Traducción de "venture capital panel" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| ( Venture capital mutual funds ) | ( Fondos de inversión de capital riesgo ) |
| Designing the right institutions for public venture capital can be difficult. | Diseñar las instituciones correctas para el capital de riesgo público puede ser difícil. |
| In 2016, crowdfunding is expected to provide more funding than traditional venture capital. | En el año 2016, se espera que la financiación colectiva proporcione más financiación que el capital de riesgo proveniente de fuentes tradicionales. |
| As to specific measures, the EU has created the Eurotech Capital scheme to promote the provision of venture capital for cross border high technology projects undertaken by SMEs and has recently launched a number of new venture capital initiatives. | En cuanto a las medidas específicas, la UE ha creado el Sistema de capital Eurotech con el fin de fomentar el suministro de capital de riesgo para proyectos internacionales de alta tecnología emprendidos por las PYME y ha lanzado recientemente diversas iniciativas sobre capital de riesgo. |
| At all times, venture capital fund managers shall have sufficient own funds and use adequate and appropriate human and technical resources as are necessary for the proper management of qualifying venture capital funds. | En todo momento, los gestores de fondos de capital riesgo tendrán fondos propios suficientes y emplearán los recursos humanos y técnicos adecuados y oportunos que precise la correcta gestión de dichos fondos. |
| And this is because disease eradication, it's still the venture capital of public health. | porque la erradicación de enfermedades todavía un capital riesgo para la sanidad pública. |
| Conglomerates can use their knowledge, managerial skills, and financial capital to venture into new industries. | Los conglomerados pueden usar su conocimiento, capacidades gerenciales y capital financiero para aventurarse en nuevas industrias. |
| For example , corporations such as financial holding corporations , venture capital companies or development capital companies are to be included in this category . | Por ejemplo , las sociedades como los holdings financieros , las sociedades de capital riesgo o las sociedades de capital de desarrollo se habrán de incluir en esta categoría . |
| We therefore need to talk to banks, to see how venture capital can be made available. | Por lo tanto se tendrá que hablar también con los bancos sobre la aportación de capital de cobertura de riesgo. |
| While officials stress reliance on the market, China does not have the venture capital and angel financing that facilitates innovation in the US. | Si bien los funcionarios resaltan la dependencia del mercado, China no tiene los capitales de riesgo ni el financiamiento providencial que facilitan la innovación en los Estados Unidos. |
| Here, Greece lacks the necessary dynamism venture capital investment flows are smaller, relative to GDP, in Greece than in any other EU country. | En esto a Grecia le falta el dinamismo necesario los flujos de inversión de capitales de riesgo son menores (en relación con el PIB) que en cualquier otro país de la UE. |
| Similarly, for some of the most innovative American companies, financing from the SBIR has proved to be more important than private venture capital. | Asimismo, para algunas de las empresas más innovadoras de Estados Unidos, la financiación del SBIR ha sido más importante que el capital de riesgo privado. |
| Financial markets in the advanced economies provide risk capital through different sets of arrangements venture funds, public trading of shares, private equity, etc. | Los mercados financieros en las economías avanzadas ofrecen capital de riesgo a través de diferentes tipos de acuerdos fondos de riesgo, operaciones bursátiles públicas, capital de riesgo, entre otros . |
| The Government as Venture Capitalist | El gobierno como inversionista de capital de riesgo |
| Tom is a venture capitalist. | Tom es un capitalista de riesgo. |
| As they progress through their life cycle, SMEs use a combination of financing sources including bank debt and external equity from business angels, venture capital, private equity funds and ultimately the capital markets. | A medida que avanzan en su ciclo de vida, las PYME recurren a una combinación de fuentes de financiación, entre ellas créditos bancarios o participaciones en el capital de inversores providenciales (business angels), capital riesgo, fondos de capital inversión y, en última instancia, los mercados de capitales. |
| Do not venture outside your homes. | No aventurarse fuera de vuestras casas. |
| At a time when Member States are trying to develop their equity markets, including venture capital and business angels investments, this issue should be addressed. | Debe abordarse este asunto en un momento en el que los Estados miembros están intentando desarrollar sus mercados de capitales, entre ellos el capital riesgo y las inversiones de inversores privados no institucionales. |
| Panel | PanelComment |
| Panel | Panel |
| Panel | Página |
| Panel | PanelName |
| For instance , venture capital financing in Europe is only a fraction of what it is in the United States relative to the size of each economy . | Por ejemplo , las cantidades destinadas a financiar el capital riesgo en Europa sólo representan una fracción de las de Estados Unidos , si se compara el tamaño de cada economía . |
| Changes the panel directory to the other panel directory. | Cambia el directorio del panel al directorio del otro panel |
| The panel | El panel |
| Desktop Panel | El panel del escritorio |
| Panel background | Fondo del panel |
| kde Panel | El panel de kde |
| Navigation Panel | Panel de navegación |
| The Panel | El Panel |
| Main panel | Panel principal |
| Control Panel | Panel de control |
| Active panel | Panel activo |
| Other panel | Otro panel |
| Left panel | Panel izquierdo |
| Right panel | Panel derecho |
| Panel independent | Panel independiente |
| Panel settings | Opciones del panel |
| Panel font | Fuente del panel |
| Panel layout | Fuente del panel |
| Panel Toolbar | Panel Barra de herramientas |
| Panel Spacer | EspaciadorComment |
| Panel Background | Fondo del panelplasma name |
| Lock Panel | Bloquear panel |
| Unlock Panel | Desbloquear panel |
Related searches : Capital Venture - Venture Capital - Venture Capital Transactions - Venture Capital System - Venture Capital Backing - Venture Capital Business - Venture Capital Found - Venture Capital Enterprise - Private Venture Capital - Venture Capital Organisation - Seed Venture Capital - Venture Capital Operation - Venture Capital Company - Venture Capital Investment
