Traducción de "voter registration" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Of course, Democratic legislators and their supporters vigorously opposed the adoption of laws restricting voter registration. | Por supuesto, los legisladores demócratas y sus partidarios se han opuesto fervientemente a la adopción de leyes que restrinjan el registro de electores. |
| For example, during the 2004 general election, voter registration campaigns contributed to registering around 10 million citizens. | Por ejemplo, en las elecciones generales de 2004, las campañas de inscripción de los electores contribuyeron al registro de alrededor de 10 millones de ciudadanos. |
| 10. Welcomes the intention expressed by the French authorities to resolve in the coming years the question of voter registration | 10. Acoge con beneplácito la intención expresada por las autoridades de Francia de resolver en los próximos años la cuestión del censo electoral |
| Registration | Inscripción en un registro |
| Registration | Registro |
| (d) To strive to ensure that information about candidates, political party platforms, voting procedures, including voter registration, and electoral law is available to women on an equal basis with men | d) Hacer todo lo posible para que las mujeres dispongan en igualdad de condiciones con los hombres de información sobre candidatos, plataformas de los partidos políticos, procedimientos de votación, incluida la inscripción de los votantes, y las leyes electorales |
| Graphic Registration of candidates, Registration of voters, Debates, Voting. | Gráfico Inscripción de candidatos, Inscripción de votantes, debates, elecciones. |
| Registration Data | Información de registro |
| Color Registration | Registro de color |
| Global Shortcut Registration | Registro de acceso rápido globalComment |
| D Bus registration | Registro D Bus |
| Skype registration failed. | El registro de Skype ha fallado. |
| Test registration XML. | XML de registro de la prueba. |
| The Account registration failed. | El registro de la cuenta ha fallado. |
| Registration is in progress... | Registro en curso... |
| Open Calais registration key | Abrir clave de registro de Open Calais |
| Priority rules based on registration | Normas de prelación basadas en la inscripción |
| Establishment of a registration system | Establecimiento de un sistema de registro |
| What is your registration number? | Cuál es su número de matrícula? |
| Registration starts at 2 30. | El registro empieza a las dos y media. |
| In election after election, voter turnout has hit historic lows. | En cada elección se registran participaciones de los votantes históricamente bajas. |
| Voter turnout in the previous election was around 75 percent. | Cabe señalar, que la participación de los votantes en las pasadas elecciones fue del 75 por ciento. |
| Extremely low voter turnout is a major issue in Japan. | La extremadamente baja concurrencia del electorado es una problemática importante en Japón. |
| However, another trend is contributing to low voter turnout voter participation among Japanese millennials is extremely scant, according to the Ministry of Internal Affairs and Communications. | Sin embargo, otra tendencia contribuye a la baja concurrencia del electorado la participación de los votantes de entre la generación del milenio japonesa es extremadamente escasa, de acuerdo al Ministerio de Comunicación y Asuntos internos. |
| Identity, family relations and birth registration | Identidad, relaciones familiares y registro de nacimientos |
| At 9am, I was the 6th voter in my polling bureau. | A las 9am, era el sexto votante en mi mesa de votación. |
| The full registration name of the MFI | El nombre completo de registro de la IFM |
| In mainland China, the local election of people's representatives allows for voter nomination . | En China continental, las elecciones locales de los representantes del pueblo permiten la candidatura ciudadana . |
| One voter said asked why he should have voted for the current government | Un votante se preguntó por qué debería votar por el actual gobierno |
| Registration is only valid after payment in advance. | El registro es válido solo después de pago de adelanto. |
| Unlike other countries, no pre registration is required. | A diferencia de otros países, no se requiere registro previo. |
| When viewed in isolation, the preferences of the average voter that is, a voter in the middle of the income distribution seem to have a strongly positive influence on the government s ultimate response. | Vistas aisladamente, las preferencias del votante medio es decir, un votante del nivel medio de la distribución de renta parecen tener una influencia muy positiva en la reacción del Gobierno en última instancia. |
| Indeed , the registration document contains information on the issuer . | Ciertamente , el documento de registro contiene información sobre el emisor . |
| Desirous also of enhancing adherence to the Registration Convention, | Deseosa también de fomentar la adhesión al Convenio sobre el registro, |
| A policy that the average voter would like is significantly more likely to be enacted. | Es mucho más probable que se promulgue una política que guste al votante medio. |
| Ostensibly, it will strengthen democracy in Afghanistan, given the likelihood of a large voter turnout. | Claramente, fortalecerá la democracia en Afganistán, dada la posibilidad de una gran participación de votantes. |
| For starters, the household registration (hukou) system will be reformed. | Para comenzar, el sistema de registro de viviendas (hukou) será reformado. |
| Desirous of achieving the most complete registration of space objects, | Deseosa de lograr el registro más completo posible de los objetos espaciales, |
| The actual registration of the function can be done using | El registro en sí de la función se puede hacer utilizando |
| I am able to obtain a registration form for free. | Yo puedo conseguir un formulario de registro gratis. |
| So this is an example from the Yahoo registration page. | Por ejemplo, esto viene de Yahoo. |
| This tab displays your Registration Data on ksirtet. sf. net | Esta pestaña muestra sus datos de registro en ksirtet. sf. net |
| As yet there is no registration requirement in the EU. | Hasta el momento no existe ninguna obligación de registro en la UE. |
| One thing is certain these new provisions will have a negative impact on voter turn out. | Una cosa es cierta esas nuevas disposiciones afectarán negativamente a la tasa de participación. |
| Registration, family relations and adoption or other forms of alternative care | Registro de nacimientos, relaciones familiares y adopción, u otras formas de atención alternativa |
Related searches : Voter Registration Drive - Median Voter - Voter Preferences - Voter Identification - Voter Register - Voter Apathy - Voter Fraud - Voter Base - Voter Rolls - Voter Card - Voter Outreach - Voter Participation - Swing Voter
