Traducción de "vent your spleen" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Armeria fasciculata (Vent. | Armeria fasciculata (Vent. |
| Statice fasciculata Vent. | Statice fasciculata Vent. |
| Pithecellobium filipes (Vent.)Benth. | Pithecellobium filipes (Vent. |
| pungens (Link) Bernis Reverchonia fasciculata (Vent. | pungens (Link) Bernis Reverchonia fasciculata (Vent. |
| This is what's called a hydrothermal vent. | esto es lo que se conoce como un respiradero hidrotermal |
| Amro Ali resorts to sarcasm to vent off | Amro Ali recurría al sarcasmo para desahogarse |
| This fellow is up to something. I can feel it in my spleen. | Este tipo se trae algo. Lo puedo sentir en mi bazo. |
| Yes, elections also allow many to vent extreme views. | Sí, las elecciones también permiten dar rienda suelta a visiones extremas. |
| They vent their rage at a system that does not integrate them. | Ventilan su odio hacia un sistema que no los integra. |
| Here's a tiny, little vent that's come out of the side of that pillar. | Aquí hay un pequeño orificio que sale de un lado de ese pilar. |
| There's a funny kind of hot plate here, with vent water coming out of it. | Hay como un tipo curioso de plato caliente con agua del orificio saliendo de él. |
| We decided that I can't put a do not enter sign next to the vent. | Decidimos que no debíamos poner un No entrar al lado de los respiraderos. |
| There are a number of groups that are proposing that life evolved at these vent sites. | Hay un número de grupos que proponen que la vida evolucionó en estos orificios. |
| It was the northernmost known Holocene volcano in the Red Sea, with one central vent, Jebel Duchan. | Era el volcán del Holoceno conocido más al norte del mar Rojo, con un solo respiradero, Jebel Duchan. |
| Naked City is a nickname for New York, and Spleen embodies the melancholia and inertia that come from feeling alienated in an urban environment. | La Ciudad Desnuda es un apodo de Nueva York, y el Rencor materializa la melancolía e inercia que resultan del sentirme alienada en un contexto urbano. |
| Behold, my breast is as wine which has no vent like new wineskins it is ready to burst. | He aquí que mi interior es como vino sin respiradero, y como odres nuevos va a reventar |
| Behold, my belly is as wine which hath no vent it is ready to burst like new bottles. | He aquí que mi interior es como vino sin respiradero, y como odres nuevos va a reventar |
| 'The most famous cinder cone, Paricutin, grew out of a corn field in Mexico in 1943 from a new vent. | Probablemente el cono de escoria más famoso sea Paricutín, que creció en un campo de maíz en México durante 1943 a partir de una chimenea. |
| The organizer of the vent, Maxis Communications later responded, Stefani has confirmed that her concert will not feature any revealing costumes. | El organizador del evento, Maxis Communications más tarde respondió Stefani ha confirmado que en su concierto no se mostrarán atuendos reveladores. |
| Medics know how so called irrevocable processes take place, how body's organs begin to atrophy, what horrible failures happen in one's organism, hormones, blood, stomach, liver, spleen, bones... | Los médicos saben cómo el tan nombrado proceso irrevocable tiene lugar, cómo los órganos del cuerpo se atrofian, qué horribles daños ocurren en el organismo, hormonas, sangre, estómago, hígado, bazo, huesos... |
| With the growing number of smartphone and Internet users in India, customers are increasingly turning to Facebook, Twitter or online consumer forums to vent their anger against brands. | Con el creciente número de smartphones y usuarios de Internet en India, los clientes usan cada vez más Facebook, Twitter y foros de consumidores online para descargar su enfado con las marcas. |
| Although the vent sites are short lived an individual site may last only 10 years or so as an ecosystem they've been stable for millions well, billions of years. | Aunque estos orificios no viven por mucho tiempo, un sitio individual puede durar nada más alrededor de 10 años, como ecosistema han sido estables por millones bueno, miles de millones de años. |
| Despite being muzzled by a controversial anti protest law which has seen the jailing of countless protestors, Egyptians enraged at the judgement took to the streets to vent off. | A pesar de estar amordazados por una polémica ley antiprotesta que ha supuesto el encarcelamiento de numerosos manifestantes, los egipcios enfurecidos por el fallo salieron a las calles para desahogarse. |
| But why vent their fury on the most harmless of all animals in creation, who only ask to be allowed to graze peacefully ? This disgraceful act was no emotional outburst. | Este horrible acto no ha sido un estallido de emoción, sino una operación cuidadosamente planeada y efectuada por nombres enmascarados que agujerearon el depósito de gasolina del camión para así provocar la llamarada que abrasó a las ovejas. |
| When I was going out a lot to these places, I was feeling a lot of anxiety and isolation because I was in a solitary phase in my life, and I decided to title my series Naked City Spleen, which references Charles Baudelaire. | Cuando estaba yendo seguido a estos lugares, sentía mucha ansiedad y aislamiento porque estaba en una etapa solitaria de mi vida y decidí titular mi serie Rencor en la Ciudad Desnuda , aludiendo a Charles Baudelaire. |
| Again, discovered by accident. Just two years ago working off Santorini, where people are sunning themselves on the beach, unbeknownst to them in the caldera nearby, we found phenomenal hydrothermal vent systems and more life systems. | Otra vez, descubierto por accidente. Hace sólo dos años trabajando en Santorini, en donde la gente tomaba el sol en la playa, sin saber que tenían una caldera cerca, encontramos sistemas chimeneas hidrotermales increíbles y más sistemas de vida. |
| In case the event is particularly intense, the child should be observed and possibly, a specialist should be consulted to check if the abnormal state of anxiety is due to any question, thus is generated by the child in order to vent his feelings. | En los casos en los que la manifestación es muy intensa convendría observar al niño y consultar con un especialista, para comprobar si hay alguna cuestión que está generando mucha ansiedad y le da salida de este modo. |
| Re crafting your work, your love, your play, your friendship, your parenting. | Recomponer tu trabajo, tu amor, tu juego, tu amistad, la crianza de tus hijos. |
| And this man, he's every man your grandfather, your uncle, your father, your son, your neighbor, your professor, your student. | Esta persona, puede ser cualquiera su abuelo, su tío, su padre, su hijo, su vecino, su profesor, su estudiante... |
| Your home phone, your work phone, your cellphone, your yacht phone . | El de la casa, trabajo, celular, el del yate. Este es el grupo EG. |
| Your attitude, not your aptitude, determines your altitude. | Tu actitud, no tu aptitud, determina tu altitud. |
| We need your perspectives, your curiosity, your voices. | Necesitamos de su perspectiva, su curiosidad, sus voces. |
| Isn't your piety your confidence? Isn't the integrity of your ways your hope? | Acaso tu confianza no es tu devoción y la integridad de tus caminos, tu esperanza |
| Strap your sword on your thigh, mighty one your splendor and your majesty. | Ciñe tu espada sobre tu muslo, oh valiente, en tu gloria y majestad |
| Your call. Your call. | Elijan. Elijan. |
| Feed your head, feed your head, feed your head. | alimenta tu cabeza, alimenta tu cabeza, alimenta tu cabeza. |
| Empty your pockets into your mind, and your mind will fill up your pockets. | Vacía tu bolsillo en tu mente, y tu mente llenará tu bolsillo. |
| CWA Discovering your true calling finding your voice using your voice reaching your full potential. | CWA Descubrir tu verdadera vocación encontrar tu propia voz usar tu voz alcanzar tu pleno potencial. |
| I'm your worst nightmare. I'm your daddy and your mommy. | Soy tu peor pesadilla. Soy tu papi y tu mami. |
| You like your fantasy environments, your fake, your Disneyland experiences. | a ustedes les gustan sus entornos de fantasía, sus falsas experiencias de Disneyland. |
| Your intelligence rises, your creativity rises, your energy levels rise. | Se eleva la inteligencia, la creatividad, los niveles de energía. |
| You can order your condoms with your with your cappuccino. | Podríamos pedir los condones con el capuchino. |
| Your Data or Your Life | Los datos o la vida |
| Your wives are your fields. | Vuestras mujeres son campo labrado para vosotros. |
| Your declarations reflect your intolerance. | Tus declaraciones reflejan tu intolerancia. |
Related searches : Vent Your Anger - Spleen Volume - Spleen Cells - Spleen Size - Golden Spleen - Enlarged Spleen - Spleen Tip - Spleen Tyrosine Kinase - Smoke Vent - Vent Connection - Back Vent - Atmospheric Vent
