Traducción de "various rates" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Various - translation :

Palabras clave : Tasas Tarifas índices Mortalidad Tarifa Diversos Diversas Distintos Distintas Varias

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

However , significant differences could be observed between the rates for various forms of deposits .	No obstante , se observaron diferencias significativas entre los tipos de interés de los dis tintos instrumentos de depósito .
Decisions on central rates are taken by mutual agreement of the various parties to ERM II .	Las decisiones sobre los tipos centrales se adoptan de mutuo acuerdo por las diversas partes participantes en el MTC II .
It is not obvious that the various currency market interventions had a big effect on Latin American exchange rates.	No es evidente que las 160 intervenciones en el mercado de divisas hayan tenido un gran impacto en 160 los tipos de cambio latinoamericanos.
By steering such rates , monetary policy exercises significant influence over market interest rates and , through various channels , over the spending decisions of companies and households , over monetary developments and , ultimately , over the general price level .	Mediante el control de dichos tipos , la política monetaria ejerce una influencia significativa sobre los tipos de interés de mercado y , a través de distintos canales , sobre las decisiones de gasto de las empresas y los hogares , sobre la evolución monetaria y , en última instancia , sobre el nivel general de precios .
The very low levels of interest rates also provided some counterweight to the various factors that were having an adverse effect on economic activity .	Los tipos de interés excepcionalmente bajos compensaron también , en cierta medida , los distintos factores que estaban afectando adversamente a la actividad económica .
Various	Varios
The World Bank has launched mapVIETNAM, an interactive map that shows various socio economic indicators in Vietnam such as poverty rates, employment, and electricity connectivity.	El Banco Mundial ha publicado mapVIETNAM, un mapa interactivo que muestra para Vietnam varios indicadores socio económicos tales como tasas de pobreza, empleo y conectividad eléctrica.
The labour supply is expected to increase as improved job prospects and structural labour market reforms in various euro area countries lead to rising participation rates .	Es previsible que la oferta de trabajo aumente , a medida que la mejora de las perspectivas de empleo y la puesta en marcha de reformas estructurales de los mercados laborales en algunos países de la zona del euro eleve las tasas de actividad .
LESS DISPERSION IN OUTPUT GROWTH ACROSS COUNTRIES Various dispersion measures indicate that the divergence of real GDP growth rates declined among euro area countries in 2003 .	En una serie de países , los debates en torno a la implementación de reformas en los sistemas sanitarios y de Seguridad Social pueden haber acrecentado la incertidumbre de los hogares y el ahorro por motivos de precaución .
Various protocols	Protocolos varios
Various Patches	Parches varios.
Various animations	Diversas animaciones
Various limits	Límites varios
Various improvements	Mejoras diversas
Various improvements	Varias mejoras
Various bugfixes	Corrección de diversos errores
Various Artists	Varios artistas
Transmission mechanism the process in which changes in interest rates through various channels influence the behaviour of economic agents , economic activity and ultimately the general price level .	Tipos de interés a largo plazo tipos de interés o rendimiento de los activos financieros remunerados con un vencimiento relativamente a largo plazo . Con frecuencia , el rendimiento de la deuda pública con vencimiento a diez años se utiliza como referencia para los tipos de interés a largo plazo .
At all points in this Section the flow rates and pressures of the various gases must be the same as those used during calibration of the analysers.	En todos los puntos de esta sección los índices de flujo y las presiones de los diversos gases serán los mismos que los utilizados durante la calibración de los analizadores.
Rates	Tasas
Reduced rates of return will lower investment rates.	Las menores tasas de rendimiento reducirán las tasas de inversión.
Various ball sizes	Pelotas de varios tamaños
Various Suggestions Testing	Diversas sugerencias y pruebas
Various Useful Representations	Diversas representaciones útiles
Exchange rates	Exchange rates
Sampling Rates	Velocidad de muestreo
They do not report weighted average interest rates combining ( low ) overnight deposit rates and ( high ) overdraft rates .	No declararán tipos de interés medios ponderados que combinen tipos de depósitos a la vista ( bajos ) y tipos de descubiertos ( altos ) .
God uses various metaphors.	Alá propone parábolas a los hombres.
full of various trees.	frondosos,
He had various experiences.	Él tuvo varias experiencias.
He's collecting various data.	Él está recolectando varios datos.
I heard various opinions.	Oí diversas opiniones.
List the various options.	Lista varias opciones.
Various other superficial changes	Otros cambios superficiales varios
Show under Various Artists	Mostrar bajo varios artistas
Various types of playlists	Varios tipos de listas de reproducción
Various bugfixes and features	Varias correciones y sugerencias
Various improvements and bugfixes	Varias mejoras y correcciones de fallos
Set various KSpread options	Establecer varias opciones de KSpread
Various fixes and cleanups	Corrección de varios fallos y limpieza
Various Artists Indie Martin	Varios Artistas Indie Martin
There are various possibilities.	No olvidemos, Señorías, nuestra propia historia.
ECB interest rates and money market rates ( percentages per annum	Tipos de interés del BCE y del mercado monetario ( en porcentaje
Usually, this principle means that marginal tax rates should be similar at different levels of labor income, for various types of consumption, for outlays today versus tomorrow, and so on.	En términos generales, este principio implica que la tasa impositiva marginal debe ser similar para diferentes niveles de ingresos, para diferentes tipos de consumo, para gastos actuales o futuros, y así sucesivamente.
Examples of such indicators are wages , the exchange rate , long term interest rates , various measures of economic activity , fiscal policy indicators , price and cost indices , and business and consumer surveys .	Cabe citar como ejemplo de dichos indicadores los salarios , el tipo de cambio , los tipos de interés a largo plazo , diversos parámetros de la actividad económica , indicadores de política fiscal e índices de precios y costes , así como las encuestas realizadas para determinar el nivel de confianza de empresarios y consumidores .

Display this page in English