productivity differences more strongly . | La negociación salarial debería dar como resultado una evolución apropiada de los salarios en el conjunto de la economía , así como un grado suficiente de diferenciación salarial que refleje adecuadamente las diferencias de productividad de carácter regional y sectorial . |
| Trade unions agreed to moderate wage claims and abandon wage indexation, in exchange for reduced working time and improved prospects for the future. | Los sindicatos accedieron a moderar las reclamaciones salariales y abandonar la indexación de los salarios a cambio de una reducción de la jornada laboral y una mejora de sus perspectivas en el futuro. |
| And He has prepared for them a generous wage. | Les habrá preparado una recompensa generosa. |
| And I ask of you no wage for it my wage is the concern only of the Lord of the Worlds. | No os pido por ello ningún salario. Mi salario no incumbe sino al Señor del universo. |
| Minimum wage, minimum youth wage, these are matters not for a European authority but for the social partners and the government. | Por último, he presentado una enmienda, ya que creo que es lamentable que la mayoría de la Comisión de Asuntos Sociales no haya trazado unas directrices suficientemente claras sobre las consecuencias económicas y de política generadora de empleo que van a tener sus propias propuestas. |
| matters for current wage settlements , as future services that a given nominal wage can buy . | matters for current wage settlements , as future services that a given nominal wage can buy . |
| Minimum Wage or Living Income? | Salario mínimo o ingreso vital? |
| Cambodian Workers Demand Living Wage | Trabajadores camboyanos reclaman salarios dignos |
| 2.2 Labour market The institutional aspects of labour markets , such as job protection legislation , unemployment benefit systems , the wage formation process and the taxation of labour , among others , play a significant role in determining economic developments . | 2.2 Mercado de trabajo Los aspectos institucionales del mercado de trabajo , tales como la legislación relativa a la protección del empleo , los sistemas de prestaciones por desempleo , el proceso de formación de los salarios y la tributación del factor trabajo , entre otros , son factores importantes para la evolución de la economía . |
| A particular uncertainty associated with wage developments is that the new wage agreement for 2006 and beyond has not yet been concluded . | Una incertidumbre asociada particularmente a la evolución de los salarios es que aún no se ha cerrado el nuevo acuerdo salarial para el 2006 y años posteriores . |
| Similarly , administered prices , indirect taxes , minimum wage legislation and public sector wage setting should not add to inflationary pressures in the economy . | Paralelamente , los precios administrados , los impuestos indirectos , las normas relativas al salario mínimo y la fijación de salarios en el sector público no deben intensificar las presiones inflacionistas en la economía . |
| But the minimum wage is normally much lower than the effective wage, and thus has not changed the fundamental relationship between wages and labor productivity. | Pero el salario mínimo normalmente es mucho más bajo que el salario efectivo, y en consecuencia no ha cambiado la relación fundamental entre salarios y productividad de mano de obra. nbsp |
| Deferred retirement benefit | Prestación de jubilación diferida |
| Whosoever of you believes and spends shall have amighty wage. | Aquéllos de vosotros que hayan creído y dado limosna tendrán una gran recompensa. |
| Educate a girl, and you benefit a community. | Educar a una niña beneficia a toda una comunidad. |
| In order to benefit you and your cattle. | Para disfrute vuestro y de vuestros rebaños. |
| In order to benefit you and your cattle. | para disfrute vuestro y de vuestros rebaños. |
| And this is the first compelling business benefit. | Y este es el primer beneficio de negocio convincente. |
| Of particular importance are flexible wages and increased wage differentiation , reforms of tax and benefit systems encouraging job search instead of non participation , improved education , training and life long learning avoiding the depreciation and obsolescence of human capital and less restrictive employment protection regulations . | Entre ellas , las de mayor importancia son la flexibilización de los salarios y una mayor diferenciación salarial , las reformas de los sistemas impositivos y de protección social que fomenten la búsqueda de empleo en lugar de la no participación , mejoras en la educación , el aprendizaje y la formación permanente que eviten la depreciación y la obsolescencia del capital humano y normativas menos restrictivas sobre la protección del empleo . |
| Muted wage growth increases competitiveness, and underutilized labor and capital are redeployed. | Un crecimiento salarial asordinado aumenta la competitividad, y se reasignan la mano de obra y el capital subutilizados. |
| Should the minimum wage be raised? | Hay que elevar el salario mínimo? |
| Furthermore , wage trends were not reassuring . | Además , la tendencia seguida por los salarios tampoco era tranquilizadora . |
| My wage falls only on Allah. | Mi salario incumbe sólo a Alá. |
| What's the minimum wage in Australia? | Cuál es el salario mínimo en Australia? |
| I really hate the passion wage. | En serio odio el salario de pasión. |
| Singaporeans Speak Out Against Wage Inequality | Los ciudadanos de Singapur se oponen a la desigualdad en los salarios |
| I repeat, six thousand wage earners. | Están incorporadas en esta propuesta. |
| The maximum benefit from reducing unemployment, increasing the real minimum wage, and expanding credit creating a strong rise in consumption, owing to rapid gains in real (inflation adjusted) income for much of the population has already been reaped. | Los beneficios de ese modelo fueron la reducción del desempleo, un aumento del salario mínimo real y la 160 ampliación del crédito. Eso creó su vez 160 una fuerte suba en el consumo debido al rápido aumento del ingreso real (ajustado por inflación.. |
| A rule of thumb is that a minimum wage that is above 55 of the median wage will impede job creation (and economic growth) | Por regla general, si un salario mínimo está un 55 por sobre el salario medio, impedirá la creación de empleo (y el crecimiento económico). |
| As the International Labor Organization s latest Global Wage Report shows, wage gains are lagging far behind productivity growth. | Como muestra el último informe sobre El salario en el mundo de la Organización Nacional del Trabajo, los aumentos de salarios van muy rezagados respecto del incremento de la productividad. |
| I ask of you no wage for this my wage falls only upon the Lord of all Being | No os pido por ello ningún salario. Mi salario no incumbe sino al Señor del universo. |
| I ask of you no wage for this my wage falls only upon the Lord of all Being. | No os pido por ello ningún salario. Mi salario no incumbe sino al Señor del universo. |
| 'I ask of you no wage for this my wage falls only upon the Lord of all Being. | No os pido por ello ningún salario. Mi salario no incumbe sino al Señor del universo. |
| O my people, I ask you no wage for it my wage lies with Him who originated me. | No os pido salario a cambio. Mi salario incumbe sólo a Aquél Que me ha creado. |
| For this I ask of you no wage my wage falls only upon the Lord of the Worlds. | No os pido por ello ningún salario. Mi salario no incumbe sino al Señor del universo. |
| I ask of you no wage for this my wage is only with the Lord of the Worlds. | No os pido por ello ningún salario. Mi salario no incumbe sino al Señor del universo. |
Related searches : And Benefit - Wage And Tax - Wage And Salaries - Wage And Salary - Price And Wage - Protection And Benefit - Purpose And Benefit - Effort And Benefit - Benefit And Burden - Cost And Benefit - Use And Benefit - Risk And Benefit - Benefit And Risk
