Traducción de "varies depending on" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Depending - translation :

Palabras clave : Dependiendo Dependo Dependiendo Dependen Depender Varía Varia Varían Enormemente Dependiendo

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The set of symbols varies depending on the game type you choose.	El conjunto de símbolos varía dependiendo del tipo de juego que elija.
The impact of these two initiatives varies greatly , however , depending on the market segment .	Los efectos de ambas iniciativas no han sido , sin embargo , homogéneos en los diferentes segmentos del mercado .
Its depth varies between 30 and 60 meters (100 200 feet) depending on the season.	Su profundidad varía entre 30 y 60 metros, dependiendo de la temporada.
But people's intuitions about how much risk to take varies depending on where they started with.	Pero, la intuición de la gente sobre cuánto riesgo correr, varía dependiendo de dónde comenzaron.
Choose the syntax highlighting mode for the current file. The list of available highlighting schemes varies depending on your version of kate .	Selecciona el modo de resaltado de la sintaxis para el archivo actual. La lista de esquemas de resaltado disponibles varía según su versión de kate .
Depending on the context, depending on the outcome, choose your paradigm.	Dependiendo del contexto, dependiendo de las consecuencias, elija su paradigma,
Varies	Varía
Figuring out how when this term expires can be a difficult task because it differs from one country to the next and varies depending on the work in question.	Determinar cuándo se produce el vencimiento del plazo puede ser una tarea difícil porque varía de un país a otro dependiendo de la obra en cuestión.
I'm depending on you.	Yo dependo de ti.
Of course, the specific portfolio of policies varies depending on the stage of a country s development early stage growth dynamics are distinctly different from those in middle income and advanced countries.	Por supuesto, la cartera específica de políticas varía según el grado de desarrollo de un país las dinámicas de crecimiento de una etapa incipiente son marcadamente diferentes de las de los países avanzados y de ingresos medianos.
Arguments depending on main option	Argumentos dependiente de la opción principalNAME OF TRANSLATORS
The right click popup menu is context sensitive, meaning its content varies depending on what kind of object you click on. We list all possible popup menu items here, with the relevant object type in brackets .	El menú emergente que se abre con el botón derecho del ratón, es sensible al contexto, significando esto que es diferente dependiendo del objeto sobre el que se haya pulsado. Aquí mostramos todos los elementos posibles de ese menú, con el tipo de objeto relacionado entre corchetes .
The price varies with demand.	El precio varía en función de la demanda.
The price varies with demand.	El precio varía con la demanda.
Depending on the type of offense, the number of payers and payees varies. The right number of players is displayed. If you select a player, kajongg ensures that this player only occurs once by adapting the other players.	Dependiendo del tipo de infracción, el número de pagadores y pagados varía. Se muestra el número correcto de jugadores. Si selecciona un jugador, kmj se asegura de que este jugador sólo figura una vez adaptando a los otros jugadores.
The classification of the Volvocales varies.	La clasificación de las Volvocales varía.
The information presented will vary depending on your setup.	La información presentada variará dependiendo de su configuración.
Issuing volume varies from country to country	Volumen de emisión varía según el país .
Issuing volume varies from country to country	Volumen de emisión difiere de un país a otro .
The weather varies from day to day.	El clima varía día a día.
It varies a bit province to province.	Cambia un poco de provincia en provincia.
Coloration varies by species, region, and individual.	El color varía según la especie, región e individuo.
The chameleon changes color depending on where it finds itself.	El camaleón cambia de color según dónde se encuentre.
Low CPU usage, depending on the complexity of the song.	Baja utilización de CPU, dependiendo de la complejidad de la canción.
Can return a string or an integer depending on the mode.	Dependiendo del modo, devuelve un entero ó una cadena.
They actually become more risky depending on how the experimenters started.	Se vuelven más arriesgados dependiendo de dónde comenzaron los experimentadores.
They also contain two exit configurations depending on the arriving flight.	También contienen dos configuraciones para salidas, dependiendo del vuelo de llegada.
Show Crystal Structures colors each element depending on its crystal structure.	Energías químicas
This menu has different items depending on the chosen game engine.	Este menú incluye diferentes elementos dependiendo del motor de juego elegido. Este menú incluye diferentes elementos dependiendo del motor de juego elegido.
Its specific gravity varies from 1.054 to 1.057.	Su peso específico varía desde 1,054 hasta 1,057.
Print options basic control, depending on your knowledge of the print command	Opciones de impresión control básico, dependiente de su conocimiento del comando print
And depending on which one weighs which amount, they'll fall different directions.	Y dependiendo de cada uno de los pesos, caeran en diferentes direcciones.
The leaf shape can vary depending on the age of the plant.	La forma de las hojas puede variar dependiendo de la edad de la planta.
Depending on the particular instance of the problem, either way is practical.	Dependiendo del caso concreto de problema será o no práctico.
Go to the previous day, week or month, depending on the view.	Va al día, a la semana o al mes anterior, según la vista.
Go to the next day, week, or month, depending on the view.	Va al día, a la semana o al mes anterior, según la vista.
Print options basic control, depending on your knowledge of the print command	Opciones de impresión control básico, dependiente de su conocimiento de la orden print.
Makes the widget editable or read only, depending on the editable argument.	Hace el widget editable o de solo lectura, según el argumento editable.
The price of gold varies from day to day.	El precio del oro varía de día a día.
The price of vegetables varies from day to day.	El precio de las verduras cambia de un día a otro.
The price of vegetables varies from day to day.	Los precios de los vegetales varían de un día para otro.
The price of vegetables varies from day to day.	El precio de los vegetales varía día a día.
These adjustments are obtained from different sources depending on the type of adjustment .	Estos ajustes se obtienen de distintas fuentes dependiendo del tipo de ajuste .
Depending on the type of the object the script has to react accordingly.	El concepto es bastante sencillo.
The answer to that question changes depending on who's sitting around that table.	La respuesta a esa pregunta depende de quién esté sentado en torno a esa mesa.

Display this page in English