Traducción de "vocal repertoire" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Repertoire - translation :

Vocal - translation :

Palabras clave : Repertorio Variado Añadido Limitado Amplio Vocales Vocal Cuerdas Voces Canto

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Vocal	Vocal
They'll alter their vocal tone, often making their vocal tone much lower.	Alteran su tono de voz, frecuentemente disminuyéndolo.
You never repeat the repertoire.	Ustedes nunca repiten el repertorio.
Do fish have vocal chords?	Los peces tienen cuerdas vocales?
Now, this group is growing vocal.	Ahora, este grupo se está haciendo escuchar.
Observe your subject's posture, laugh, vocal quality.	Observe la postura del sujeto, risa y característica vocal.
Penguins are very vocal birds and really, really noisy.	Los pingüinos son aves que gritan bastante y son muy, muy ruidosos.
Numerous vocal talents are being considered for the roles.	Muchos talentos vocales están siendo considerados para los papeles.
The actors themselves often provided vocal parts for music.	Los propios actores a menudo las partes vocales para la música.
And it actually has a growing repertoire of cognitive skills.	y en realidad tiene un repertorio creciente de habilidades cognitivas.
And BMI was much more democratic in the art that it would include within its repertoire, including African American music for the first time in the repertoire.	BMI era mucho más democrático en las obras que incluía en su repertorio, incluyendo en él, por primera vez, música Afroamericana.
Stefani avoids the heavy vocal vibrato that she often uses.	Stefani evita el vibrato vocal pesado que utiliza a menudo.
A variety of teachers advanced her vocal and musical studies.	Una variedad de maestros avanzaron sus estudios vocales y musicales.
This is it. The boar has a very odd courtship repertoire.	Esto es, el cerdo tiene un repertorio de cortejo inusual.
Its artists and repertoire are now in the Universal Music label.	Sus artistas y repertorio ahora están en el sello Universal Music.
This is not the fate only of vocal anti CCP figures.	Y no les pasa solamente a los opositores declarados del PCC.
My tongue, larynx and vocal cords were still healthy and unaffected.	La lengua, la laringe y las cuerdas vocales estaban bien, no habían sido afectadas .
Avi Mayer, one of the Israeli blogosphere's most vocal advocates, echoed	Avi Mayer, uno de los defensores más abiertos en la blogósfera israelí, coincidió
But novelty isn't about new positions. It isn't a repertoire of techniques.	Pero la novedad no se trata de nuevas posiciones. No es un repertorio de técnicas.
Discography Demo Tapes Albums Singles CDs Albums Compilation CDs Compilation Side project Alberto Ezzu Lux Vocal Ensemble Alberto Ezzu Lux Vocal Ensemble It was psychedelia in the beginning.	Discografía Demo Tapes 33 vinyl 45 vinyl CD Compilation en Vinyl Compilation en CD Progetto parallel Alberto Ezzu Lux Vocal and Instrumental Ensemble Enlaces externos Original Label Sito ufficiale Area Pirata Rec.
It later emerged that he had a cyst on his vocal chord.	Posteriormente surgió que tenía un quiste en su cuerda vocal.
Elected President of Peru Vocal de la Corte Suprema de Justicia (1946).	Vocal de la Corte Suprema de Justicia(1946).
The song ends with a soft vocal version of the intro motif.	La canción termina con una suave versión de la introducción.
In 1998, he participated as a soloist in the Gold Repertoire Chorus in Shkodra.	EN 1998 participó como solista en el Coro de Reparto Dorado en Shkodra.
Psychotic hallucinations, whether they are visual or vocal, they address you. They accuse you.	Las alucinaciones psicóticas, ya sean visuales o auditivas, lo dirigen a uno, lo acusan,
But UAE authorities evidently were rattled by his vocal tendencies and thus arrested him.	Pero las autoridades de los Emiratos Árabes Unidos estaban evidentemente inquietas por sus tendencias y por eso lo arrestaron.
Compared to other mammals, primates in general are very vocal, and lemurs are no exception.	Comparados con otros mamíferos, los primates en general son muy vocales, y los lémures no son una excepción.
Aktar reported on the increasingly vocal movement for recognition of genocidal crimes within Turkish society.	Aktar informó del cada vez más abierto movimiento para el reconocimiento de crímenes de genocidio dentro de la sociedad turca.
Each of them is in a romantic relationship and each has a rich repertoire of friends.	Cada uno de ellos está en una relación romántica y cada uno de ellos tiene un gran repertorio de amigos.
They added a fourth member and began touring in 1997, adding original music to their repertoire.	En 1997 se incorporaron cuatro músicos más, y comenzaron una gira, agregando música original a su repertorio.
The song, penned by Jim Steinman, required a huge vocal which was delivered by Meat Loaf.	La canción, escrita por Jim Steinman, requiere una capacidad vocal excelente como la que fue utilizada por Meat Loaf.
Their High Flying won a Grammy Award for Best Performance by a Vocal Group in 1962.	High Flying ganó un Grammy por la mejor interpretación por un grupo vocal en 1962.
Moreover, certain viruses size and genetic repertoire is comparable with that of bacteria, archaea, or small eukaryotes.	Además, el tamaño y la variedad genética de algunos virus son comparables con los de las bacterias archaea o eucariotes pequeños.
He started his career as an opera conductor and gradually extended his repertoire to encompass symphonic music.	Comenzó su carrera como director de ópera, extendiendo gradualmente su repertorio para abarcar la música sinfónica.
Europe s two heavyweights, France and Germany, have been vocal in their determination to roll back digital progress.	Dos pesos pesados de Europa, Francia y Alemania, han manifestado abiertamente su determinación de retrotraer el progreso digital.
15. Welcomes the efforts of the Secretary General to eliminate the backlog in the publication of the Repertoire of the Practice of the Security Council, and requests him to publish the current and future issues of the Repertoire in all six official languages	15. Acoge con satisfacción los esfuerzos del Secretario General por eliminar el volumen de trabajo atrasado en relación con la publicación del Repertorio de la práctica del Consejo de Seguridad y le pide que publique los números actuales y futuros del Repertorio en los seis idiomas oficiales
Central to his repertoire were the works of Schubert, Schumann, Beethoven, J. S. Bach, Chopin, Liszt, Prokofiev and Debussy.	En su repertorio eran obras fundamentales las de Franz Schubert, Robert Schumann, Beethoven, J.S.
It consists solely of clips of Grohl recording the song's vocal, guitar, and piano tracks in the studio.	Consiste en clips de Grohl grabando las pistas de voces, guitarras y piano en el estudio.
Twitter has been very vocal about Iranians being able to access and use their platform unfiltered inside Iran.	Twitter ha sido muy claro a la hora de exigir que los iraníes puedan acceder a esta plataforma desde el interior del país.
Personnel John Lennon double track vocal, rhythm guitar Paul McCartney double track vocal, bass George Harrison lead guitar Ringo Starr drums, maracas, tambourine Personnel per Ian MacDonald Cover versions A cover version was issued as a single by Frankie Vaughan but failed to chart.	Personal John Lennon vocales, guitarra rítmica Paul McCartney vocales, bajo George Harrison guitarra principal Ringo Starr batería, maracas, pandereta Personal por Ian MacDonald Otras versiones Varios artistas han hecho versiones de este mismo tema Existe un cover de Frankie Vaughan que fue lanzado como single.
14. Encourages contributions to the trust fund for the updating of the Repertoire of the Practice of the Security Council	14. Alienta a que se aporten contribuciones al fondo fiduciario para la actualización del Repertorio de la práctica seguida por el Consejo de Seguridad
We are humbled by the degree to which these bloggers have remained strong, determined, and vocal since their imprisonment.	Nos sentimos conmovidos por cómo estos blogueros se mantienen firmes, decididos y elocuentes desde que fueron encarcelados.
By the end of the nineteenth century, the piece was already considered one of the greatest violin concertos in the repertoire.	Hacia finales del siglo XIX, la pieza todavía era considerada como uno de los conciertos para violín más grandiosos del repertorio.
DGG, owned by Siemens AG and well known for its classical repertoire, had been the German licensee for Decca from 1935.	DGG, que era propiedad de Siemens AG, y era conocida por su repertorio de música clásica, y desde 1935 había sido el licenciatario alemán de Decca.
There have been some very vocal atheists who've pointed out, not just that religion is wrong, but that it's ridiculous.	Algunos ateos han vociferado señalando que la religión no sólo está mal sino que es algo ridículo.

Display this page in English