Traducción de "video output signal" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Video output error | Error de salida de vídeo |
| Video output to use for playing video | Salida de vídeo a utilizar para reproducir vídeo |
| Contains options that control video output. | Contiene opciones que controlan la salida de vídeo. |
| Enable double buffering for video output | Activa una doble memoria intermedia para la salida de vídeo |
| Enable direct rendering for video output | Activa la generación de vídeo directa para la salida de vídeo |
| This section contains options that control video output. | Esta sección contiene opciones que controlan la salida de vídeo. |
| Video device to use for the chosen output | Dispositivo de vídeo a utilizar para elegir la salida |
| When the input exceeds a certain threshold, an output signal is instantaneously released. | Cuando la entrada supera un cierto umbral, una señal de salida es liberada instantáneamente. |
| Video Underlying a CPC's video output is the unusual pairing of a CRTC (Motorola 6845 or compatible) with a custom designed gate array to generate a pixel display output. | Vídeo El sistema de vídeo del CPC está formado por un CRTC (Motorola 6845 o compatible) con un chip diseñado para generar una salida pixelada. |
| Option to specify video device to use for the chosen video output. Leave blank to use the default device. | Opción para especificar el dispositivo de vídeo que se utilizará para la salida de vídeo elegida. Déjelo vacío para utilizar el dispositivo predeterminado. |
| Contains properties that show technical information about the video and let you control video output when playing the file, if it has a video component. | Contiene propiedades que muestran información sobre el vídeo y le permite controlar la salida de vídeo al reproducir el archivo, si tiene un componente de vídeo. |
| This option specifies the video device to use for the selected video output. Leave it blank to use the default device. | Esta opción especifica el dispositivo de vídeo que se utilizará para seleccionar la salida de vídeo. Déjela en blanco si utiliza el dispositivo predeterminado. |
| This section contains properties that show technical information about the video and let you control video output when playing the file, if it has a video component. | Esta sección contiene propiedades que muestran información técnica sobre el vídeo y le permiten controlar la salida de vídeo cuando se está reproduciendo el archivo, si éste tiene un componente de vídeo. |
| We have been able to transmit a video signal and we have been able to capture that. | Hemos sido capaces de transmitir una señal de video y capaces de capturarla. |
| See the Configuration micro HOWTO if you want to use a different video output. | Consulte el micro CÓMO sobre configuración si desea utilizar una salida de vídeo diferente. |
| You can change the video output type on the Video page in kplayer Settings. However, some video outputs may not support embedding video into kplayer and will open their own window instead. Those video outputs are not recommended. | Puede cambiar el tipo de salida de vídeo en la página Vídeo en la Preferencias de kplayer . No obstante, algunas salidas de vídeo pueden no soportar vídeo empotrado en kplayer y en su lugar abrirá su propia ventana. Estas salidas de vídeo no se recomiendan. |
| This option allows you to choose the video or audio output that mplayer will use. The recommended outputs are XVideo for video and ALSA for audio. | Esta opción le permite para elegir la salida de vídeo o audio que utilizará mplayer . Las salidas recomendadas son XVideo para vídeo y ALSA para audio. |
| Signal | Señal |
| signal | señal |
| Signal | Señal |
| Signal Plotter | Gráfica de la señal |
| Signal plotter | Gráficas de señal |
| Send Signal | Enviar señal |
| Send signal | Enviar señal |
| Accept signal | Aceptar señal |
| Enter Signal | Introduzca señal |
| new Signal | nueva señal |
| Signal Handlers | Manejadores de señal |
| Received signal | Señal recibida |
| The auto option tells mplayer to choose a TV video output format automatically. The other options let you specify the video format explicitly. Only applicable to TV and PVR devices. | La opción auto le indica a mplayer que elija automáticamente un formato de salida de vídeo para la TV. Las demás opciones le permiten especificar el formato de vídeo explícitamente. Solo se aplica a los dispositivos de TV y PVR. |
| That is the signal broadcasting system sending out the stop signal. | Este es el sistema de transmisión de señal enviando la señal de pare. |
| Signal always on | Señal siempre activa |
| Signal processing controller | Controlador de procesamiento de señales |
| Enter Signal Name | Introduzca el nombre de la señal |
| Enter signal name | Introduzca el nombre de la señal |
| New Signal Handler | Nuevo manejador de señales |
| Delete Signal Handler | Borrar manejador de señales |
| The signal was red. | El semáforo estaba en rojo. |
| Do n't signal applications | Aplicaciones sin señal |
| Unknown signal processing controller | Controlador de procesamiento de señales desconocido |
| Low Wireless Signal Strength | Baja potencia de la señal inalámbricaComment |
| Enter the signal name | Introduzca nombre de la señal |
| WiFi Signal Strength Meter | Medidor de intensidad de señal WiFiComment |
| Print every signal emitted | Imprimir cada señal emitida |
| Channel signal level meter | Nivel de medida de la señal del canalNAME OF TRANSLATORS |
Related searches : Video Output - Output Video - Signal Output - Output Signal - Composite Video Output - Signal Is Output - Output Current Signal - Output Signal Level - Play Video - Video Projector - Video Calling
