Traducción de "volunteer mentor" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Mentor - translation :

Volunteer - translation :

Palabras clave : Mentor Mentora Tutor Guía Maestro Voluntario Voluntaria Voluntarios Voluntariado Ofrecerse

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Tom is Mary's mentor.	Tom es el mentor de Mary.
Mentor of Theodosius Dobzhansky.	Fue mentor de Theodosius Dobzhansky.
Volunteer efforts	Esfuerzos de voluntarios
It's the home of my mentor.	Es la casa de mi mentor.
In addition to an academic mentor, each student has a company mentor who supports the student s personal development.	Además de un mentor académico, cada estudiante cuenta con un mentor de alguna compañía que apoya el desarrollo personal del estudiante.
We need a volunteer.	Necesitamos un voluntario.
Wow, a volunteer, yay!	Wow, un voluntario, yay!
And so the mentor mother went along with.	Así que la madre mentora fue con ella.
And we've got to mentor them, hire them.	Y tenemos que guiarlos, contratarlos.
Google Summer of Code 2007 KRDC project mentor	Google Summer of Code 2007 mentor del proyecto KRDC
I was hoping you'd volunteer.	Esperaba que te ofrecieras voluntario.
A volunteer community administers Wikisource.	Una comunidad de voluntarios administra Wikisource.
Our mentor mothers get trained every single year and retrained.	Las madres mentoras se entrenan todos los años y se vuelven a entrenar.
Tom was very quick to volunteer.	Tom se ofreció voluntario rápidamente.
They could maybe volunteer that much.	Quizá podían ser voluntarios en esa medida.
He is cut from the same cloth as his mentor, Zhu.	Está cortado por el mismo patrón que su mentor, Zhou.
Employees volunteer time in the advice booth.	Los empleados son voluntarios en el stand de concejos.
Have you ever done any volunteer work?	Alguna vez has hecho un trabajo de voluntario?
I want a volunteer to help me.	Quiero un voluntario para ayudarme.
He was Wallace's mentor and ran the Sootopolis City Gym before him.	Fue el mentor de Wallace y dirige el Gimnasio de Ciudad Sootopolis en su lugar.
Some biographers believe that Ortlepp was Nietzsche's mentor and deeply influenced him.	Algunos biógrafos piensan que Ortlepp fue el mentor de Nietzsche y lo influenció profundamente.
Mrs. Smith is actively engaged in volunteer work.	La señora Smith se emplea activamente en trabajo voluntario.
Few elephants would volunteer to move to Europe.	Pocos elefantes querrían irse a Europa.
Few elephants would volunteer to move to Europe.	Pocos elefantes decidirian voluntariamente irse a Europa.
I've decided to join the volunteer fire department.	Decidí hacerme miembro de los bomberos voluntarios.
I was going to ask for a volunteer.	Iba a pedir un voluntario.
So I'm looking, really, for a mentor, because I just had my birthday.	así que estoy buscando a un profesor, porque justo ha sido mi cumpleaños.
I have a friend who works as a volunteer.	Tengo un amigo que labura como voluntario.
The magician asked for a volunteer from the audience.	El mago solicitó un voluntario entre la audiencia.
Six men came forward to volunteer for the work.	Seis hombres se ofrecieron como voluntarios para trabajar.
Six men came forward to volunteer for the work.	Seis hombres se ofrecieron como voluntarios para hacer el trabajo.
I wish more people would volunteer to help us.	Quisiera que más personas se ofrecieran a ayudarnos.
I became then a volunteer translator and an author.	Desde entonces, me volví traductora y autora voluntaria.
Schmidt remained a mentor to the German people for decades after leaving active politics.	Schmidt siguió siendo un mentor del pueblo alemán durante décadas después de haber dejado la actividad política.
It's a video that was done by one of the companies that I mentor.	Es un video que fue realizado por una de las empresas que apoyo.
Her mentor for the project was award winning environmental and science journalist Michelle Nijhuis.	Su mentor para el proyecto fue la premiada reportera de ciencias y medio ambiente Michelle Nijhuis.
I need a volunteer to help Tom clean the garage.	Necesito un voluntario que ayude a Tom a limpiar el garaje.
These are managed by volunteer system administrators who are online.	Éstos están dirigidos por un sistema de admistradores voluntarios que están online.
Editor s note Stephanie Dloniak produced this article as a participant in the Ensia Mentor Program.	Nota del Editor Stephanie Dloniak produjo este artículo como participante en el Programa de Tutores Ensia.
She is working as a volunteer interpreter at the international conference.	Ella está trabajando como intérprete voluntaria en la conferencia internacional.
And I have a volunteer subject in the audience today, Julie.	Tengo una voluntaria en la audiencia, Julie.
The website was created and is maintained by one anonymous volunteer.	El sitio web fue creado y lo mantiene un voluntario anónimo.
Subject EC Recommendation 85 3082on social protection of volunteer development workers	En efecto, hasta el 31 de diciembre de 1996, el IVA permanecerá vinculado al país de destino.
After his term ended in 1990, he continued to serve in the Cabinet as Minister Mentor.	Cuando terminó su período de primer ministro en 1990, continuó trabajando en el gabinete como Ministro Mentor.
(ii) Facilitate partnership building around volunteer based activities of civil society, including arrangements for joint planning, implementation and monitoring. This could incorporate employee volunteer activities of the private sector.	ii) Facilitar el establecimiento de alianzas con motivo de las actividades de la sociedad civil basadas en el servicio voluntario, que pueden incluir mecanismos para la planificación, ejecución y supervisión conjuntas y la incorporación de las actividades voluntarias de los empleados del sector privado.

Display this page in English