Traducción de "victim of circumstance" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Circumstance - translation :

Victim - translation :

Palabras clave : Circunstancia Dadas Circunstancias Bajo Situación Victima Víctima Víctimas Nuestra Segunda

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Consequences of invoking a circumstance precluding wrongfulness	Consecuencias de la invocación de una circunstancia que excluye la ilicitud
This is such a circumstance.	Y esta es una de esas circunstancias.
He said, What is your circumstance?	Dijo Qué os pasa?
You're the victim of a hoax.	Eres la víctima de un engaño.
You're the victim of a hoax.	Eres la víctima de una trampa.
Blaming the victim	Culpar a la víctima
She was the victim of domestic violence.	Ella fue víctima de violencia doméstica.
Blaming of the victim Causes and effects	La culpa de las víctimas Causas y efectos
Under no circumstance should the message from this Parliament be one of weakness.	En modo alguno debe ser el del Parlamento un mensaje de debilidad.
Don't blame the victim.	No culpes a la víctima.
Alleged child abuse victim.	Presunta víctima de abuso infantil.
You can ask what are the psychological causes of it nature? Nurture? Current circumstance?	Pueden preguntar acerca de las causas psicológicas de ella. Se nace? Se hace? La circunstancia actual?
Ms. Veloso was forced by economic circumstance to seek work outside of her country.	Veloso fue obligada por circunstancias económicas a buscar trabajo fuera de su país.
Tom is the victim of a terrible crime.	Tom es la víctima de un terrible crimen.
being a victim of hacking for a change.	un miembro de la corporación de Rupert Murdoch?
Yemen is the victim of ignorance and hatred	Yemen es víctima de la ignorancia y el odio
What do you actually do about that in a difficult circumstance?	Qué hacer en una situación difícil como esta?
Louis Kahn How accidental our existences are really and how full of influence by circumstance.	Louis Kahn Realmente son tan accidentales nuestras existencias y tan influenciadas por las circunstancias.
The new law considers the dissemination of messages on the Internet as an aggravating circumstance.	La nueva ley considera la difusión de mensajes de este tipo en Internet como agravante del delito.
Accident victim named by police	Víctima de accidente identificada por la policía
She is not the victim.	Ella no es la víctima.
Tom wasn't the only victim.	Tom no fue la única víctima.
The victim of this act is the Governor of Gaza.	La señora gobernadora de Gaza es una de las víctimas.
I want to examine the body of the victim.	Quiero examinar el cuerpo de la víctima.
The invocation of a circumstance precluding wrongfulness in accordance with this chapter is without prejudice to	La invocación de una circunstancia que excluye la ilicitud en virtud del presente capítulo se entenderá sin perjuicio de
The first circumstance is when there is not sufficient convergence of nominal and real economic factors.	Contribuyen a mejorar la protección de los trabajadores empleados
VERBEEK (V). (NL) Mr President, ladies and gentlemen, the pomp and circumstance of the CSCE this	PENDERS (PPE). (NL) Señor Presidente, los rehenes que son liberados hoy, entre los que se encuentran seis neerlandeses, evidentamente tendrán una gran alegría y quiero felicitarles de todo corazón.
But Europe is not a victim.	Sin embargo, Europa no es una víctima.
Who would be its next victim?	Quién sería su próxima víctima?
Then (as circumstance demands) either advance in detachments or advance in a body.	Acometed en destacamentos o formando un solo cuerpo.
The first victim was one of my best friends and his loss caused me a great deal of grief the second victim was merely a German.	La primera víctima era uno de mis mejores amigos y su pérdida me causó una profunda pena, la segunda víctima era solo un alemán.
Greece, too, is a victim of its creditors misconceptions and taboos.	Grecia es también víctima de los errores conceptuales y los tabúes de sus acreedores.
Who is the victim and who is the perpetrator of sectarianism?	Quién es la víctima y quién el culpable del sectarismo?
I greatly respect the memory of any victim of any kind of violence.	En nuestro informe final hemos propuesto muchas medidas particulares bienintencionadas.
And We ransomed him with a mighty victim.	Le rescatamos mediante un espléndido sacrificio
Then We ransomed him with a tremendous victim.	Le rescatamos mediante un espléndido sacrificio
He fell a victim to his own ambition.	Fue víctima de su propia ambición.
The assassin smothered his victim with a pillow.	El asesino asfixió a su víctima con una almohada.
Insurance fraud is a crime without a victim.	Los fraudes de los seguros son un crimen sin víctima.
The victim was stabbed repeatedly by the killer.	El asesino apuñaló repetidas veces a la víctima.
I refuse to post a photo showing him as a victim of ISIS.	Me niego a poner un foto que lo muestre como víctima del ISIS.
Prominent members of Sunni and Shia groups have fallen victim to the violence.	De esta violencia han sido víctimas prominentes figuras de grupos suníes y chiíes.
Iman and the victim sharing the same date of birth is no coincidence.	Que Iman y la víctima compartan la fecha de nacimiento no es ninguna coincidencia.
To put it this way, nature knows no other circumstance in which functionally equivalent traits coexist.	En otras palabras, la naturaleza no conoce otra circunstancia en la que características funcionales equivalentes coexistan.
In any circumstance, attacking a defenseless person who is lying on the ground is absolutely wrong.	En cualquier circunstancia el ataque a una persona indefensa que está tumbada en el suelo es una injusticia.

Display this page in English