Traducción de "veneration of saints" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Veneration - translation :

Palabras clave : Santos Santas Santos Pecadores ángeles

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Since that year, the two Saints have been co patron Saints of the city.	Así, desde ese año, los dos santos son los santos patrones de la ciudad.
What is the matter with you that you do not look upon Allah with veneration,	Qué os pasa, que no esperáis de Alá magnanimidad,
This is a 16th century image to show you how widespread his veneration actually was.	Esta es una imagen del siglo XVI para mostrarles lo generalizada que era su veneración.
Saint Michel des Saints	Saint Michel des SaintsCity in Quebec Canada
The face of Dolores del Rio was also the object of veneration for many artists that used her image on their canvases.	El rostro de Dolores del Río también fue objeto de veneración para diversos artistas plásticos que la plasmaron en sus lienzos.
All the saints greet you.	Todos los santos os saludan
All the saints salute you.	Todos los santos os saludan
Distributing to the necessity of saints given to hospitality.	compartiendo para las necesidades de los santos practicando la hospitalidad
contributing to the needs of the saints given to hospitality.	compartiendo para las necesidades de los santos practicando la hospitalidad
Precious in the sight of Yahweh is the death of his saints.	Estimada es en los ojos de Jehovah la muerte de sus fieles
until the ancient of days came, and judgment was given to the saints of the Most High, and the time came that the saints possessed the kingdom.	hasta que vino el Anciano de Días e hizo justicia a los santos del Altísimo. Y llegado el tiempo, los santos tomaron posesión del reino
Until the Ancient of days came, and judgment was given to the saints of the most High and the time came that the saints possessed the kingdom.	hasta que vino el Anciano de Días e hizo justicia a los santos del Altísimo. Y llegado el tiempo, los santos tomaron posesión del reino
For generations, Russian theatre culture has been an inspiration in good times and bad, and an object of veneration in the English speaking world.	Por generaciones, la cultura teatral rusa ha sido una inspiración en buenos y malos tiempos, y un objeto de veneración en el mundo angloparlante.
There are statues of the two saints in the façade of the Cathedral.	Las estatuas de dichos santos se encuentran en la fachada de la catedral.
Precious in the sight of the LORD is the death of his saints.	Estimada es en los ojos de Jehovah la muerte de sus fieles
He keepeth the paths of judgment, and preserveth the way of his saints.	Preserva las sendas del juicio y guarda el camino de sus piadosos
All the saints greet you, especially those who are of Caesar's household.	Todos los santos os saludan, y mayormente los que pertenecen a la casa del César
All the saints salute you, chiefly they that are of Caesar's household.	Todos los santos os saludan, y mayormente los que pertenecen a la casa del César
The True Latter Day Saints' Herald, Plano, Illinois.	The True Latter Day Saints' Herald, Plano, Illinois.
Greet all of your leaders and all the saints. The Italians greet you.	Saludad a todos vuestros dirigentes y a todos los santos. Os saludan los de Italia
The grace of the Lord Jesus Christ be with all the saints. Amen.	La gracia de nuestro Señor Jesús sea con todos
that he may guard the paths of justice, and preserve the way of his saints.	Preserva las sendas del juicio y guarda el camino de sus piadosos
Sing praise to Yahweh, you saints of his. Give thanks to his holy name.	Cantad a Jehovah, vosotros sus fieles celebrad la memoria de su santidad
And the graves were opened and many bodies of the saints which slept arose,	Se abrieron los sepulcros, y muchos cuerpos de hombres santos que habían muerto se levantaron
Saints are always depicted with a halo over their heads.	Los santos siempre son representados con una aureola sobre la cabeza.
Feast of Samhain Celtic New Year Celebration of All Celtic Saints Celtic Christians in Massachusetts, USA.	Feast of Samhain Celtic New Year Celebration of All Celtic Saints Cristianos celtas en Massachusetts, USA.
Of course, no one is developing a moral pill that will transform us into saints.	Por supuesto, nadie está desarrollando una píldora de la moral que nos convierta en santos.
In 2004, Bannon was elected into the Saints and Sinners Literary Festival Hall of Fame.	En 2004, Bannon fue elegida para el Salón de la Fama del Saints and Sinners Literary Festival.
Journal History of the Church of Jesus Christ of Latter day Saints, LDS Church Archives, Salt Lake City.	Journal History of the Church of Jesus Christ of Latter day Saints, LDS Church Archives, Salt Lake City.
For God is not the author of confusion, but of peace, as in all churches of the saints.	porque Dios no es Dios de desorden, sino de paz. Como en todas las iglesias de los santos
I'd rather laugh with the sinners than cry with the saints.	Preferiría reírme con los pecadores que llorar con los santos.
He came to set the captives free, making sinners into saints.	Él vino a liberar a los prisioneros, volviendo a los pecadores en santos.
That's why I am always jealous with the saints in India.	Por eso siempre estoy celoso de los santos de India.
But now I go unto Jerusalem to minister unto the saints.	Pero ahora voy a Jerusalén para ministrar a los santos
Images on the gonfalons included the patron saints of cities, villages, confraternities or guilds, the Virgin and Child, Jesus Christ, God the Father, plague saints, and the Virgin Mary as Queen of Heaven, Mediatrix, Theotokos, or Madonna of Mercy.	Las imágenes elegidas eran las de los santos patrones de las ciudades, villas, confraternidades o gremios, la Virgen con el Niño, Jesucristo, Dios Padre, santos, y la Virgen María como Reina del Cielo, Mediatrix , Theotokos o Virgen de la Merced.
Praise Yahweh! Sing to Yahweh a new song, his praise in the assembly of the saints.	Aleluya! Cantad a Jehovah un cántico nuevo sea su alabanza en la congregación de los fieles
The tombs were opened, and many bodies of the saints who had fallen asleep were raised	Se abrieron los sepulcros, y muchos cuerpos de hombres santos que habían muerto se levantaron
for God is not a God of confusion, but of peace. As in all the assemblies of the saints,	porque Dios no es Dios de desorden, sino de paz. Como en todas las iglesias de los santos
Here is the patience of the saints, those who keep the commandments of God, and the faith of Jesus.	Aquí está la perseverancia de los santos, quienes guardan los mandamientos de Dios y la fe de Jesús!
St. Francis is among the most popular Catholic saints because of his reputation as a friend of animals.	San Francisco es uno de los santos católicos más populares por su fama de amigo de los animales.
Many of the more ancient churches will place relics of the saints, especially martyrs, in the foundation stone.	Muchas de las más antiguas iglesias colocaron reliquias de los santos, especialmente mártires, en la piedra de fundación.
Sing unto the LORD, O ye saints of his, and give thanks at the remembrance of his holiness.	Cantad a Jehovah, vosotros sus fieles celebrad la memoria de su santidad
for the perfecting of the saints, to the work of serving, to the building up of the body of Christ	a fin de capacitar a los santos para la obra del ministerio, para la edificación del cuerpo de Cristo
For the perfecting of the saints, for the work of the ministry, for the edifying of the body of Christ	a fin de capacitar a los santos para la obra del ministerio, para la edificación del cuerpo de Cristo
The Blessed are beautified, the saints are sanctified and rats are ratified.	A los beatos se les beatifica, a los santos se les santifica y a las ratas se les ratifica.

Display this page in English