Traducción de "vigilante" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Vigilante - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| These streets see more and more outbreaks of vigilante violence. | Estas calles ven más y más estallidos de violencia de vigilantes. |
| A vigilante bypasses the law and takes matters into his own hands. | Un vigilante se salta la ley y se toma la justicia por su mano. |
| Nationalist Vigilante Group in Kyrgyzstan Targets Chinese Expatriates and Suspected Sex Workers Global Voices | Grupo nacionalista kirguiso de vigilancia hostiga a expatriados chinos y presuntas prostitutas |
| He said he absolutely stood by comments about vigilante Muslim groups in the UK capital. | Después afirmó que corrobora absolutamente sus comentarios sobre grupos musulmanes de vigilancia en la capital británica. |
| On October 29, this large vigilante band of some 250 men assembled and entered eastern Caldwell County. | El 29 de octubre, esta gran banda de vigilantes de unos 250 hombres reunidos entró en el este del Condado de Caldwell. |
| To provide equal protection for women, as Rouhani recently called for, public discourse against vigilante violence needs further dissemination. | Para ofrecer igual protección para la mujer, como pidió Rouhani recientemente, el discurso contra la violencia justiciera necesita difundirse más. |
| Nationalist vigilante groups have mushroomed in Kyrgyzstan since the country's second revolution in 2010, and have remained powerful amid poor socioeconomic conditions. | Los grupos nacionalistas de vigilancia se han multiplicado en Kirguistán desde la segunda revolución del país en 2010, y mantienen su poder en medio de unas precarias condiciones socioeconómicas. |
| Conservatives who wanted to cut public spending for ideological reasons found the bond vigilante confidence fairy story to be ideally suited to their purpose. | Los conservadores que querían cortar el gasto público por cuestiones ideológicas encontraron que la historia del vigilante de bonos hada de la confianza se ajustaba perfectamente a su objetivo. |
| With Kyrgyz law enforcement corrupt and over burdened, xenophobic vigilante groups some of whom claim ties to the government are growing more powerful every year. | En Kirguistán, donde la corrupción es rampante entre las desbordadas fuerzas de seguridad, los grupos xenófobos de vigilancia algunos de los cuales afirman tener vínculos con el gobierno se hacen más poderosos cada año que pasa. |
| In addition, the law s vague distinction between private and public expression of sexuality has permitted these vigilante groups to exploit the private online lives of Russia s LGBT community. | Además, la vaga distinción de la ley entre expresión privada y pública de sexualidad ha permitido a estos grupos justicieros explotar las vidas privadas en línea de la comunidad LGBT de Rusia. |
| While violence and harassment of homosexuals in Russia is not exactly new, this new brand of vigilante groups is a direct outgrowth of Russia s recent anti homosexual propaganda ban. | Aunque la violencia y el acoso de homosexuales en Rusia no son precisamente nuevos, esta nueva marca de grupos justicieros es un resultado directo de la reciente prohibición de propaganda antihomosexual de Rusia. |
| Apart from the explicit violence of vigilante groups, the Internet has increasingly become a tool for targeting the livelihoods of LGBT or pro LGBT individuals teaching and working with children. | Además de la violencia explícita de los grupos de justicieros, internet se ha convertido cada vez más en una herramienta para atacar los medios de vida de personas LGBT o pro LGBT que enseñan y trabjaan con niños. |
| Krugman thought the bond vigilante claim might be valid for a few countries, such as Greece, but argued that the confidence fairy was no less imaginary than the one that collects children s teeth. | Krugman pensaba que el argumento del vigilante de bonos podría ser válido para algunos países, como Grecia, pero sostenía que el hada de la confianza no era menos imaginaria que la que recoge los dientes de los niños. |
| If Peña Nieto is unable to do this, the same population could rise up in arms to stem Mexico s metastasis, and call for a referendum or worse, reorganize as vigilante units as happened in the Michoacán state. | Si Peña Nieto no es capaz de hacerlo, la misma población podría levantarse para detener la metástasis de México, y pedir un referéndum o peor, reorganizarse como unidades de justicieros, como pasó en el estado de Michoacán. |
Related searches : Vigilante Justice - Vigilante Group - Vigilante Violence
