Traducción de "various versions" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Various - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| There were a few different versions of this message, which recycled various news headlines. | Hubo unas pocas versiones diferentes de este mensaje, que reciclaron varios titulares. |
| versions | versiones |
| Versions... | Versiones... |
| Easter egg for the developers This is where future versions will have extra compression options for the various compression interfaces. | Huevo de Pascua para los desarrolladores Aquí es donde las futuras versiones tendrán opciones extra de compresión para las distintas interfaces de compresión. |
| Other Versions | Otras versiones |
| Nb Versions | Número de versiones |
| Protocol Versions | Versiones de protocolo |
| Contributors to older versions | Colaboradores de versiones anteriores |
| Number of flag versions | Número de versiones de la bandera |
| Number of infantry versions | Número de versiones de la infantería |
| Number of cavalry versions | Número de versiones de la caballería |
| Number of cannon versions | Número de versiones del cañón |
| As such, old versions of SoftICE are rarely compatible with new versions of Windows. | Así como versiones viejas de SoftICE son raramente compatibles con nuevas versiones de Windows. |
| This document contains several versions. Go to File Versions to open an old version. | Este documento contiene varias versiones. Vaya a Archivo Versiones para abrir una versión antigua. |
| As the text of the Commission document contains a number of unclear points in the various language versions, the Commission is to submit a revised text. | El documento de la Comisión contiene imprecisiones en las distintas lenguas lo que le obligará a presentar un texto revisado. |
| Splash screen for many versions | Pantalla de presentación para muchas versiones |
| Number of firing cannon versions | Número de versiones del cañón disparando |
| Number of exploding cannon versions | Número de versiones del cañón explotando |
| Military weapon versions that were versions that carried hydrogen bombs that could destroy half the planet. | Versiones con armas militares que cargaban bombas de hidrógeno capaces de destruir la mitad del planeta. |
| It stands for Concurrent Versions System. | Son las siglas de Concurrent Versions System (Sistema de Versiones Concurrentes). |
| Links to other language versions ( external ) | Links to other language versions ( external ) |
| PHP versions documented in this manual | Sobre las notas de usuarios |
| Different driver versions support different options. | Las diferentes versiones de drivers soportan diferentes opciones. |
| Using Profiles with Older KDE Versions | Usar perfiles con versiones anteriores de KDE |
| Change the versions K3b should use. | Cambiar las versiones que K3b debe usar. |
| Note New versions are selected automatically. | Nota Las nuevas versiones se seleccionan automáticamente. |
| Still, who of you could resist walking through clothes shops looking for well fitting clothes and then trying them all (ideally, in various colour versions) in the changing rooms? | Pero a ver, qué mujer podría resistir la tentación de pasear sin más por las tiendas de ropa, buscar prendas bien ajustadas y después probárselas todas en el probador (idealmente en todos colores diferentes)? |
| on draft Community legislation available in all language versions together with the draft law in all language versions | sobre proyectos legislativos comunitarios disponibles en las versiones de todas las lenguas , junto con el proyecto legislativo en las versiones de todas las lenguas |
| Four versions are available versions with male or female solo vocals, a choral version and an instrumental version. | Hay a disposición cuatro versiones dos versiones que son Solos, una a voz masculina y otra a voz femenina, otra con Coro y otra instrumental. |
| There's some Solid Works versions of it. | Aquí tenemos algunas versiones sólidas. |
| There were four different versions of this. | Había cuatro versiones distintas. |
| Development versions may be downloaded at kopetewww . | Es posible descargar versiones de desarrollo en kopetewww . |
| The programme has various versions in trade, some of them even defines the risk factor, thus the insurance company has nothing else to do but the paperwork, though smaller difficulties arise. | Circulan numerosas versiones del programa, algunas establecen incluso un número de riesgo, por lo que a la compañía de seguro además de la administración apenas tiene algo que hacer, aunque existen pequeñas dificultades al respecto. |
| Metzger believed that the songs and arrangements are too similar to the studio versions on All the Roadrunning , and that the differences between the live versions and the studio versions are mostly subtle. | Metzger cree que las canciones y los arreglos son muy similares a las versiones de estudio presentes en All the Roadrunning y que las diferencias entre ambas son en su mayoría sutiles. |
| It can open Microsoft Word (versions 6.0 2003) files, although it opens newer versions of the .DOC format with incorrect formatting. | Puede abrir archivos de Microsoft Word (versiones 6.0 2003), aunque a veces con formato incorrecto. |
| Could the English language and any other erroneous versions please be brought in line with the French and the Dutch versions ? | Las economías de aqueallos países, de por sí asfixiados por la caída de los precios de las materias primas, el peso de la deuda y los denominados programas de reajuste estructural impuestos por el Fondo Monetario, no pueden soportar este nuevo impacto. |
| New Czech national anthem has four new versions. | El nuevo himno checo tiene cuatro nuevas versiones. |
| The difference between the two versions isn't clear. | No está clara la diferencia entre las dos versiones. |
| Both versions utilize the same set of lyrics. | Las dos versiones utilizan la misma letra. |
| Inert (non exploding) training versions were also produced. | También se produjeron versiones inertes para entrenamiento. |
| History There are two versions of its foundation. | Historia Existen dos versiones sobre su fundación. |
| The number of versions of the flag sprites | Número de versiones de las imágenes de la bandera |
| Meanwhile, different versions arose, a key suspect emerged. | Mientras tanto, aparecieron versiones diferentes, surgió un sospechoso importante. |
| We reckon there are a few other versions | Consideramos que existen unas pocas versiones más. |
| Various | Varios |
Related searches : Different Versions - Multiple Versions - Further Versions - Several Versions - Both Versions - Two Versions - Successive Versions - All Versions - In Future Versions - Different Language Versions - In Different Versions - Versions Earlier Than - Different Versions For
