Traducción de "violate the prohibition" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Prohibition - translation :

Violate - translation :

Palabras clave : Prohibición Prohibición Seca 1920 Seca Violar Violan Viole Violará Violas

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

You must not violate the regulations.	No deberías violar las reglas.
One must not violate the constitution.	Uno no debe violar los estatutos.
Have you not seen those who have been forbidden to have secret counsels violate this prohibition and resume their secret counsels for sinful and hostile purposes and to disobey the Messenger?	No ves a aquéllos a quienes se ha prohibido celebrar conciliábulos, que se obstinan en lo prohibido y los celebran, haciéndose culpables de pecado, de violación de la ley y de desobediencia al Enviado?
We never knowingly violate any RFC.	Nunca violamos conscientemente una RFC.
These are the bounds set by Allah therefore do not violate them, for those who violate the bounds of AIIah are the tansgressors.	Éstas son las leyes de Alá, no las violéis. Quienes violan las leyes de Alá, ésos son los impíos.
I will never violate a law again.	Nunca más violaré una ley.
Track lengths below 4 seconds violate the Red Book standard.	Duraciones de pista por debajo de 4 segundos violan el estándar del Libro Rojo.
They have no substance because we cannot violate the Treaty.	Lo que no tendría ningún significado es que violáramos el Tratado.
OK. We can violate your expectations about shape.	Ok. Podemos romper sus expectativas sobre la forma.
PROHIBITION OF INSIDER TRADING	PREVENCIÓN DE CONFLICTOS DE INTERESES
Prohibition of quantitative restrictions	Prohibición de las restricciones cuantitativas
Prohibition of the dumping of radioactive wastes	Prohibición del vertimiento de desechos radiactivos
Those who fulfil the covenant of Allah, and violate not the bond.	Quienes observan fielmente la alianza con Alá y no violan lo pactado,
But maintain the weights with justice, and do not violate the balance.	sino que deis la pesada equitativa, sin defraudar en el peso.
Prohibition of abuse of rights	Prohibición del abuso de derecho
Prohibition of abuse of rights	Nivel de protección
Those who fulfill the promise to God, and do not violate the agreement.	Quienes observan fielmente la alianza con Alá y no violan lo pactado,
the prohibition of the reproductive cloning of human beings.	la prohibición de la clonación reproductora de seres humanos.
Prohibition of slavery and forced labour	Prohibición de la esclavitud y del trabajo forzado
Don't violate the Nawa Cita, say no to Budi Gunawan. cleanpolice withdrawlbudi policechiefnominee.	La Nawa Cita no se viola, di no a Budi Gunawan. PolisiBERSIH (policía limpia). tarikbudi (Retiren a Budi). calonkapolri (candidato a jefe de policía).
ESAs and compliance with the monetary financing prohibition 7 .	Las AES y el cumplimiento de la prohibición de financiación monetaria 7 .
58 40. Prohibition of the dumping of radioactive wastes	58 40. Prohibición del vertimiento de desechos radiactivos
60 57. Prohibition of the dumping of radioactive wastes	60 57. Prohibición del vertimiento de desechos radiactivos
62 34. Prohibition of the dumping of radioactive wastes	62 34. Prohibición del vertimiento de desechos radiactivos
Convention on the Prohibition of the Use of Nuclear Weapons	Convención sobre la Prohibición de la Utilización de Armas Nucleares
At first Zharinov was given a warning and cautioned not to violate the law.	Al principio Zharinov recibió una advertencia y la recomendación de no violar la ley.
Prohibition of arbitrary decisions concerning nationality issues	Prohibición de decisiones arbitrarias sobre las cuestiones de nacionalidad
The ammendments also include the prohibition of abortion at the embryonic stage.	Una de las correcciones incluye la prohibición del aborto en etapa embrionaria.
Article 13 Prohibition on early circulation M1 1 .	Artículo 13 Prohibición de circulación anticipada M1 1 .
57 94. Convention on the Prohibition of the Use of Nuclear Weapons	57 94. Convención sobre la Prohibición de la Utilización de Armas Nucleares
58 64. Convention on the Prohibition of the Use of Nuclear Weapons	58 64. Convención sobre la Prohibición de la Utilización de Armas Nucleares
59 102. Convention on the Prohibition of the Use of Nuclear Weapons	59 102. Convención sobre la Prohibición de la Utilización de Armas Nucleares
60 88. Convention on the Prohibition of the Use of Nuclear Weapons	60 88. Convención sobre la Prohibición de la Utilización de Armas Nucleares
61 97. Convention on the Prohibition of the Use of Nuclear Weapons	61 97. Convención sobre la Prohibición de la Utilización de Armas Nucleares
62 51. Convention on the Prohibition of the Use of Nuclear Weapons	62 51. Convención sobre la Prohibición de la Utilización de Armas Nucleares
Those who violate the rules must be warned and finally sanctioned preferably in an automatic fashion.	Aquellos que infringen las normas deben ser amonestados y en última instancia, sancionados de preferencia de forma automática.
Among the new Parliament's first acts was the repeal of the prohibition laws.	Una de las primeras actas del nuevo parlamento fue la derogación de la ley seca.
Then whoever transgresses the prohibition against you, you transgress likewise against him.	Si alguien os agrediera, agredidle en la medida que os agredió.
Do not betray God and His Messenger, and do not knowingly violate your trusts.	No traicionéis a Alá y a Enviado! No traicionéis, a sabiendas, la confianza puesta en vosotros!
Their vision, if realized, would violate European law already, it threatens to divide and destroy the EU.	Esa visión infringiría la legislación europea si se hiciera realidad, y ya amenaza con dividir y destruir a la UE.
But, with the Afghan government asking the entire international community for assistance, Chinese aid would not violate this principle.	Sin embargo, como el gobierno afgano está solicitando asistencia a toda la comunidad internacional, los chinos no violarían su principio.
Article 5 Prohibition and suspension of Eurosystem reserve management services	Artículo 5 Prohibición y suspensión de la prestación de servicios de gestión de reservas por el Eurosistema
Prohibition of torture and inhuman or degrading treatment or punishment	Prohibición de la tortura y de las penas o los tratos inhumanos o degradantes
Maintaining the international prohibition on the use of chemical weapons is an urgent concern.	Mantener la prohibición internacional del uso de armas químicas es un imperativo urgente.
the prohibition of eugenic practices, in particular those aiming at the selection of persons	la prohibición de las prácticas eugenésicas, en particular las que tienen como finalidad la selección de las personas

Display this page in English