Traducción de "vulnerable communities" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Vulnerable - translation :

Palabras clave : Comunidades Enteras Pequeñas Locales Comunidad Vulnerable Vulnerables Posición Ataque Somos

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

But reducing waste in the Philippines is not enough to stop climate change or to protect vulnerable communities living there.	Pero la reducción de residuos en las Filipinas no es suficiente para detener el cambio climático o para proteger a las comunidades vulnerables que viven allá.
Other organisations, such as Search for Common Ground, will collaborate with these initiatives to strengthen the communities in vulnerable areas.	Otras organizaciones, como Search for Common Ground, colaborarán con esta iniciativa para fortalecer a las comunidades en las zonas vulnerables.
Coastal regions are the most vulnerable to many kinds of extreme weather events. But measures can be taken to protect these communities.	Las regiones costeras son las más expuestas a muchas clases de fenómenos meteorológicos extremos, pero se pueden tomar medidas para proteger a las comunidades afectadas.
To help these most vulnerable communities, it is essential for the world to devise a plan of action to limit the emission of greenhouse gases (GHGs).	Para ayudar a estas comunidades vulnerables, es esencial que el mundo idee un plan de acción para limitar la emisión de gases que incrementan el efecto invernadero (GEI) .
You're still vulnerable.	Todavía eres vulnerable.
Tom felt vulnerable.	Tom se sentía vulnerable.
Tom is vulnerable.	Tom es vulnerable.
We're too vulnerable.	Somos demasiado vulnerables.
VI. Protecting the vulnerable	VI. Protección de las personas vulnerables
Assistance to vulnerable migrants	Asistir a los migrantes vulnerables
assistance to vulnerable persons	asistencia a las personas vulnerables
What she and her colleagues hope to do is reproduce in animal studies what goes on in human communities, particularly in communities that are most vulnerable to adverse social stressors and most exposed to chemical contaminants, including lead, pesticides and air pollution.	Lo que ella y sus colegas aspiran a realizar es reproducir en estudios animales lo que se manifiesta en las comunidades humanas , particularmente en los lugares que son más vulnerables a los factores estresantes sociales adversos y que están expuestos a contaminantes químicos, que incluyen el plomo, pesticidas y contaminación del aire.
(a) Protecting vulnerable marine ecosystems	a) La protección de los ecosistemas marinos vulnerables
But Japan remains extremely vulnerable.	Pero Japón aún es extremadamente vulnerable.
But trade flows are vulnerable.	Pero los flujos comerciales no están exentos de riesgos.
What makes you feel vulnerable?	Qué es lo que te hace sentir vulnerable?
Autonomous communities	Comunidades autónomasspain. kgm
Russia s financial system is highly vulnerable.	El sistema financiero de Rusia es sumamente vulnerable.
We live in a vulnerable world.	Vivimos en un mundo vulnerable.
That's what happens to buildings. They're vulnerable.	Eso es lo que le pasa a los edificios. Son vulnerables.
He believes that he is still vulnerable.	Rumi piensa que todavía es vulnerable.
These communities in these cities are actually more vital than the illegal communities.	Las comunidades en estas ciudades son verdaderamente mas vitales que las comunidades legales.
Legislation and legal instruments to protect vulnerable youth	Legislación e instrumentos jurídicos para proteger a los jóvenes vulnerables
But kids are more vulnerable to brain injury.	Pero los niños son más vulnerables a la lesión cerebral.
They're now listed as vulnerable under the IUCN.	Ya han sido definidos como vulnerables por la UICN.
At each of these stages, a child is vulnerable and exposed to different agents an adolescent may be more vulnerable to attacks on the reproductive system, while a baby is more vulnerable to dust at ground level.	En cada una de ellas, la vulnerabilidad es diferente y se expone a distintos agentes un adolescente puede ser más vulnerable a los ataques contra el sistema reproductivo, mientras que un bebé lo es más al polvo por encontrarse nivel del suelo.
African girls are also disproportionately vulnerable to contracting HIV.	Las niñas africanas también tienen una vulnerabilidad desproporcionada en relación a contraer el VIH.
Failure to do so leaves everyone weak and vulnerable.	Lo contrario implica debilidad y vulnerabilidad para todos.
They're our cottage industries. They are vulnerable, single people.	Son industrias artesanales. Son personas vulnerables, solas.
Imagine how vulnerable the system is to deliberate attacks.	Imaginen lo vulnerable que es el sistema a ataques deliberados.
Among the most vulnerable to new infections are teenagers.	Entre los más vulnerables a nuevas infecciones están los adolescentes.
And often they're the most vulnerable element of all.	Y con frecuencia son el elemento más vulnerable de todos.
An infant s brain is also vulnerable to such contaminants.	El cerebro del infante también es vulnerable a dichos contaminantes.
Assessment of the special reception needs of vulnerable persons	Evaluación de las necesidades de acogida particulares de las personas vulnerables
Greece joins the European Communities .	Grecia ingresa en la CE .
COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES	COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS
The second, communities empowering women.	El segundo, las comunidades... dando poder a las mujeres.
Response from Chinese speaking communities	Respuesta de comunidades de habla china
Hence, the Chinese economy is highly vulnerable to capital flight.	Por lo tanto, la economía china es altamente vulnerable a las fugas de capitales.
They believed that what made them vulnerable made them beautiful.	Creían que lo que las hacía vulnerables las hacía hermosas.
Still, both of these positions left the crew extremely vulnerable.	Sin embargo, estas dos posiciones eran extremadamente vulnerables para la tripulación.
Despite these efforts, however, Niger's southwest remains isolated and vulnerable.	A pesar de estos esfuerzos, sin embargo, el suroeste de Níger permanece aislado y vulnerable.
Official Journal of the European Communities	Diario Oficial de las Comunidades Europeas
Official Journal of the European Communities	ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas
Official Journal of the European Communities	Detalle por cuantía Diario Oficial de las Comunidades Europeas

Display this page in English