Traducción de "vibrant social life" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Life - translation :

Social - translation :

Vibrant - translation :

Palabras clave : Nueva Resto Vivir Muerte Toda Redes Social Sociales Medios Asistente Vibrante Vibrantes Brillantes Colores Saludable

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Generosity, love of life are the features of the vibrant actor just disappeared.	Generosidad, amor de la existencia son rasgos importantes del actor fallecido.
In this context, ria ju people have active, vibrant social lives with plenty of friends.	En este contexto, la gente ria ju tiene vidas sociales activas y vibrantes con muchos amigos.
Social interaction is the very foundation of social life.	La interacción social es el fundamento mismo de la vida social.
He had little social life.	El tuvo poca vida social.
He enjoys a good social life.	Él disfruta de una buena vida social.
They also create savvy, satirical music videos that critique modern life in this vibrant but politically and economically troubled island nation.	También se atreven con inteligentes y satíricos vídeos musicales que critican la situación actual de un país vibrante, pero con muchos problemas políticos y económicos.
Turkey s power rests primarily on its vibrant economy.	El poder de Turquía reside principalmente en una economía dinámica.
Can man live without having a social life?	Puede un hombre vivir sin tener una vida social?
Of course, participation in social and cultural life also covers participation in political life.	En el apartado 3 se toma en consideración el hecho de que, como parte del establecimiento de un espacio de libertad, seguridad y justicia, la legislación de la Unión en asuntos civiles con repercusiones transfronterizas, para la cual el artículo III 269 de la Constitución confiere competencias, puede incluir en particular el derecho de visita que garantiza a los niños poder mantener de forma periódica contacto personal y directo con su padre y con su madre.
(Parliament adopted the legislative resolution) economic and social life.	El área tres se propone, entre otras cosas, evaluar las consecuencias de las modificaciones del medio ambiente sobre la vida económica y social.
adventure,happiness,life,personal growth,poverty,social change,society,storytelling	adventure,happiness,life,personal growth,poverty,social change,society,storytelling
Recognizing also the importance of the rule of law, good governance, a vibrant private sector, as well as effective social sectors, including education and health, to achieve sustainable development,	Reconociendo también la importancia del Estado de derecho, la buena gobernanza, un vibrante sector privado, y sectores sociales eficaces, incluidos los de la educación y la salud, para lograr el desarrollo sostenible,
Internet,art,arts,entertainment,life,social media,storytelling,technology,tedx,web	Internet,art,arts,entertainment,life,social media,storytelling,technology,tedx,web
On the other hand, he has launched an equally ferocious campaign against political liberalization, arresting and jailing leading human rights activists and cracking down on China s once vibrant social media.	Por otra parte, ha lanzado una campaña igual de enérgica para reprimir la liberalización política, arrestando y encarcelando a prominentes activistas de los derechos humanos y aplicando estrictas limitaciones a los medios sociales chinos, otrora llenos de actividad.
taxes on products other taxes on production subsidies on products other subsidies on production taxes on income , wealth , etc. social contributions social benefits other than social transfers in kind net non life insurance premiums non life insurance claims	impuestos sobre productos otros impuestos sobre la producción subsidios a productos otros subsidios a la producción impuestos sobre la renta , el patrimonio , etc. cotizaciones sociales prestaciones sociales distintas de transferencias sociales en especie primas netas de seguro no vida indemnizaciones de seguro no vida
taxes on products other taxes on production subsidies on products other subsidies on production taxes on income , wealth , etc. social contributions social benefits other than social transfers in kind net non life insurance premiums non life insurance claims	otras transferencias corrientes de otros sectores no incluidos en otras partidas 2.2.11 . ajuste por la variación de la participación neta de los hogares en las reservas de fondos de pensiones III .
It creates a vibrant, energetic community where people admire and respect each other.	Eso crea una comunidad vibrante, con energía, en la que las personas se admiran y respetan.
How do you apply this definition to their daily life and social networks?	Cómo aplica esta definición en su vida cotidiana y en las redes sociales?
As human beings are social animals, friendship is an essential part of life.	Como los seres humanos son animales sociales, la amistad es una parte esencial de la vida.
But also, Chinese social media is really changing Chinese mindsets and Chinese life.	Pero además, los medios de comunicación sociales chinos realmente están cambiando la mentalidad y la vida en China.
The Internet remains vibrant, and street protests continue to be held in major cities.	La discusión en Internet no ha perdido vigor, y las principales ciudades siguen siendo escenario de protestas callejeras.
Ultimately, vibrant growing economies in the region will benefit China s economy and its stature.	En último término, si las economías de la región se dinamizan, la economía y la estatura de China se verán beneficiadas.
Armenians, says Zeinobia, have had a long and vibrant history in Egypt. She writes	Los armenios, escribe Zeinobia, tienen una historia larga y vibrante en Egipto
Just like that, the Internet became a substrate of economic, social, and political life.	Así de sencillo, la red Internet pasó a ser un substrato de la vida económico, social y política.
A mother has to give up at least two years of her social life.	Una madre tiene que renunciar por lo menos a dos años de su vida social.
If you talk to them, and you said, What is your social life like?	Si les preguntamos, les decimos, Cómo es tu vida social?
Malala s survival and possibly even full recovery provides a vibrant symbol for a troubled country.	Pero Malala sobrevivió (e incluso es posible que se recupere por completo), y eso la convertirá en un símbolo poderoso para un país convulsionado.
In a better world, sophisticated debate in a vibrant public sphere would inform economic policy.	En un mundo mejor, el debate sofisticado en una esfera pública vibrante dará forma a la política económica.
I lived in a very vibrant, diverse neighborhood where I wrote several of my novels.	Vivía en un vecindario vibrante y diverso donde escribí varias de mis novelas.
I think we form social networks because the benefits of a connected life outweigh the costs.	Creo que formamos redes sociales porque los beneficios de una vida conectada son superiores a los costos.
In this context, life events connected to social rejection appear to be particularly related to depression.	In this context, life events connected to social rejection appear to be particularly related to depression.
Its lyrics tend to be about social criticism, love, and the ordinary problems of daily life.	Los temas típicos suelen hablar de crítica social, reflexión, historias de amor, breves anécdotas y los problemas de la vida.
The relationship between stressful life events and social support has been a matter of some debate the lack of social support may increase the likelihood that life stress will lead to depression, or the absence of social support may constitute a form of strain that leads to depression directly.	La falta de apoyo social puede aumentar la probabilidad de que el estrés de la vida lleve a la depresión, o la falta de apoyo social puede constituir una forma de tensión que conduce directamente a la depresión.
The Union recognises and respects the rights of the elderly to lead a life of dignity and independence and to participate in social and cultural life.	La Unión reconoce y respeta el derecho de las personas mayores a llevar una vida digna e independiente y a participar en la vida social y cultural.
The Union recognises and respects the rights of the elderly to lead a life of dignity and independence and to participate in social and cultural life.	Todo niño tiene derecho a mantener de forma periódica relaciones personales y contactos directos con su padre y con su madre, salvo si ello es contrario a sus intereses.
(b) The effective participation of women in civil, cultural, economic, political and social life throughout the country	b) Procurar la participación efectiva de la mujer en la vida civil, cultural, económica, política y social en todo el país
Progress has been very slow indeed, so far as the social life of the people is concerned.	El progreso ha sido sin dudas lento, en cuanto a lo que concierne a la vida social de la gente.
It has social and psychological aims family, friendship, commitments, society, participating in the life of that society.	Tiene objetivos sociales y psicológicos... familia, amigos, compromisos, sociedad, participar en la vida de tal sociedad.
It is a way of life in which market values seep into social relations and govern every domain.	Es un estilo de vida en el que los valores de mercado permean las relaciones sociales y rigen todos los ámbitos.
In social aspect of his life he was just like a child, he was not at all matured.	En el aspecto social de su vida él era como un niño, no era para nada maduro.
With vibrant video clips captured by submarines, David Gallo takes us to some of Earth's darkest, most violent, toxic and beautiful habitats, the valleys and volcanic ridges of the oceans' depths, where life is bizarre, resilient and shockingly abundant.	Usando vibrantes grabaciones de video obtenidas por submarinos, David Gallo nos lleva a unos de los hábitats más oscuros, violentos, tóxicos y hermosos de la Tierra los valles y cordilleras volcánicas en el fondo de los océanos, donde la vida es extraña, resistente y asombrosamente abundante.
In contrast, the grey shanked douc is less vibrant, with speckled grey legs and orange markings on the face.	En contraste, el duc de piernas grises tiene un color menos vibrante y marcas naranjas en la cara.
Similar changes are taking place in all walks of Indian life, including politics, the arts, sports, and social development.	En todos los ámbitos de la vida india, como la política, las artes, el deporte y el desarrollo social, se están produciendo cambios similares.
Tom would have done much better in his exams if he'd eased back on his social life a bit.	A Tom le hubiera ido mucho mejor en los exámenes si no hubiera tenido tanta vida social.
Great human and social problems follow in the wake of high unemployment and many people are handicapped for life.	Esto es cierto, especialmente en el caso de Inglaterra, pero también Alemania da primacía a la lucha contra la inflación por encima de los esfuerzos por conseguir empleo para toda la población, y el resultado es sobre todo la exclusión de las mujeres del acceso al mercado de trabajo.

Display this page in English