Traducción de "veneración" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Veneración - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Tercero, que debes sentir veneración.
Third, that thou shall have reverence.
Esta es una imagen del siglo XVI para mostrarles lo generalizada que era su veneración.
This is a 16th century image to show you how widespread his veneration actually was.
Entre hombres y mujeres no hay amistad posible. Hay pasión, enemistad, veneración, amor, pero no amistad.
Between men and women there is no friendship possible. There is passion, enmity, worship, love, but no friendship.
Las civilizaciones más cultas de nuestra Historia siempre se han distinguido por la veneración hacia las personas de edad avanzada.
The most cultured civilizations in our history have always been marked by their respect for the elderly.
El rostro de Dolores del Río también fue objeto de veneración para diversos artistas plásticos que la plasmaron en sus lienzos.
The face of Dolores del Rio was also the object of veneration for many artists that used her image on their canvases.
Por generaciones, la cultura teatral rusa ha sido una inspiración en buenos y malos tiempos, y un objeto de veneración en el mundo angloparlante.
For generations, Russian theatre culture has been an inspiration in good times and bad, and an object of veneration in the English speaking world.
Dijo que en lugar de construir una mezquita permanente, los musulmanes de la provincia podrían empezar por construir una balasah, un lugar temporal de veneración.
He said that instead of constructing a permanent mosque, Muslims in the province can begin by building a balasah, which is a temporary place of worship.
Los tatuajes de antiguos líderes políticos se han vuelto tan populares en los Balcanes en los años recientes que ha lanzado a esos líderes al nivel de veneración.
Tattoos of former political leaders have to become so popular in the Balkans in recent years that it has has launched these leaders into worship level status.
Dejado el animal a su aire se dirigió hacia el monasterio de las Clarisas, decidiendo los presentes que era por decisión divina, por lo que dejaron la imagen allí para su veneración, actualmente conocido como el Cristo de las Claras .
Let the animal to its air is directed toward the monastery of Poor Clares, deciding it was for these divine decision, so they left the picture there for veneration, now known as the Christ of the Claras.
La práctica de una religión puede incluir rituales, sermones, conmemoración o veneración (a una deidad, dioses o diosas), sacrificios, festivales, festines, trance, iniciaciones, oficios funerarios, oficios matrimoniales, meditación, oración, música, arte, danza, servicio comunitario u otros aspectos de la cultura humana.
The practice of a religion may include rituals, sermons, commemoration or veneration (of a deity, gods or goddesses), sacrifices, festivals, feasts, trance, initiations, funerary services, matrimonial services, meditation, prayer, music, art, dance, public service or other aspects of human culture.

 

Búsquedas relacionadas : Veneración De Pago - Objeto De Veneración - Veneración De Los Santos