Traducción de "vast expanse" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Expanse - translation :

Extensión

Vast - translation :

Vasto

Vast expanse - translation :

Vasta extensión

Palabras clave : Extensión Vasta Expansión Vasto Superficie Vasta Vasto Vastas Vastos Inmensa

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Allah has made the earth a vast expanse for you	Alá os ha puesto la tierra como alfombra
And the earth, how it is made a vast expanse?	cómo extendida la tierra?
We built the universe with Our might, giving it its vast expanse.	Y el cielo, lo construimos con fuerza. Y, ciertamente, asignamos un vasto espacio.
A pulse of energy generated in that vast expanse of water neared a submerged line of rocks and reared up in front of me in a green wall.	Un impulso de la energía engendrada en esa vasta extensión de agua se acercó a una línea de rocas y se alzó ante mí como una pared verde.
By the Earth and its (wide) expanse	Por la tierra y Quien la ha extentido!
Have We not made the earth an expanse.	No hemos hecho de la tierra lecho
Have We not made the earth an expanse,	No hemos hecho de la tierra lecho
Have We not made the earth an even expanse?	No hemos hecho de la tierra lecho
And Allah hath made the earth Unto you an expanse.	Alá os ha puesto la tierra como alfombra
Allah has made the earth a wide expanse for you	Alá os ha puesto la tierra como alfombra
And Allah has made for you the earth an expanse	Alá os ha puesto la tierra como alfombra
Have We not made the earth as a wide expanse,	No hemos hecho de la tierra lecho
We're always sort of small in the face of its expanse.	Nos vemos relativamente pequeños ante su expansión.
And Allah hath made the earth a wide expanse for you	Alá os ha puesto la tierra como alfombra
And Allah has made for you the earth a wide expanse,	Alá os ha puesto la tierra como alfombra
And the earth, moreover, hath He extended (to a wide expanse)	Extendió, luego, la tierra,
And Allah has made for you the earth wide spread (an expanse).	Alá os ha puesto la tierra como alfombra
And gave him vast wealth.	a quien he dado una gran hacienda,
And God s earth is vast.	La tierra de Alá es vasta.
My earth is indeed vast.	Mi tierra es vasta!
And give him vast riches,	a quien he dado una gran hacienda,
We have vast budget deficits.	Tenemos unos déficits presupuestarios enormes.
From time to time, they transmit images to Earth small peepholes into the infinite expanse.	De vez en cuando envían imágenes a la Tierra pequeñas ventanas a la inmensidad del espacio.
He says, I destroyed vast wealth.	Dice He consumido una hacienda considerable .
The land of God is vast.	La tierra de Alá es vasta.
The Sahara is a vast desert.	El Sáhara es un desierto grande.
A vast desert lay before us.	Un vasto desierto se extiende ante nosotros.
And also, space is incredibly vast.	también, el espacio es increíblemente vasto.
We built the heavens by Our authority and We are the Lord of power and expanse.	Y el cielo, lo construimos con fuerza. Y, ciertamente, asignamos un vasto espacio.
strike them over a vast geographical area .	strike them over a vast geographical area .
Allah is vast in resources, All Knowing.	Alá es inmenso, omnisciente.
Indeed, your Lord is vast in forgiveness.	Tu Señor es inmensamente indulgente.
My believing servants, My land is vast.	Siervos creyentes! Mi tierra es vasta!
The Community has vast resources of coal.	A este respecto, desearía remitir a nuestra Asamblea a los trabajos del premio Nobel de Economía, Sr. James Buckanan, que ha demostrado cómo las reglas de la burocracia del mer cado político conducen al crecimiento continuo de las exacciones obligatorias.
Soon, the expanse of the galaxy became reminiscent of ancient Polynesian migrational waves throughout the Pacific Ocean.	Pronto, la expansión de la galaxia se convirtió en una reminiscencia de las antiguas olas migratorias de la Polinesia a través del océano pacífico.
And he saith I have destroyed vast wealth	Dice He consumido una hacienda considerable .
And We have built the heaven with hands (the Divine Power), and it is We Who give the expanse.	Y el cielo, lo construimos con fuerza. Y, ciertamente, asignamos un vasto espacio.
Thawing Siberian permafrost will release vast quantities of methane.	El deshielo del gelisuelo siberiano liberará enormes cantidades de metano.
Across Sub Saharan Africa, this problem is now vast.	En toda el África subsahariana, ese problema ha alcanzado vastas proporciones.
The sub surface of Earth contains a vast biodiversity.	La subsuperficie de la Tierra contiene una vasta biodiversidad.
He will say 'I have destroyed a vast wealth'	Dice He consumido una hacienda considerable .
There was a voice above the expanse that was over their heads when they stood, they let down their wings.	Entonces hubo un estruendo por encima de la bóveda que estaba sobre la cabeza de ellos. (Y cuando se detenían, bajaban sus alas.
Wherever you look, you see bliss, and a vast kingdom.	Cuando se mira allá, no se ve sino delicia y suntuosidad.
The vast majority of Greeks want to stay in the EU.	La inmensa mayoría de los griegos quiere permanecer en la UE.
And it parted, and each part was as a mountain vast.	El mar, entonces, se partió y cada parte era como una imponente montaña.

Display this page in English