Traducción de "verses" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Palabras clave : Versos Versículos Estrofas Verso Capítulo

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

These verses are a reminder	No! Es un Recuerdo,
God explains the Verses to you.	Alá os aclara las aleyas.
We have sent down clarifying verses.	Hemos revelado aleyas aclaratorias.
and they absolutely belied Our verses,	y desmintieron descaradamente Nuestros signos,
Indeed, these verses are a reminder	Es un Recuerdo,
These are verses of the clear Book.	Éstas son las aleyas de la Escritura sabia.
These are verses of the clear Book.	éstas son las aleyas de la Escritura clara.
These are verses of the wise Book.	Éstas son las aleyas de la Escritura sabia,
These are verses of the Manifest Book.	éstas son las aleyas de la Escritura clara.
These are verses of the Wise Book.	Éstas son las aleyas de la Escritura sabia,
Ra. These are verses of the Scripture.	Ésas son las aleyas de la Escritura.
Those are the verses of the Book.	Ésas son las aleyas de la Escritura.
None reject Our verses except the unbelievers.	Nadie rechaza Nuestros signos sino los infieles.
None disbelieves Our verses except the harmdoers.	No niegan Nuestros signos sino los impíos.
We have certainly sent down distinct verses.	Hemos revelado aleyas aclaratorias.
These are verses of the wise Book,	Éstas son las aleyas de la Escritura sabia,
And denied Our verses with emphatic denial.	y desmintieron descaradamente Nuestros signos,
All its verses are from our Lord.	Todo procede de nuestro Señor .
These are verses from the clear Book.	Ésas son las aleyas de la Escritura clara.
These are the verses of the Book.	Ésas son las aleyas de la Escritura.
These are Verses of the Wise Book,	Éstas son las aleyas de la Escritura sabia,
He also wrote verses for private customers.	También escribía versos para clientes privados.
These are the verses of the perspicuous Book.	Éstas son las aleyas de la Escritura sabia.
These are the verses of the illuminating Book.	éstas son las aleyas de la Escritura clara.
These are the verses of the sagacious Book,	Éstas son las aleyas de la Escritura sabia,
These are the verses of the Wise Book.	Éstas son las aleyas de la Escritura sabia.
These are the verses of a Book luminous.	Éstas son las aleyas de la Escritura sabia.
These are the Verses of the Wise Book.	Éstas son las aleyas de la Escritura sabia.
These are the Verses of the Clear Book.	Ésas son las aleyas de la Escritura clara.
And those who believe in their Lord s Verses.	que creen en los signos de su Señor,
These are the Verses of the Clarifying Book.	Éstas son las aleyas de la Escritura sabia.
These are the Verses of the Clear Book.	éstas son las aleyas de la Escritura clara.
These are the Verses of the Wise Book.	Éstas son las aleyas de la Escritura sabia,
These are the verses of the Clear Book.	Éstas son las aleyas de la Escritura sabia.
These are the verses of the Clear Book.	éstas son las aleyas de la Escritura clara.
These are the verses of the Wise Book,	Éstas son las aleyas de la Escritura sabia,
Ra. These are verses of the Wise Scripture.	Éstas son las aleyas de la Escritura sabia.
These verses of the Quran are a reminder	Es un Recuerdo,
Those are the verses of the Wise Book.	Éstas son las aleyas de la Escritura sabia.
Those are the verses of the Clear Book.	Ésas son las aleyas de la Escritura clara.
who believe in the verses of their Lord	que creen en los signos de su Señor,
Those are the verses of the clear Book.	Éstas son las aleyas de la Escritura sabia.
Those are the verses of the Clear Book.	éstas son las aleyas de la Escritura clara.
Those are the verses of the Wise Book,	Éstas son las aleyas de la Escritura sabia,
None denies Our verses, except the ungrateful traitor.	Nadie niega Nuestros signos sino todo aquél que es pérfido, desagradecido.

Display this page in English