Traducción de "very closely with" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Look very closely at pilgrimage. | Observen las peregrinaciones. |
| He resembles his father very closely. | Él se parece muchísimo a su padre. |
| We get the geneticists keeping on telling us how extremely closely we are related hardly any genes of difference, very, very closely related. | Tenemos a los genetistas diciéndonos lo extremadamente parecidos que somos, sin casi diferencias en los genes, muy, muy emparentados. |
| Moreover, hunting is very closely linked to the environment. | Por otro lado la caza tiene mucha relación con el medio ambiente. |
| It's a new university in California, in the Central Valley, working very closely with community colleges. | Se trata de una nueva universidad en California, en el valle central, que trabaja muy de cerca con universidades comunitarias. |
| Accordingly , the Governing Council will monitor very closely all developments . | En consecuencia , el Consejo de Gobierno realizará un seguimiento muy atento de todos los factores . |
| The Governing Council will therefore monitor very closely all developments . | En consecuencia , el Consejo de Gobierno realizará un seguimiento muy atento de todos los factores . |
| Consequently , the Governing Council will monitor very closely all developments . | En consecuencia , el Consejo de Gobierno realizará un seguimiento muy atento de todos los factores . |
| Consequently , the Governing Council will monitor very closely all developments . | Por tanto , el Consejo de Gobierno realizará un seguimiento muy atento de todos los factores . |
| Accordingly , the Governing Council will monitor very closely all developments . | Por tanto , el Consejo de Gobierno realizará un seguimiento muy atento de todos los factores . |
| And we worked very closely with the whole thing being a team effort, and with wonderful results like that flight. | Y hemos trabajado muy de cerca con la cosa entera, haciendo un esfuerzo de equipo, y con resultados maravillosos como ese vuelo. |
| A simple window manager that resembles the NeXTStep look very closely | Un gestor de ventanas sencillo cuyo aspecto se parece mucho al de NeXTStepName |
| And he resembles, very closely, people with moderate levels of pigmentation who live in southern Africa, or Southeast Asia. | Y el se asemeja, cercanamente, a gente con moderada pigmentación que vive en Africa del Sur, o el Sureste asiático. |
| Against this background , the Governing Council is monitoring very closely all developments . | En este contexto , el Consejo de Gobierno está realizando un seguimiento muy atento de todos los factores . |
| Accordingly , the Governing Council will continue to monitor very closely all developments . | En consecuencia , el Consejo de Gobierno continuará realizando un seguimiento muy atento de todos los factores . |
| Their members kowtow to CEOs, do not examine management decisions closely, and, with very few exceptions, rubber stamp compensation requests. | Sus miembros se doblegan ante los directores generales, no examinan minuciosamente las decisiones de gestión y en muy pocas ocasiones autorizan solicitudes de indemnizaciones. |
| Now, this is something I found, so look at it very closely here. | Esto es algo que yo encontré, mírenlo más de cerca. |
| Here you see submissive gestures from two members of very closely related species. | Aqui observamos gestos de sumisión de dos miembros de especies muy extrechamente relacionadas |
| associated with inflation or deflation , are closely | associated with inflation or deflation , are closely |
| That agreement transformed Mexico from a very closed economy with few manufacturing exports into an economy that is now closely linked with the United States. | Ese acuerdo transformó a México de una economía muy cerrada y con pocas exportaciones de manufacturas en otra que ahora está estrechamente vinculada con la de los Estados Unidos. |
| Accordingly , it will continue to monitor very closely all developments over the period ahead . | Por tanto , el Consejo de Gobierno seguirá realizando un seguimiento muy atento de todos los factores durante las próximas semanas . |
| Accordingly , the Governing Council will monitor very closely all developments over the period ahead . | En consecuencia , el Consejo de Gobierno continuará realizando un seguimiento muy atento de todos los factores durante las próximas semanas . |
| Accordingly , the Governing Council will monitor very closely all developments over the period ahead . | En consecuencia , el Consejo de Gobierno realizará un seguimiento muy atento de todos los factores durante las próximas semanas . |
| Accordingly , it will continue to monitor very closely all developments over the period ahead . | Por consiguiente , continuará realizando un seguimiento muy atento de todos los factores durante las próximas semanas . |
| Video4Linux is closely integrated with the Linux kernel. | Video4Linux está integrado con el núcleo Linux. |
| The Governing Council will continue to monitor very closely all developments over the period ahead . | El Consejo de Gobierno continuará realizando un seguimiento muy atento de todos los factores en el futuro próximo . |
| The Governing Council will continue to monitor very closely all developments over the period ahead . | El Consejo de Gobierno seguirá realizando un seguimiento muy atento de todos los factores en el futuro próximo . |
| The Governing Council will continue to monitor very closely all developments over the period ahead . | El Consejo de Gobierno continuará realizando un seguimiento muy atento de todos los factores en el futuro . |
| The Governing Council will continue to monitor very closely all developments over the coming weeks . | El Consejo de Gobierno seguirá realizando un seguimiento muy atento de todos los factores durante las próximas semanas . |
| Against this background , wage developments and inflation expectations will continue to be monitored very closely . | En este contexto , seguirá realizándose un seguimiento muy atento de la evolución de los salarios y de las expectativas de inflación . |
| The Governing Council will continue to monitor very closely all developments over the coming weeks . | El Consejo de Gobierno realizará un seguimiento muy atento de todos los factores durante las próximas semanas . |
| The Governing Council will continue to monitor very closely all developments over the period ahead . | El Consejo de Gobierno continuará realizando un seguimiento muy atento de todos los factores durante las próximas semanas . |
| The Governing Council will continue to monitor very closely all developments over the coming weeks . | Durante las próximas semanas , el Consejo de Gobierno realizará un seguimiento muy atento de todos los factores . |
| Accordingly , the Governing Council will continue to monitor very closely all developments with respect to risks to price stability over the medium term . | En consecuencia , el Consejo de Gobierno del BCE seguirá realizando un seguimiento muy atento de todos los factores que pudieran representar riesgos para la estabilidad de precios a medio plazo . |
| The ECB works closely with the European Community institutions . | El BCE trabaja en estrecha colaboración con las instituciones de la Comunidad Europea . |
| Secondly, we were undoubtedly in a difficult position, and the Commission cooperated very closely with us in many respects. I am grateful for that. | Es, por tanto, inútil que insista, en nombre de mi Grupo, para que la Comisión sea plenamente consciente de lo que está enjuego mañana en sus deliberaciones. |
| Accordingly , the Governing Council will continue to monitor all developments over the period ahead very closely . | Por lo tanto , el Consejo de Gobierno continuará llevando a cabo un seguimiento muy atento de todos los factores en el futuro próximo . |
| Accordingly , the Governing Council will continue to monitor very closely all developments over the period ahead . | Por tanto , el Consejo de Gobierno seguirá realizando un seguimiento muy atento de todos los factores durante las próximas semanas . |
| Accordingly , the Governing Council will continue to monitor very closely all developments over the period ahead . | En consecuencia , el Consejo de Gobierno seguirá realizando un seguimiento muy atento de todos los factores durante las próximas semanas . |
| Accordingly , the Governing Council will continue to monitor all developments over the period ahead very closely . | En consecuencia , el Consejo de Gobierno continuará llevando a cabo un seguimiento muy atento de todos los factores en el futuro próximo . |
| Accordingly , the Governing Council will continue to monitor very closely all developments over the period ahead . | En consecuencia , el Consejo de Gobierno continuará realizando un seguimiento muy atento de todos los factores durante las próximas semanas . |
| Accordingly , the Governing Council will continue to monitor very closely all developments over the period ahead . | En consecuencia , el Consejo de Gobierno seguirá realizando un seguimiento muy atento de todos los factores en el futuro próximo . |
| Accordingly , the Governing Council will continue to monitor very closely all developments over the period ahead . | Por lo tanto , el Consejo de Gobierno continuará realizando un seguimiento muy atento de todos los factores durante los próximos meses . |
| Accordingly , the Governing Council will continue to monitor all developments over the period ahead very closely . | Por consiguiente , el Consejo de Gobierno seguirá realizando un seguimiento muy atento de todos los factores durante las próximas semanas . |
| And this is the region most closely associated with desertification. | Y esta es la región más asociada a la desertificación. |
Related searches : Closely With - Follow Very Closely - Working Very Closely - Monitor Very Closely - Very Closely Scrutinised - Correspond Very Closely - Closely Involved With - Collaborated Closely With - Closely Allied With - Closely Integrated With - Closely Tied With - Working Closely With - Closely Linked With - Closely Aligned With
