Traducción de "volunteer for helping" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Helping - translation : Volunteer - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

After his liver transplant, he became an organ donation promoter and worked as a volunteer at a hospital, helping fearful patients.
Después del trasplante de hígado se convirtió en promotor de la donación de órganos y laboró como voluntario en un hospital para asistir a los pacientes temerosos.
Thanks for helping me.
Gracias por ayudarme.
If you don't have a love story to contribute but are interested in helping out with the project, you can sign up to volunteer.
Si no tienes una historia de amor con la cual contribuir pero tienes interés en colaborar con el proyecto, puedes suscribirte como voluntario.
Volunteer efforts
Esfuerzos de voluntarios
I was going to ask for a volunteer.
Iba a pedir un voluntario.
The magician asked for a volunteer from the audience.
El mago solicitó un voluntario entre la audiencia.
Six men came forward to volunteer for the work.
Seis hombres se ofrecieron como voluntarios para trabajar.
Six men came forward to volunteer for the work.
Seis hombres se ofrecieron como voluntarios para hacer el trabajo.
I thanked him for helping me.
Le agradecí por haberme ayudado.
Tom thanked Mary for helping him.
Tom le agradeció a Mary por ayudarlo.
We need a volunteer.
Necesitamos un voluntario.
Wow, a volunteer, yay!
Wow, un voluntario, yay!
For general discussion, users helping each other.
Para discusiones generales y ayuda entre usuarios.
Klas Kalass for helping design the interface
Klas Kalass, por su ayuda en el diseño de la interfaz.
Robert. Gogolok for helping with kde CVS
Robert. Gogolok , por su ayuda con el CVS de kde .
For helping me fixing enable final mode
Para ayudarme a fijar enable final mode
I want to thank you for helping me.
Quiero agradecerte por ayudarme.
I was hoping you'd volunteer.
Esperaba que te ofrecieras voluntario.
A volunteer community administers Wikisource.
Una comunidad de voluntarios administra Wikisource.
Subject Recommendation 85 308 EEC on social protection for volunteer development workers '
Asunto Recomendación 85 308 CEE(') del Consejo sobre la protección social de los voluntarios para el desarrollo
Tom's helping.
Tom está ayudando.
Thank you for helping me to cross the road.
Gracias por ayudarme a cruzar la calle.
Tom was very quick to volunteer.
Tom se ofreció voluntario rápidamente.
They could maybe volunteer that much.
Quizá podían ser voluntarios en esa medida.
A volunteer is a person who does useful things for society without pay.
Un voluntario es un hombre que realiza labores útiles para la sociedad sin paga.
She is also a volunteer representative for the Global Voices Board of Directors.
También es representante voluntaria para la Junta Directiva de Global Voices.
You're not going to get in trouble for helping me.
No te vas a meter en problemas por ayudarme.
Tom thanked Mary for helping him decorate his Christmas tree.
Tom le agradeció a Mary el ayudarle a decorar su árbol de Navidad.
Tom thanked Mary for helping him decorate his Christmas tree.
Tom le dio las gracias a Mary por ayudarle a decorar su árbol de Navidad.
Johannes Sixt for helping with adding xsldbg support to KDbg
Johannes Sixt, por su ayuda para añadir soporte xsldbg en KDbg.
David. Faure for helping with kde CVS and kde Bugzilla
David. Faure , por su ayuda con el CVS y el Bugzilla de kde .
I'm helping you.
Te estoy ayudando.
He's helping me.
Me está ayudando.
She's helping me.
Me está ayudando.
I'm helping Tom.
Estoy ayudando a Tom.
I'm helping out.
Estoy ayudando.
Persons helping me
Personas ayudándome
(ii) Facilitate partnership building around volunteer based activities of civil society, including arrangements for joint planning, implementation and monitoring. This could incorporate employee volunteer activities of the private sector.
ii) Facilitar el establecimiento de alianzas con motivo de las actividades de la sociedad civil basadas en el servicio voluntario, que pueden incluir mecanismos para la planificación, ejecución y supervisión conjuntas y la incorporación de las actividades voluntarias de los empleados del sector privado.
Employees volunteer time in the advice booth.
Los empleados son voluntarios en el stand de concejos.
Have you ever done any volunteer work?
Alguna vez has hecho un trabajo de voluntario?
I want a volunteer to help me.
Quiero un voluntario para ayudarme.
I'm thankful to you for your helping me with my homework.
Estoy agradecido contigo por ayudarme con mi tarea.
The old lady thanked me for helping her across the road.
La anciana me agradeció por haberle ayudado a cruzar la calle.
For helping me with the Makefiles, and creating the Debian package
Por ayudarme con los makefiles, y crear el paquete de Debian
GV What are your specific tasks as coordinator for Lingua, Global Voices volunteer translation project?
GV Cuáles son tus tareas específicas como coordinador de Lingua, el proyecto de traducción voluntaria de Global Voices?

 

Related searches : For Helping - Volunteer For - Helping Hand For - For Helping You - Passion For Helping - Thanks For Helping - Second Helping - Helping With - Helping Behavior - By Helping - Helping People - Helping You