Traducción de "voices of discontent" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Discontent - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| On the other hand, however, there are voices expressing discontent. | Por otro lado, algunas voces expresan su descontento. |
| Widespread economic discontent is reflected in recent political instability. | El generalizado descontento económico se refleja en la reciente inestabilidad política. |
| This is not a shareholders spring it is the winter of their discontent. | Esto no es ninguna primavera de los accionistas es el invierno de su descontento. |
| Particularly important is the growing discontent of economics students with the university curriculum. | Particularmente importante es el creciente descontento de los estudiantes de economía con los programas universitarios. |
| The discontent generated by such disappointment may help to explain Ukrainian separatists anger, Russians discontent, and Russian President Vladimir Putin s decision to annex Crimea and to support the separatists. | El descontento provocado por semejante decepción puede ayudar a explicar la irritación de los separatistas ucranianos, el descontento de los rusos y la decisión por parte del Presidente de Rusia, Vladimir Putin, de anexionarse a Crimea y apoyar a los separatistas. |
| Undergraduates discontent matters, because economics has long been the West s political lodestar. | El descontento de los estudiantes importa, porque la economía ha sido durante mucho tiempo el faro político de Occidente. |
| Eight Years of Global Voices in Spanish Global Voices | Ocho años de Global Voices en español |
| One Year of LunesDeBlogsGV (Monday of Blogs on Global Voices) Global Voices | Un año de LunesDeBlogsGV |
| Domestic economic and political grievances can now buttress discontent across regions and continents. | Ahora, cualquier injusticia económica o política cometida dentro de un país puede alentar el descontento a través de regiones y continentes enteros. |
| I mean, the 20 percent of the car drivers that disappeared, surely they must be discontent in a way. | Es decir, el 20 de los conductores que desapareció, seguramente deben estar algo descontentos. |
| Many of them are on the verge of bankruptcy but their discontent does not mean they are ready to give up. | La Comisión quiere la desaparición de los agricultores europeos porque ésta ya no se somete al Tratado de Roma sino a las grandes multinacionales. |
| Melton Foundation and Global Voices Successfully Complete Second Round of Collaboration Global Voices | Segunda colaboración exitosa entre la Fundación Melton y Global Voices |
| Happy 10th Birthday, Global Voices! Global Voices | Felices 10 años Global Voices! |
| In the newer democracies of the developing world, failure to safeguard civil liberties and political freedom is an additional source of discontent. | En las nuevas democracias del mundo en desarrollo, la falta de salvaguarda de las libertades civiles y de la libertad política es una fuente adicional de descontento. |
| This discontent is prompted not only by short term economic factors, it has more deeprooted causes. | Este descontento no es sólo de orden coyuntural, tiene causas más profundas. |
| Our Voices Juan Tadeo in México Global Voices | Nuestras voces Juan Tadeo en México |
| But they were urgent with loud voices, asking that he might be crucified. Their voices and the voices of the chief priests prevailed. | Pero ellos insistían a grandes voces, pidiendo que fuese crucificado. Y sus voces prevalecieron |
| Particularly common is the hearing of voices voices which command, comment or involve in dialogue. | Especialmente extendido se encuentra el oír voces voces que dan órdenes, comentan o dialogan. |
| With Lots of Ingenuity Global Voices | Con mucha ingenuidad |
| The result is the first signs of serious public discontent with the regime since the violent repression of the Green Movement in 2009. | Como resultado, comienzan a verse las primeras señales de descontento popular serio contra el régimen desde la violenta represión del Movimiento Verde en 2009. |
| Rising Voices The Year 2014 in Review Global Voices | Rising Voices repaso del año 2014 |
| Resolving such conflicts requires social alliances, which are invariably undermined by discontent, civil disorder, and political instability. | La solución de estos conflictos demanda alianzas entre los diversos sectores sociales, pero el descontento, el desorden público y la inestabilidad política invariablemente dificultan su concreción. |
| Gabriela García Calderón, Making Global Voices Part of Her Daily Life for 7 Years Global Voices | Gabriela García Calderón Haciendo a Global Voices parte de su vida diaria durante 7 años |
| Voices No. | No. |
| The discontent within Germany with the cumulative impact of these decisions has been expressed publicly by some of the country s most trusted public representatives. | Algunos de los representantes públicos más dignos de confianza han expresado públicamente el descontento en Alemania con las repercusiones acumulativas de dichas resoluciones. |
| Global Voices, the Travel Guide for Anti Tourists Global Voices | Global Voices, la Guía de Viajes del anti turista |
| Ecuador's Creeping Criminalization of Abortion Global Voices | Latinoamérica y la penalización del aborto |
| On the Responsibility of Students Global Voices | Sobre la responsabilidad de los estudiantes |
| The 'Beauty' of Russian Homophobia Global Voices | La belleza de la homofobia rusa |
| GV Face Celebrating 10 Years of Global Voices With Our Co founders Rebecca and Ethan Global Voices | GV Face Celebrando los 10 años de Global Voices con nuestros cofundadores Rebecca y Ethan |
| The alternative would be to attempt to divert popular discontent at home by expanding Russia s intervention in Ukraine. | La opción substitutiva sería la de intentar desviar el descontento interno ampliando la intervención en Ucrania. |
| Get to Know Mohamed ElGohary, Multitasking Global Voices Contributor Global Voices | Conozca a Mohamed ElGohary, versátil colaborador de Global Voices |
| 10 Years Ago Today, Global Voices' First Post Appeared... Global Voices | Hace 10 años desde la primera publicación en Global Voices |
| Global Voices (GV) How did you get involved with Global Voices? | Cómo te involucraste con Global Voices? |
| Radio Ambulante and Global Voices Latin America Join Forces Global Voices | Global Voices Online y Radio Ambulante unen esfuerzos para contar historias desde América Latina |
| I hear voices. | Oigo voces. |
| I hear voices. | Escucho voces. |
| Rising Voices Amazonia | Rising Voices Amazonia |
| No. Global Voices | No. |
| Global Voices programming | Programación de Global Voices |
| In the late 1930s, people were also worrying about discontent in Europe, which had already powered the rise of Adolph Hitler and Benito Mussolini. | A finales del decenio de 1930, había también preocupación por el descontento en Europa, que ya había impulsado el ascenso de Adolf Hitler y Benito Mussolini. |
| Global Voices (GV) How and when did you learn about Global Voices? | Global Voices (GV) Cómo y cuándo supiste acerca de Golbal Voices? |
| Take a Look Back at Global Voices' Headlines From 2014 Global Voices | Repase los titulares de Global Voices 2014 |
| From the Global Voices 2015 Summit, Moving Onward and Upward Global Voices | Desde la Cumbre de Global Voices 2015, avanzando y hacia arriba |
| Leslie T. Chang The voices of China's workers | Leslie T. Chang Las voces de los obreros de China |
Related searches : Seeds Of Discontent - Source Of Discontent - Wave Of Discontent - Feeling Of Discontent - Diversity Of Voices - Babble Of Voices - Cacophony Of Voices - Discontent With - Widespread Discontent - Discontent Over - Discontent About - Growing Discontent - Public Discontent
