Traducción de "vote on account" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Account - translation :

Vote - translation :

Palabras clave : Relato Bancaria Causa Cuentas Culpa Voto Votar Votación Voto Votan

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

We shall now vote on the request for an early vote.	Además, se producen situaciones totalmente imprevistas como la reunificación alemana, el cambio de los regímenes en la Europa Central y Oriental, la crisis del Golfo, etcétera.
Account will expire on	La cuenta expirará el
Account will expire on	La cuenta expirará el
PRESIDENT. We shall now proceed to the vote. ' During the vote on human rights	EL PRESIDENTE. Estudiaremos este asunto para ver cuáles fueron exactamente las palabras del Presi dente en ejercicio del Consejo y pediré que se ocupe del tema la Mesa ampliada.
In such cases , the liquidity first has to be credited on the technical account , then debited from such account before crediting the liquidity on the sub account ( or on the PM account ) .	En estos casos , la liquidez debe abonarse primero en la cuenta técnica y luego cargarse en ella antes de abonarse en la sub cuenta ( o en la cuenta del módulo de pagos ) .
In such cases , the liquidity first has to be credited on the technical account , then debited from such account before crediting the liquidity on the sub account ( or on the PM account ) .	En estos casos , la liquidez debe abonarse primero en la cuenta técnica y luego cargarse en ella antes de abonarse en la subcuenta ( o en la cuenta del módulo de pagos ) .
Interest rate on current account	Tipo de interés en cuenta corriente
Put it on my account.	Póngalo en la cuenta.
Has Germany damaged its relations with the USA, by abstaining to vote on important decisions, such as the vote on Palestine?	Ha socavado Alemania su relación con EE. UU. al abstenerse de votar en importantes decisiones como en la votación sobre Palestina?
If we decide to take an immediate vote on that, our group will press for that vote to be put on the agenda as the first vote at 6.30 p.m.	La frase debería decir en su caso, la votación reagrupada de tal a tal hora .
The delegates elected him on the first vote.	Los delegados lo eligieron en la primera votación.
C3 287 90) on working conditions (final vote) '	Como ponente, me resultaría muy fácil hoy.
We shall proceed to the vote on Morocco.	(El Parlamento acepta la propuesta)
OK, I want a vote. Come on, come on. No, no.	Bien, quiero voto. Anda, anda. No, no.
The vote on the motions themselves will be taken on Fridav.	La votación sobre el fondo de las siete propuestas de resolución tendrá lugar mañana viernes.
Debit balance on the RTGS account .	Saldo deudor en la cuenta de SLBTR .
He studied on his own account.	Estudió por su cuenta.
Put it on my father's account.	Ponelo en la cuenta de mi padre.
Last balance on your account record	Último saldo en el registro de su cuenta
The U.S. House of Representatives wanted to vote on the bailout plan. The vote in the Senate could follow on October 1st.	La Cámara de Representantes de los Estados Unidos quería votar sobre el proyecto de salvación, el voto en senado puede ser el primero de octubre.
It shall act without taking into account the vote of the member of the Council representing the Member State concerned.	El Consejo se pronunciará sin tomar en consideración el voto del miembro del Consejo que represente al Estado miembro de que se trate.
No mother shall be treated unfairly on account of her child, nor father on account of his child.	No se dañará a la madre por razón de su hijo, ni al padre.
On its account on Twitter, The Libya Observer reported	El periódico libio The Libya Observer, informó en su cuenta de Twitter
The vote on the request for an early vote will be taken at the end of the debate.	En los debates de nuestra Comisión de investigación y quiero recalcar aquí el empeño total de la mesa de la comisión, el tacto y la inteligencia de su presidente, el notable trabajo del ponente, que hicieron de estos nueve meses de gestación un trabajo agradable y com pensador , decía que en los debates nos percatamos pronto que el punto crucial sería el 1 de enero de 1993.
The vote on the request for an early vote will be taken at the end of the debate.	Así pues, los proyectos seleccionados han de ser financiados en un 5 por las autoridades nacionales, regionales o locales.
The vote on the request for an early vote will be taken at the end of the debate.	Ahora bien, si un trabajador alcanza un nivel determinado de exposición existe la posibilidad de que su empleador lo postergue y de que dicho trabajador quede penalizado.
The vote on the request for an early vote will take place at the end of the debate.	El que nosotros estemos o no estemos de acuerdo es otra cosa.
The vote on the request for an early vote will be taken at the end of the debate.	Para ser más concreto, señor Presidente, vale la pena la consulta al Parlamento Europeo si, una vez efec '
The vote on the request for an early vote will be taken at the end of the debate.	11.90 debe de haber lugar para la inserción profesional de los minusválidos.
The vote on the request for an early vote will be taken at the end of the debate.	La votación sobre la solicitud de votación anticipada tendrá lugar al final del debate.
Let us vote on it and then get on with the agenda.	Creo que lo prudencial es no desautorizar sistemáticamente a la Comisión de Reglamento.
We shall now proceed to the vote on disasters. '	Pasamos ahora a la votación sobre desastres.(')
And when Our messengers came unto Lut, he was distressed on their account and felt straitened on their account.	Habiendo llegado nuestros mensajeros a Lot, éste se afligió por ellos y se sintió impotente para protegerles.
They said We have met with ill luck on account of you and on account of those with you.	Dijeron Os tenemos, a ti y a los que te siguen, por aves de mal agüero .
on a comparable basis , taking into account	on a comparable basis , taking into account
Register a new account on this network.	Registrar una nueva cuenta en esta red.
Show account limit information on the Homepage	Mostrar información sobre el límite de cuentas en la página de inicio.
The vote on the request for an early vote will be taken at the end of the debate.2	La votación sobre la solicitud de votación anticipada tendrá lugar al final de debate. (2)
To vote or not to vote.	Votar o no votar.
Yesterday evening, the committee wanted to vote on the appointment.	Ayer de noche el gremio pretendía votar acerca del candidato.
Lawmakers will likely vote on the security bill next week.	Cecilia Cárdenas colaboró en la traducción de este post.
The vote will be taken on Wednesday at 6 p.m.	La votación tendrá lugar el miércoles a la 18.00 horas.
The vote will take place at 6.30 p.m. on Thursday.	He dado tan sólo unos pocos ejemplos, con los que quiero demostrar que la subsidiariedad en la dimen
The vote will take place at 6.30 p.m. on Thursday.	El tráfico de camiones aumenta rá en un 40 y el aéreo se duplicará.
The vote will be taken on Thursday at 6.30 p.m.	La votación tendrá lugar el jueves a las 18.30 horas.

Display this page in English