Traducción de "vessel draught" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Draught - translation :

Vessel - translation :

Palabras clave : Corriente Pócima Borrador Calado Combustión Recipiente Vasija Navío Embarcación Buque

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

He said, 'This is a she camel to her a draught and to you a draught, on a day appointed,	Dijo He aquí una camella. Un día le tocará beber a ella y otro día a vosotros.
Dewar Vessel	Vaso Dewar
A small portion of ham, please, and a draught beer.	Una tapa de jamón, por favor, y una caña.
Then He made his seed from a draught of despised fluid	luego, ha establecido su descendencia de una gota de líquido vil
A rescue vessel located the capsized vessel and attempted to pull it up.	Una lancha de rescate localizó al barco volcado y trató de reflotarlo.
And thereafter verily they shall have thereon a draught of balling water.	Luego, deberán, además, una mezcla de agua muy caliente
(a) To board the vessel	a) Visitar el buque
It's a scientific drilling vessel.	Es un buque de perforación científica.
Please, urinate in this vessel!	Por favor, orina en este recipiente.
Here is a boiling and an ice cold draught, so let them taste it,	Esto que lo gusten! agua muy caliente, hediondo líquido
(b) To search the vessel and	b) Registrar el buque y
The nurse hit a blood vessel.	La enfermera daño un vaso sanguíneo.
then in addition to it they shall have a draught of boiling water to drink	Luego, deberán, además, una mezcla de agua muy caliente
The fuel rods in the reactor vessel started to melt, eventually pooling on the bottom of the reactor vessel.	Las barras de combustible en la vasija del reactor empezaron a fundirse, acumulándose finalmente en el fondo de la vasija del reactor.
A blood vessel burst inside his brain.	Se reventó un vaso sanguíneo dentro de su cerebro.
A blood vessel burst inside his brain.	Un vaso sanguíneo se rompió dentro de su cerebro.
A blood vessel broke in my eye.	Un vaso sanguíneo se rompió en mi ojo.
A blood vessel broke in my eye.	Se me rompió un vaso sanguíneo en el ojo.
This is actually an engineered blood vessel.	Este es un vaso sanguíneo fabricado.
'The earthen vessel, which he who has the discharge touches, shall be broken and every vessel of wood shall be rinsed in water.	La vasija de barro que haya tocado el que tiene flujo será rota. Todo utensilio de madera será enjuagado con agua
DT 350, DK 400 heavy water pressure vessel reactors	DT 350, DK 400 Reactores de agua pesada contenedor de presión
Illhaeusern has finally regained its path to victory on its own soil after a long period of draught.	El club de fútbol, Illhaeusern, encontró por fin el camino de la victoria en su campo después de un largo período de escasez.
As these data also include the speed of the vessel, it is possible to detect for instance a vessel sailing at a slower pace because it is heavy loaded with migrants or because it tracks another vessel behind it.	Como estos datos también incluyen la velocidad del buque, se puede detectar, por ejemplo, un buque que navega a menor velocidad bien porque va atestado de inmigrantes o bien porque remolca a otro buque.
And the vessel of earth, that he toucheth which hath the issue, shall be broken and every vessel of wood shall be rinsed in water.	La vasija de barro que haya tocado el que tiene flujo será rota. Todo utensilio de madera será enjuagado con agua
And those who disbelieve for them awaits a draught of boiling water, and a painful chastisement, for their disbelieving.	En cuanto a quienes hayan sido infieles, se les dará a beber agua muy caliente y sufrirán un castigo doloroso por no haber creído.
Because it entereth not into his heart, but into the belly, and goeth out into the draught, purging all meats?	Porque no entra en su corazón sino en su estómago, y sale a la letrina. Así declaró limpias todas las comidas
For he was astonished, and all that were with him, at the draught of the fishes which they had taken	Por la pesca que habían logrado, el temor se apoderó de Pedro y de todos los que estaban con él
And We bore him upon a well planked vessel well caulked	Le embarcamos en aquello de planchas y de fibras,
We bore him on a vessel made of planks and nails,	Le embarcamos en aquello de planchas y de fibras,
A blood vessel is made up of two different cell types.	Un vaso sanguíneo se compone de dos diferentes tipos de células.
You place the vascular blood vessel lining cells on the inside.	Se colocan las células de revestimiento de los vasos sanguíneos en el interior.
And the breath, the breath is the captain of that vessel.	Y la respiración, la respiración es el capitán de esa nave.
But the earthen vessel in which it is boiled shall be broken and if it is boiled in a bronze vessel, it shall be scoured, and rinsed in water.	El utensilio de barro en que sea cocida será roto. Si es cocida en utensilio de metal, éste será frotado y lavado con agua
But We bore him on a (vessel made) of planks and oakum,	Le embarcamos en aquello de planchas y de fibras,
And We bore Noah on the vessel built of planks and nails,	Le embarcamos en aquello de planchas y de fibras,
Arteries, veins, and capillaries are the three main types of blood vessel.	Las arterias, venas y vasos capilares son las tres clases principales de vaso sanguíneo.
Arteries, veins, and capillaries are the three main types of blood vessel.	Arterias, venas y capilares son los 3 tipos principales de vasos sanguíneos.
I felt like I was a vessel of the future of humanity.	Me sentía como el arca del futuro de la Humanidad.
It consists of a spherical vessel with a long downward pointing neck.	Consiste en una vasija esférica con un cuello largo inclinado hacia abajo.
Every open vessel, which has no covering bound on it, is unclean.	Toda vasija abierta que no tenga tapa ajustada será inmunda
And those who disbelieved for them shall be draught of boiling water and a torment afflictive for they were wont to disbelieve.	En cuanto a quienes hayan sido infieles, se les dará a beber agua muy caliente y sufrirán un castigo doloroso por no haber creído.
Do not ye yet understand, that whatsoever entereth in at the mouth goeth into the belly, and is cast out into the draught?	No entendéis que todo lo que entra en la boca va al estómago y sale a la letrina
Now when he had left speaking, he said unto Simon, Launch out into the deep, and let down your nets for a draught.	Cuando acabó de hablarles, dijo a Simón Boga mar adentro, y echad vuestras redes para pescar
A cargo vessel, bound for Athens, sank in the Mediterranean without a trace.	Un buque de carga, con rumbo a Atenas, se hundió en el Mediterráneo sin dejar rastro.
And what we do is we, to make a blood vessel, same strategy.	Y para hacer un vaso sanguíneo aplicamos la misma estrategia.

Display this page in English