Traducción de "various times" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| These were partisan armies that at various times fought both Nazi and Soviet exploitation. | Estos eran ejércitos partisanos que en muchos momentos combatieron la explotación nazi y soviética. |
| At various times in history, caliphates have extended into Asia, Africa, and parts of Europe. | En diferentes momentos de la historia los califatos se han extendido a Asia, África y partes de Europa. |
| CA So, you've been photographed in various ways at various times and never worrying about putting your dignity on the line or anything like that. | CA Entonces has sido fotografiado de varias maneras en varias ocasiones y nunca te has preocupado por poner tu dignidad en juego o algo parecido. |
| We have repeated the mantra dozens of times in various settings, as any fair observer would confirm. | Hemos repetido el mantra docenas de veces en distintos entornos, cualquier observador imparcial puede confirmarlo. |
| Even one single clone can look very different under various growth conditions (modifications) or different times of the year. | Aún un solo clon puede lucir muy diferente bajo varias condiciones de crecimiento (modificaciones) o diferentes tiempos del año. |
| God, having in the past spoken to the fathers through the prophets at many times and in various ways, | Dios, habiendo hablado en otro tiempo muchas veces y de muchas maneras a los padres por los profetas |
| He has himself deployed arguments at various times justifying the Community's action in that regard and criticizing the Americans. | Porque evidentemente ocurre que, en un contexto de crisis internacional, de adaptación estructural y bajo la pesada carga de las deudas, es totalmente imposible para los países en desarrollo dejar oír su voz como interlocutores equivalentes. |
| An important realist writer was Mihail Sadoveanu, who wrote mainly novels which took place at various times in the history of Moldova. | Un destacado escritor realista fue Mihail Sadoveanu quien escribió numerosas novelas que se desarrollaban en lugares y épocas diversas de la historia de Moldavia. |
| It has been compared to Ceratosaurus , Eustreptospondylus , and Proceratosaurus , and was interpreted as a species of the latter two genera at various times. | Ha sido comparado con Ceratosaurus , Eustreptospondylus , y Proceratosaurus , y fue interpretado como especie de los últimos dos géneros en las varias ocasiones. |
| The Safety Regulation for Security for Information Technologies annex contained various controversial articles that have been analyzed in Cuban blogs in recent times. | El Reglamento de Seguridad Para las Tecnologías de la Información anexo contenía varios artículos polémicos que han sido analizados en los blogs cubanos durante los últimos tiempos. |
| Various | Varios |
| And so that happened more at various times, but I really think that there was a great advantage in many ways to being a woman. | Y eso volvió a suceder en varias ocasiones pero creo que en muchos aspectos ser mujer fue una gran ventaja. |
| The peninsula, home to about 550,000 people, has served as the gateway for trade between Asia and Africa throughout the ages, switching hands various times. | La península, hogar de 550,000 personas, ha sido la puerta de entrada para el comercio entre Asia y África a lo largo de los siglos, cambiando de manos varias veces. |
| Various protocols | Protocolos varios |
| Various Patches | Parches varios. |
| Various animations | Diversas animaciones |
| Various limits | Límites varios |
| Various improvements | Mejoras diversas |
| Various improvements | Varias mejoras |
| Various bugfixes | Corrección de diversos errores |
| Various Artists | Varios artistas |
| Times | Tiempos |
| Times | Tiempos |
| Considerable progress has undoubtedly been made over the last few years in our various countries on protecting women both prior to and aftet the birth of a child and the possibility of extended leave at various times both before and after the birth. | Con esta última se pretende establecer condiciones de trabajo garantizando normas de seguridad y de higiene para las mujeres embarazadas y, se hace hincapié en ello, en el período posterior al parto. |
| Jesus said to him, Not seven times, but, I tell you, seventy times seven times. . | Jesús le respondió No te digo hasta siete veces, sino hasta setenta veces siete . |
| Various ball sizes | Pelotas de varios tamaños |
| Various Suggestions Testing | Diversas sugerencias y pruebas |
| Various Useful Representations | Diversas representaciones útiles |
| In times of abundance, remember the times of famine. | En tiempos de abundancia, recuerda los tiempos de hambruna. |
| To reset all times, select File Reset All Times | Para reiniciar todos los tiempos, seleccione Archivo Reiniciar todos los tiempos |
| Times change. | Los tiempos cambian. |
| Times 4 | Times 4 |
| Times Downloaded | Veces descargado |
| Times visited | Veces visitado |
| Times practiced | Veces practicada |
| Times Downloaded | Tiempo de descarga |
| Keep Times | Mantener las horas |
| Move Times | Mover las horas |
| Session Times | Tiempos de las sesiones |
| All Times | Todos los tiempos |
| Edit Times | Editar horarios |
| Export Times... | Exportar tiempos... |
| Exception Times | Horas de excepcióntodo creation time |
| Times Bold | Negrita times |
| Preserve times | Preservar fechas |
Related searches : At Various Times - Times - Times To Times - Various Issues - Various Locations - Various Fields - Various Applications - Various Options - Various Types - Various Forms - Various Information - In Various - Various Sites
