Traducción de "viruses and worms" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Maximum viruses | Máximo de virus |
| Show viruses | Mostrar los virus |
| These are called tube worms. | Estas se conocen como lombrices tubo. |
| Here's crabs here, worms here. | Aquí hay cangrejos, lombrices acá, |
| When young, alligators eat fish, insects, snails, crustaceans, and worms. | Cuando son joven, comen peces, insectos, caracoles, crustáceos y gusanos. |
| We tried it against flu A viruses H1N1, H3N2 as well as flu B viruses. | Lo probamos contra influenza A H1N1, H3N2 e influenza B. |
| The worms are growing inches per week! | Las lombrices están creciendo centímetros por semana! |
| Nathan Wolfe's jungle search for viruses | Nathan Wolfe y su cacería de virus en la selva. |
| Viruses are much smaller than bacteria. | Los virus son mucho más pequeños que las bacterias. |
| Four out of five animals on Earth are nematode worms if all solid materials except nematode worms were to be eliminated, you could still see the ghostly outline of most of it in nematode worms. | Cuatro de cada cinco animales en la Tierra son nematodos. Si desapareciera toda materia sólida a excepción de estos animales, aún podría verse el contorno fantasmal de la mayor parte de la tierra en los nematodos. |
| Its diet consists of fruits and leaves, as well as beetles and worms. | Su dieta consiste en frutas y hojas, así como escarabajos y gusanos. |
| He's managed to grab a tip of these worms. | ha logrado agarrar la punta de una de estas lombrices. |
| BL These worms live in a real temperature extreme. | BL Estas lombrices viven a una temperatura muy extrema, |
| So all of these are individual homes for worms. | Todas estas son casas individuales para lombrices, |
| Well, it's ideas not worms that hijack our brains. | Bueno, son las ideas, no los gusanos, los parásitos que secuestran nuestra mente. |
| Mikko Hypponen Fighting viruses, defending the net | Mikko Hypponen Luchando contra virus, defendiendo Internet |
| And in both cases, we were able to use genetic sequencing to look at the polio viruses, and we could tell these viruses were not from these countries. | Y en ambos casos pudimos usar la secuenciación genética para analizar los virus y descubrir que no eran originarios de esos países. |
| I think computer viruses should count as life. | Creo que los virus informáticos deberían contar como vida. |
| I think computer viruses should count as life. | Opino que los virus informáticos deberían considerarse como vivos. |
| They shall lie down alike in the dust, and the worms shall cover them. | Pero ambos yacen en el polvo, y los gusanos los cubren |
| I want to turn everything we know right now about detecting viruses and the spectrum of viruses that are out there into, let's say, a small chip. | Quiero convertir todo lo que sabemos ahora mismo sobre la detección de virus y el espectro de virus que están ahí fuera en, pongamos, un pequeño chip. |
| Common viral STIs are HIV, human papilloma viruses, herpes genitalis and hepatitis. | Las ETS de origen vírico más habituales son el SIDA, el virus del papiloma humano, el herpes genital o la hepatitis. |
| BL These worms have no digestive system. They have no mouth. | BL Estas lombrices no tienen sistema digestivo, no tienen boca, |
| Viruses contain another 15 30 of these genetic sequences. | Los virus contienen entre un 15 y un 30 adicional de estas secuencias genéticas. |
| And in uncovering viruses, Beijerinck really opened this entirely new world for us. | Y al descubrir los virus Beijerinck en realidad nos abrió un mundo totalmente nuevo. |
| My flesh is clothed with worms and clods of dust my skin is broken, and become loathsome. | Mi carne se ha vestido de gusanos y de costras de tierra mi piel resquebrajada se deshace |
| And at least until they're 23, we're still popping those worms into those little open mouths. | Y por lo menos, hasta los 23 años, estamos alimentándolos en la boca. |
| And so we marvel at silk worms the silk worm you see here spinning its fiber. | Así, nos asombramos ante los gusanos de seda el gusano de seda que ven aquí hilando su fibra. |
| But at that time, most of the mutant worms are still alive. | Pero en ese momento, la mayoría de los gusanos mutantes siguen vivos. |
| Everything is covered in invisible ecosystems made of tiny lifeforms bacteria, viruses and fungi. | Todo está cubierto por ecosistemas invisibles compuestos por formas de vida diminutas bacterias, virus y hongos. |
| How can we investigate this flora of viruses that surround us, and aid medicine? | Cómo podemos hacer, cómo podemos investigar la flora de virus que nos rodean, y ayudar a la ciencia médica? |
| And this is something we commonly do to look for respiratory viruses like influenza. | Esto es algo que hacemos comúnmente al buscar virus respiratorios como la influenza. |
| So, encouraged by this, naturally we went to flu viruses. | Así, animados por esto, naturalmente fuimos por la gripe. |
| You know that Africa is being affected by these viruses. | Saben que África está siendo afectada por estos virus. |
| So let me just point out memes are like viruses. | Así que solo déjenme señalar que los memes son como virus. |
| What we have here is a list of old viruses. | Aquí tenemos una lista de virus antiguos. |
| So basically, viruses can't replicate themselves they need a host. | Para que los virus puedan replicarse necesitan un huésped. |
| My flesh is clothed with worms and clods of dust. My skin closes up, and breaks out afresh. | Mi carne se ha vestido de gusanos y de costras de tierra mi piel resquebrajada se deshace |
| What we've found is a whole range of new viruses in these individuals, including new viruses in the same group as HIV so, brand new retroviruses. | Encontramos una amplia gama de nuevos virus en estas personas, incluyendo virus nuevos en el mismo grupo que el VIH, así, retrovirus totalmente nuevos. |
| And they can be completely fertile have the same number of progeny as the normal worms do. | Son completamente fértiles... tienen la misma descendencia que los gusanos normales. |
| DR She offers water, and off go the two worms over to the kitchen to get water. | DR Ella le ofrece agua y allá van los 2 gusanos espacio temporales, NT a la cocina en busca de agua. |
| And though after my skin worms destroy this body, yet in my flesh shall I see God | Y después que hayan deshecho esta mi piel, en mi carne he de ver a Dios |
| Diasporas are not gusanos or worms, as Fidel Castro refers to Cubans abroad. | Las diásporas no son gusanos, para emplear el término con que Fidel Castro se refiere a los cubanos que viven en el exterior. |
| You're going to see, in just two weeks, the normal worms are old. | Verán, en sólo dos semanas, los gusanos normales ya son viejos. |
| And this is a little phylogenetic tree to see how it's related to other viruses. | Y este es su pequeño árbol filogenético, donde podemos ver cómo está relacionado con otros viruses. |
