Traducción de "volunteer service organization" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Organization - translation :

Service - translation :

Volunteer - translation :

Palabras clave : Organización Organización Secreta Criminal Llamada Servicio Habitaciones Servicios Funeral Comunitario Voluntario Voluntaria Voluntarios Voluntariado Ofrecerse

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Volunteer efforts	Esfuerzos de voluntarios
We need a volunteer.	Necesitamos un voluntario.
Wow, a volunteer, yay!	Wow, un voluntario, yay!
He has been a volunteer for more than 15 years since being introduced to the organization by his goddaughter, who was diagnosed with leukemia.	Ha sido voluntario desde hace más de quince años, tras haber conocido la fundación debido a su ahijada, que enfermó de leucemia.
I was hoping you'd volunteer.	Esperaba que te ofrecieras voluntario.
A volunteer community administers Wikisource.	Una comunidad de voluntarios administra Wikisource.
For that service the Red Brigades were actually paid a fee, which went to fund their organization.	Éste era un servicio por el cual las Brigadas Rojas recibían un pago, que se destinaba a financiar la organización.
Tom was very quick to volunteer.	Tom se ofreció voluntario rápidamente.
They could maybe volunteer that much.	Quizá podían ser voluntarios en esa medida.
Employees volunteer time in the advice booth.	Los empleados son voluntarios en el stand de concejos.
Have you ever done any volunteer work?	Alguna vez has hecho un trabajo de voluntario?
I want a volunteer to help me.	Quiero un voluntario para ayudarme.
(Mandatory National service was suspended in France in 1997 but one can still join as a volunteer). Coordinating anti racist organizations, particularly targeted against anti Semitism and Islamophobia.	Coordinar las organizaciones antiracismo, en especial las que luchan contra el antisemitismo y el rechazo al islam.
(iii) Provide or facilitate specialized training and the formation of professional volunteer managers and trainers in the area of formal service volunteering, including by introducing formal credentials and standards	iii) Proporcionar o facilitar capacitación especializada y formar coordinadores e instructores profesionales del servicio voluntario, estableciendo incluso credenciales y normas oficialmente reconocidas
Mrs. Smith is actively engaged in volunteer work.	La señora Smith se emplea activamente en trabajo voluntario.
Few elephants would volunteer to move to Europe.	Pocos elefantes querrían irse a Europa.
Few elephants would volunteer to move to Europe.	Pocos elefantes decidirian voluntariamente irse a Europa.
I've decided to join the volunteer fire department.	Decidí hacerme miembro de los bomberos voluntarios.
I was going to ask for a volunteer.	Iba a pedir un voluntario.
Paying tribute to the memory of all staff members who have lost their lives in the service of the Organization,	Rindiendo homenaje a la memoria de todos los funcionarios que perdieron su vida al servicio de la Organización,
I have a friend who works as a volunteer.	Tengo un amigo que labura como voluntario.
The magician asked for a volunteer from the audience.	El mago solicitó un voluntario entre la audiencia.
Six men came forward to volunteer for the work.	Seis hombres se ofrecieron como voluntarios para trabajar.
Six men came forward to volunteer for the work.	Seis hombres se ofrecieron como voluntarios para hacer el trabajo.
I wish more people would volunteer to help us.	Quisiera que más personas se ofrecieran a ayudarnos.
I became then a volunteer translator and an author.	Desde entonces, me volví traductora y autora voluntaria.
I need a volunteer to help Tom clean the garage.	Necesito un voluntario que ayude a Tom a limpiar el garaje.
These are managed by volunteer system administrators who are online.	Éstos están dirigidos por un sistema de admistradores voluntarios que están online.
She is working as a volunteer interpreter at the international conference.	Ella está trabajando como intérprete voluntaria en la conferencia internacional.
And I have a volunteer subject in the audience today, Julie.	Tengo una voluntaria en la audiencia, Julie.
The website was created and is maintained by one anonymous volunteer.	El sitio web fue creado y lo mantiene un voluntario anónimo.
Subject EC Recommendation 85 3082on social protection of volunteer development workers	En efecto, hasta el 31 de diciembre de 1996, el IVA permanecerá vinculado al país de destino.
Acknowledging with deep gratitude the indefatigable efforts and dedicated service provided to the Organization during the past ten years by Secretary General Kofi Annan,	Agradeciendo profundamente la infatigable labor realizada durante los diez últimos años por el Secretario General Kofi Annan y la dedicación con que ha prestado sus servicios a la Organización,
But after Clay, we shifted that focus, and suddenly, now moving forward, we see ourselves as a veteran service organization that's using disaster response.	Pero tras lo de Clay, cambiamos ese planteamiento y ahora nos consideramos una organización de veteranos que se vale de la respuesta ante las catástrofes.
(ii) Facilitate partnership building around volunteer based activities of civil society, including arrangements for joint planning, implementation and monitoring. This could incorporate employee volunteer activities of the private sector.	ii) Facilitar el establecimiento de alianzas con motivo de las actividades de la sociedad civil basadas en el servicio voluntario, que pueden incluir mecanismos para la planificación, ejecución y supervisión conjuntas y la incorporación de las actividades voluntarias de los empleados del sector privado.
So far mobile banks come up with buying airtime service, insurance service, bill payment service, money disbursement service etc.	Hasta ahora, han concebido servicios de recarga de saldo, seguros, pago de facturas, desembolso de dinero, etc.
And everything about Wikipedia is managed by virtually an all volunteer staff.	Y casi todo lo que concierne a Wikipedia está organizado por una plantilla de voluntarios.
I need a woman volunteer. Where can I get one in India?	Necesito una voluntaria. Dónde conseguir una en India?
The development of SageMath is supported by both volunteer work and grants.	Es apoyado tanto por trabajo voluntario como por donaciones.
Subject EC Recommendation 85 308 ' on social protection of volunteer development workers	Asunto Recomendación 85 308 CEE(') sobre la protección social de los voluntarios para el desarrollo
Subject Recommendation 85 308 EEC on social protection for volunteer development workers '	Asunto Recomendación 85 308 CEE(') del Consejo sobre la protección social de los voluntarios para el desarrollo
Organization	Organización
Organization	Organización
Organization	Organización
Organization	Organizacióncollection of article headers

Display this page in English