Traducción de "veterans of foreign wars" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Foreign - translation :

Palabras clave : Extranjeras Extranjera Extranjeros Exteriores Exteriores Veteranos Veteranas Veteranos Combatientes Novatos Guerras Guerras Mundiales Batallas Civiles

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Nearby, Section 60, where most veterans of the wars in Iraq and Afghanistan are buried, remained virtually silent.	Cerca de allí, la Sección 60, donde la mayor parte de los veteranos de las guerras de Irak y Afganistán están sepultados, quedó virtualmente en silencio.
associations of veterans and disabled individuals	Asociaciones de veteranos y discapacitados
Addiction to Middle East oil distorts foreign policies, causes wars, and ravages the environment.	La adicción al petróleo de Oriente Próximo provoca distorsiones en política exterior, guerras y enormes daños al medio ambiente.
I am thankful for veterans.	Estoy agradecido con los veteranos.
Foreign affairs The main concern of Alexander the Good was to defend the country in wars against superior armies.	Política exterior El propósito principal de Alejandro fue defender el país en las guerras frente a los ejércitos superiores.
wars	guerra
Khmer Rouge veterans forced to confront the past	Los veteranos de los Jemeres Rojos obligados a enfrentar el pasado
The Return of Currency Wars	El regreso de las guerras de divisas
Drone Wars	La guerra a distancia
Fruit Wars	Guerra de frutasName
Fruit Wars	Fruit Wars
Jake Wood A new mission for veterans disaster relief	Jake Wood Una misión nueva para los veteranos alivio en desastres
And we can use veterans to improve disaster response.	Y podemos valernos de los veteranos para mejorar la respuesta ante las catástrofes.
More wars especially CIA backed, Western led wars will solve nothing.	Con más guerras en particular las encabezadas por Occidente y respaldadas por la CIA no se resolverá nada.
The outcome, then, is QE wars as proxies for currency wars.	El resultado, entonces, es el reemplazo de las guerras cambiarias por guerras de FC .
The Punic Wars .	The Punic Wars.
KBomber Star Wars	KBomber La guerra de las galaxiasName
The Wars of Louis XIV, 1667 1714.	The Wars of Louis XIV, 1667 1714 .
That's why some veterans never wanted to talk about the war.	Es por eso que algunos veteranos nunca quisieron hablar de la guerra.
Many foreign commentators condemned the devaluation as a blatant attempt to boost Chinese exports a move that would, they warned, spark a new round of currency wars.	Muchos comentaristas extranjeros denunciaron la devaluación como un intento flagrante de fortalecer las exportaciones chinas y advirtieron sobre el inicio de una nueva guerra de divisas.
Big Countries, Small Wars	Países grandes, guerras pequeñas
The Escalating Arab Wars	La intensificación de las guerras árabes
Wars persist. Power persists.	Las guerras persisten. El poder persiste.
The singles Holy Wars...	Los sencillos Holy Wars...
But you drop 25 of those veterans in Joplin, Missouri, they get that sense of community back.	Pero llevas a 25 de esos veteranos a Joplin, Missouri, y recobran ese sentido de comunidad.
When you hear of wars and rumors of wars, don't be troubled. For those must happen, but the end is not yet.	Pero cuando oigáis de guerras y de rumores de guerras, no os turbéis. Es necesario que así suceda, pero todavía no es el fin
Announcing the movement's launch, the Combat Brotherhood veterans group, a co founder of the movement, tweeted	Anunciando la creación del movimiento, el grupo de veteranos Hermandad de Combate, un cofundador del movimiento, tuiteó
The bill expands the scope of war veterans being celebrated to everyone who fought the Nazi forces during World War II, which means members of the old Ukrainian Partisan Army are now to be honored alongside Soviet Army veterans.	La ley amplía el alcance a los proclamados veteranos de guerra a todo aquel que haya luchado contra las fuerzas nazis durante la Segunda Guerra Mundial, lo que significa que los miembros del antiguo Ejército Partisano Ucraniano ahora deben ser homenajeados junto con los veteranos del Ejército Soviético.
Conflicts take place within and between states civil wars and proxy wars become impossible to distinguish.	Los conflictos se producen entre Estados y dentro de ellos resulta imposible distinguir las guerras civiles y las guerras por delegación.
As a result, most of the conversations about pity take place quietly and privately among combat veterans.	Como resultado, la mayoría de las conversaciones sobre la lástima se llevan a cabo en silencio y en privado entre los veteranos de guerra.
You will hear of wars and rumors of wars. See that you aren't troubled, for all this must happen, but the end is not yet.	Oiréis de guerras y de rumores de guerras. Mirad que no os turbéis, porque es necesario que esto acontezca pero todavía no es el fin
In fact, they've accounted for half of all civil wars.	De hecho, han sido responsables de la mitad de todas las guerras civiles.
The Dollar Joins the Currency Wars	El dólar se incorpora a las guerras de divisas
I have seen Star Wars twice.	He visto La Guerra de las Galaxias dos veces.
Who's your favorite Star Wars character?	Cuál es tu personaje favorito de La guerra de las galaxias ?
David Pogue on the music wars	David Pogue habla sobre la guerra de la música
As first lady, Reagan visited veterans, the elderly, and the handicapped, and worked with a number of charities.	Como primera dama, Reagan visitó a veteranos, ancianos y discapacitados, y trabajó con una serie de organizaciones benéficas.
For example, China s leaders seem to believe that the 2008 economic crisis and the high costs of two foreign wars have left the US in no position to exercise international leadership.	Por ejemplo, los líderes de China parecen creer que la crisis económica de 2008 y los altos costos de dos guerras libradas en el exterior han hecho que Estados Unidos no esté en condiciones de ejercer un liderazgo internacional.
He's doing some amazing work now with veterans coming back from Iraq and Afghanistan.	Actualmente está haciendo un gran trabajo con veteranos que regresan de Irak y Afganistán.
Ebola Veterans Warn That Vigilance Is Still Needed as Case Numbers Drop Global Voices	Expertos sobre el ébola advierten que no se debe bajar la guardia frente al descenso del número de afectados
The experience of two world wars was foundational for European integration.	La experiencia de dos guerras mundiales fue fundacional para la integración europea.
The event was a Wall Street gala that raised millions of dollars for homeless veterans in New York City.	El evento fue una gala de Wall Street que recaudó millones de dólares para los veteranos sin hogar en Nueva York.
Recent surveys show that 92 percent of veterans want to continue their service when they take off their uniform.	Estudios recientes muestran que el 92 de los veteranos quieren seguir trabajando tras colgar el uniforme.
The Fenians were a serious threat to Canada, as being veterans of the Union Army they were well armed.	Los fenianos eran una amenaza moderada para Canadá, pues siendo veteranos del ejército federal estaban bien armados.
While just wars seem to be back, international law has also come to condemn waging aggressive ( unjust ) war as a punishable crime, with the consequence that every warring party now declares its wars to be a defense against foreign attack, much as Hitler did in 1939.	Si bien parece que las guerras justas están de regreso, las leyes internaciones también han llegado a condenar el emprender guerras agresivas (ampquot injustasampquot ) como un crimen penalizable, con la consecuencia de que cada bando en conflicto declara ahora que sus guerras son una defensa contra un ataque exterior, muy al estilo de lo que Hitler hizo en 1939.

Display this page in English