Traducción de "vistas" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| The careful testing, retesting, design, are going to open up vistas of understanding, complexities, difficult things. | Las cuidadosas pruebas, correcciones, diseño. Vamos a abrir vistas de entendimiento, complejidades, cosas difíciles. |
| And those vistas will both create new science, and fundamental change in the world as we see it, in the next hundred years. | Y esas vistas al mismo tiempo crearán la nueva ciencia y el cambio fundamental en el mundo como lo conocemos, en los próximos cien años. |
| The information age has not only provided us with new entertainment options it has opened new vistas into our neighbors lifestyles and what we have noticed is that some of them are getting much, much richer. | La era de la información no sólo nos ha ofrecido opciones de entretenimiento nuevas también nos permitió darle un vistazo a los estilos de vida de nuestros vecinos y lo que hemos visto es que algunos de ellos se están volviendo más y más ricos. |
| The ice is always moving, breaking up, drifting around, refreezing, so the scenery that I saw for nearly 3 months was unique to me. No one else will ever, could ever, possibly see the views, the vistas, that I saw for 10 weeks. | El hielo siempre se mueve, se rompe, va a la deriva se recongela, así que el paisaje que vi durante casi 3 meses existía solo para mí. Nadie más tendrá nunca, jamás, la posibilidad de ver el mismo paisaje, las imágenes que yo vi durante 10 semanas. |
| And in the next few weeks, I had the tremendous pleasure of introducing these kids to the world of total freedom, a world consisting of magnificent vistas like these everything you see here is obviously in Israel as well as close encounters with all sorts of small creatures coming in all sorts of sizes, colors, shapes, forms and so on. | Y en las semanas siguientes tuve el enorme placer de poner ante estos niños el mundo de la libertad total, un mundo de vistas magníficas como éstas... Todo lo que ven aquí obviamente está en Israel... así como los encuentros cercanos con todo tipo de pequeños animales, de todo tipo de tamaños, colores, figuras, formas, etc., etc. . |
