Traducción de "very serious situation" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Serious - translation : Situation - translation : Very - translation :
Muy

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The situation is very serious.
La situación es muy seria.
The situation, to be honest, is very serious.
La situación, para ser sinceros, es muy grave.
We are concerned about the very serious situation in this particular respect.
Tanto las instituciones de la CEE como los Estados miembros en determinados casos pueden contratar a ciudadanos de terceros países.
The situation is serious.
La situación es seria.
The situation is growing serious.
La situación es cada vez más grave.
We regard the situation as serious.
Consideramos la situación como seria.
This is a very serious newspaper it's Times of England very serious. This is a very gentlemen and ladies, be serious.
Este es un periódico muy serio. Es el Times de Inglaterra muy serio. Este es un caballeros y damas, mantengan la seriedad.
Do you regard the situation as serious?
Consideras que la situación es seria?
This is very serious.
Esto es muy grave.
He also was very serious.
Él también era muy serio.
I'm a very serious possibilist.
Muy seriamente, soy un posibilista.
In the current situation, however, China faces serious challenges.
En la situación actual, en cambio, China se enfrenta a serios problemas.
You are in very serious trouble.
Te has metido en camisa de once varas.
We have a very serious problem.
Tenemos un problema muy serio.
This is a very serious matter.
Esto es un asunto sumamente serio.
This is a very serious issue.
Esto es un asunto sumamente serio.
You are in very serious trouble.
Estás en graves apuros.
You are in very serious trouble.
Estás en graves problemas.
My friend's condition is very serious.
El estado de mi amigo es muy grave.
So the crackdown is very serious.
Así que la represión es muy seria.
The situation is very complicated.
La situación es muy complicada.
It's a very chaotic situation.
Es una situación muy caótica.
1. Expresses its very serious concern at
1. Expresa su muy seria preocupación por
1. Expresses its very serious concern at
1. Expresa su muy honda preocupación por
They just had a very serious conversation.
Acababan de tener una conversación muy seria.
VECCHI (GUE). (IT) Mr President, together with my group I shall vote in favour of a joint resolution of the situation in Rwanda, a very serious situation which has existed for some time.
(Aplausos en los escaños del Grupo DR)
The situation worries me very much.
La situación me preocupa mucho.
Lack of funding is a serious problem in handling the refugee situation.
La falta de fondos es un problema serio para administrar la situación de los refugiados.
They take this sanctuary in time very serious.
Se toman este refugio en el tiempo con mucha seriedad.
I do not think that is very serious.
Cada vez hay más personas que creen que la CE es incapaz de solucionar los proble mas de la agricultura.
The situation seemed very tense and dangerous.
La situación parecía muy tensa y peligrosa.
The situation in Aden is very dire!
La situación en Adén es desesperada!
The situation is very much more complex.
La situación es mucho más compleja.
Which makes for a very can make for a very stressful situation.
Lo que contribuye a una situación muy estresante.
He is now in a very difficult situation.
Él está ahora en una situación muy difícil.
While we are aware of reports that some protestors threw stones at police, the resort to firearms raises very serious questions about how the police have handled this situation.
Aunque somos conscientes de que algunos de los manifestantes arrojaron piedras contra la policía, recurrir al uso de armas de fuego genera preguntas muy serias acerca de cómo la policía ha manejado la situación.
I know the situation is very difficult for us.
Sé que estamos en una situación difícil.
I dreamed I was in a very strange situation.
Soñé que estaba en una situación muy extraña.
But a carrier breaking net neutrality is a very serious development .
Pero una operadora que no respeta la neutralidad de la red es algo muy grave.
They were very sceptical about our serious ness and our intentions.
Eran muy escépticos sobre nuestra seriedad e intenciones.
So this is a very positive situation, by the way.
Esta es una situación muy positiva, por cierto.
This is a very serious research, that you should read the underline.
Esta es una investigación muy seria. Lean el subrayado.
It's a very serious political issue in China. We will add on.
Una cuestión política muy delicada, así que lo añadimos.
A very serious error occurred, at least causing the program to exit
Ha ocurrido un error serio, causando al menos la terminación del programaName
This a very serious subject, whatever Mrs Salisch may think and say.
Este es un asunto muy serio, a pesar de lo que diga o piense la Sra. Salisch.

 

Related searches : Serious Situation - Very Serious - Very Situation - Very Serious About - Very Serious Offence - Is Very Serious - Very Serious Consequences - Not Very Serious - Very Different Situation - Very Very - Serious Nature