Traducción de "very telling" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Telling - translation :

Very - translation :

Palabras clave : Diciéndole Diciéndome Contando Decía Decirme Amable Muchas Muchas Difícil

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

But that very fact is telling.	Pero ese preciso hecho es revelador.
Telling lies is a very bad habit.	Decir mentiras es un hábito muy malo.
Tom isn't very good at telling jokes.	A Tomás no se le da muy bien contar chistes.
Muiriel is very good at telling invented stories.	A Muiriel se le da muy bien contar historias inventadas.
Epidemiologists and doctors have been very good about telling us about protecting our skin.	Epidemiólogos y doctores han sido muy buenos en hablarnos sobre cómo proteger nuestra piel.
We get the geneticists keeping on telling us how extremely closely we are related hardly any genes of difference, very, very closely related.	Tenemos a los genetistas diciéndonos lo extremadamente parecidos que somos, sin casi diferencias en los genes, muy, muy emparentados.
But what's interesting is the government telling us to use them is not actually based on very much.	Pero lo interesante es que el gobierno nos dice que los usemos sin mucho sustento.
Telling the story	Contar la historia
We very much regret that this is not yet the case, and we shall be telling the public so.	No hace falta decir que desde el punto de vista del Parlamento no hemos visto ningún acuerdo encaminado a ajustar la base jurídica ni, naturalmente, hemos participado en él.
I regret telling you.	Me arrepiento de haberte dicho.
I regret telling you.	Me arrepiento de habértelo dicho.
I'm not telling you.	No te lo voy a decir.
You're telling lies again.	Otra vez estás diciendo mentiras.
Who's telling the truth?	Quién está diciendo la verdad?
Those are telling amounts.	Son cifras que no mienten.
Now it's a reversed thing. You're telling the story. And you're telling the story.	Ahora es al revés. Tú estás contando la historia.
China provides a telling example.	China ofrece un ejemplo revelador.
I'm telling you, it's there!	Se los digo, está allí!
You are only telling lies.	No decís sino mentiras .
Fred is always telling lies.	Fred siempre dice mentiras.
He kept on telling lies.	Él siguió mintiendo.
I'm telling you the truth.	Te estoy diciendo la verdad.
Sometimes telling the truth hurts.	Decir la verdad a veces duele.
Tom is telling a story.	Tom está contando una historia.
I am telling a story.	Estoy contando una historia.
I think you're telling lies.	Creo que estás mintiendo.
I appreciate your telling me.	Te agradezco que me lo hayas dicho.
You're not telling the truth.	No estás diciendo la verdad.
I'm telling you this confidentially.	Le digo esto en confianza.
I'm telling the truth now.	Estoy contando la verdad ahora.
Are you telling the truth?	Estás diciendo la verdad?
He left without telling us.	Se fue sin avisarnos.
I remember telling you so.	Me acuerdo diciéndotelo así.
I'm telling you this one.	Les contaré ésta.
Come to think of it, knowing when you're wrong without a teacher, or your mother, telling you, is a very hard problem.	Si lo pensamos, saber cuándo uno se equivoca sin un maestro, o una madre que nos lo diga, es un problema muy difícil.
Our political and military leaders were telling us one thing and photographers were telling us another.	Nuestros líderes políticos y militares nos decían una cosa y los fotógrafos nos decían otra.
I'm telling you you didn't shave.	Te estoy diciendo que no te afeitaste .
They accused him of telling lies.	Pero le desmintieron.
We are certainly telling the truth.	Sí, decimos la verdad!'
We are telling you the truth.'	Sí, decimos la verdad!'
John is above telling a lie.	John está arriba mintiendo.
I'm telling you, I'm not going.	Te digo, no voy.
He is adept at telling lies.	Él es un experto para mentir.
He returned home without telling us.	Regresó a casa sin decirnos.
I remember telling her that news.	Me acuerdo que le di esa noticia.

Display this page in English