Traducción de "very beginning" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Beginning - translation :

Comenzando

Very - translation :

Muy

Very beginning - translation :

Desde el comienzo

Palabras clave : Empiezo Comenzando Inicio Empezando Comienzo Amable Muchas Muchas Difícil

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

For community though, we start at the very beginning.	Para la comunidad, sin embargo, empezamos desde el principio.
And I'd like to start at the very beginning.	Y me gustaría empezar por el principio.
At the beginning, they're all going to be very boring.	Al principio todos van a ser bastante aburridos.
Now that is prevention at the very beginning of life.	Eso es prevención en el comienzo mismo de la vida.
Now let's move on that's not the end of the story, that's the very, very beginning.	Pero continuemos, ahí no termina la historia, ahí recién empieza.
But let's go with order and start from the very beginning.	Pero vayamos por partes y desde el principio.
So from the very beginning we started by talking to manufacturers.	Desde el primer momento empezamos hablando con los fabricantes.
At the very beginning , statistics covering the entire euro area were scarce .	Al principio , las estadísticas que abarcaban a toda la zona del euro eran escasas .
We don't have stewardesses, we've been against it from the very beginning.	No tenemos azafatas, estamos en contra de ellas desde el principio.
There has been very successful cooperation with the Eureka project Prometheus, which Parliament called for from the very beginning.	Sólo quisiera destacar que, a consecuencia del embargo contra Irak, últimamente la situación se ha deteriorado mucho en Bulgaria la gente pasa hambre, y, para el invierno que se avecina, los problemas amenazan con ser dramáticos.
It is He Who creates from the very beginning, and He can restore (life).	Él crea y re crea.
And when we embarked in this initiative, from the very beginning we said it very clearly this is not a charity.	y cuando comenzamos a trabajar en esta iniciativa, desde el principio lo dijimos claramente Esto no es una iniciativa de caridad.
Right now, Profounder's right at the very beginning, and it's very palpable it's very clear to me, that it's just a vessel, it's just a tool.	En este momento, Profounder está recién comenzando, y es muy tangible, está claro para mí que es solo un canal, solo una herramienta.
I think we write very good songs and at the beginning was a great thing.	Creo que escribimos muy buenas canciones y al principio fue algo grandioso.
But I think we can see the very beginnings of a new story beginning to emerge.	Sin embargo, creo que podemos ver el inicio de una nueva historia comienza a emerger.
But I'm going to reduce this to the beginning of the process, into three very pedantic statements.	Pero voy a resumirlo al comienzo del proceso, en tres declaraciones muy pedantes.
Feeling very emotionally strung out following the execution of Goto Kenji having followed the story from the very beginning. Emily Finch ( Winipig) February 1, 2015	Me siento muy nerviosa por la ejecución de Goto Kenji luego de haber seguido la historia desde el comienzo.
Beginning	Comienzo
But in the beginning, this was seen as a very morally problematic thing, long before it became funny.	Pero en un principio fue visto como un problema ético antes de que se convirtiera en algo divertido.
From the very beginning of the demonstration, tension was present with at least 1,000 police officers surrounding the protesters.	Desde el principio se palpaba la tensión existente y al menos había unos 1.000 policías rodeando a los manifestantes.
Structure beginning	Comienzo de la estructura
Match Beginning	Coincidir con el principio
So if we would plant that in the beginning we would have a very high risk of losing everything again.	Así que si lo plantáramos desde el principio tendríamos un riesgo muy alto de perder todo otra vez.
And then from there, you've got to take them on a very solid, steady, upward path, right from beginning to end.	Y desde ahí tenéis que llevarlos por un sólido y firme camino ascendente. De principio a fin.
And at the very beginning, not too many people are affected, and you get this classic sigmoidal, or S shaped, curve.	Al principio no hay demasiadas personas afectadas, y se tiene esta curva sigmoidea clásica o curva en forma de S.
I'm just beginning.	Solo estoy comenzando.
It's just beginning.	Está comenzando.
Beginning of line	Comienzo de línea
Beginning KMail migration	Inicio de la migración de KMail
At the beginning it'll be tough, but everything's tough at the beginning.	Al principio será duro, pero todo es duro al principio.
From the very beginning , the ECB 's monetary policy strategy provided a solid basis for the conduct and communication of monetary policy .	La estrategia de política monetaria del BCE proporcionó desde el principio una base sólida para la ejecución y la comunicación de la política monetaria .
This is something that I set down from the very beginning, as a core principle of the community that's completely not debatable.	Esto es algo que desde el principio constituí en un principio central de la comunidad que no está sujeto a debate.
The girl Tom was beginning to love was beginning to love him, too.	La chica a la que Tom estaba empezando a amar también estaba empezando a quererle.
He's beginning to cry.	Se larga a llorar.
He's beginning to cry.	Rompe en llanto.
I'm beginning to understand.	Estoy comenzando a entender.
Start at the beginning.	Comienza del principio.
It's only the beginning.	Sólo es el principio.
It's only the beginning.	Sólo es el comienzo.
The beginning of hope.	El principio de la esperanza.
Transfer Move To Beginning	Transferencia Mover al principio
Beginning of document reached.	Se alcanzó elprincipio del documento.
Continue from the beginning?	Continuar desde el principio?
So from the very beginning, fiction for me was less of an autobiographical manifestation than a transcendental journey into other lives, other possibilities.	Así que desde el principio, la ficción para mi era menos una manifestación autobiográfica que un viaje trascendental hacia otras vidas, otras posibilidades.
This is a photograph that shows a hatchling about to taste saltwater for the very first time beginning this long and perilous journey.	Ésta es una fotografía que muestra un recién nacido a punto de probar el agua salada por primera vez comenzando este largo y peligroso viaje.

Display this page in English