Traducción de "varied and challenging" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Challenging - translation :

Varied - translation :

Palabras clave : Desafiante Desafiando Retando Desafiantes Exigente Variada Variados Variado Diversos Variedad

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

And fruit, abundant and varied ,	y abundante fruta,
Varied necklines	Escotes variados
Her celebrated operatic roles are numerous and varied.	Sus aclamados papeles en la ópera son numerosos y variados.
Economic performance worldwide varied greatly .	Informe Anual del BCE 2002
That was challenging.	Fue un desafío.
Clark's professional life was equally varied.	Su vida profesional fue muy variada.
It's this immensely exciting and challenging problem.	Es un reto tremendamente emocionante.
You know the uni is the most challenging, so number ten is challenging.	Saben que el uni es el más desafiante y el numero diez es desafiante
Not a challenging task.	No es una tarea difícil.
And artists should be challenging the status quo.	Y los artistas deberían desafiar el status quo.
And We produce gardens of grapevines and olives and pomegranates, similar yet varied.	Y huertos plantados de vides, y los olivos y los granados, parecidos y diferentes.
A bit more challenging, right?	Un poco más complicado, verdad?
What underpins success in this new and challenging environment?	Cuál será la base del éxito en este entorno nuevo y desafiante?
GV Was it challenging to mobilise volunteers and supplies?	GV Fue una tarea difícil movilizar a los voluntarios y los suministros?
The situation is more varied in emerging market economies.	La situación es más diversa en las economías con mercados en ascenso.
The reactions varied from This one is funny, teacher.	Eso es divertido, señora.
Unofficial figures about the number of victims have varied.	Las cifras no oficiales sobre el número de víctimas han variado.
This is challenging work to do.	Es un trabajo desafiante.
Something is very challenging to me.	Hay algo que es muy difícil para mí.
Naturally , this figure varied from country to country and from sector to sector .	Estos porcentajes variaron , naturalmente , según el país y el sector .
Views varied , however , on the scope and degree of the legal measures required .	Ahora bien , hay divergencias en cuanto al ámbito y alcance de dichas medidas .
The year ahead will be challenging and rife with uncertainty.	El año que viene representará un gran reto y estará cargado de incertidumbre.
We live in difficult and challenging economic times, of course.	Hoy nos enfrentamos a una realidad económica adversa.
In fact, there are countless, varied uses for the Internet.	De hecho, hay innumerables y variados usos de Internet.
Educated men and women who can communicate effectively in varied international contexts are benefiting.	Los hombres y mujeres educados que pueden comunicarse eficazmente en contextos internacionales diversos se están beneficiando.
But striking the proper balance is challenging.	Pero encontrar el equilibrio justo es todo un problema.
DM She's very tough it's most challenging.	DM Ella es muy severa, es un gran desafío.
Supplies, yes, very challenging I can say.	Los suministros, si, diría que son un gran desafío.
This is challenging the rule of law.	Esto desafía las reglas de la ley.
And there were two types of laws that were particularly challenging.	Había dos tipos de leyes que eran particularmente complicadas,
1 The impact of the changeover may have varied across countries	La incidencia del cambio de moneda puede haber sido diferente según los países .
We do not need slogans but a strategy of varied solutions.	No necesitamos eslóganes, sino una estrategia de soluciones diversas.
Indeed, it serves policymakers well by challenging, debating, and perhaps swaying opinion.	De hecho, presta buenos servicios a las autoridades poniendo en tela de juicio sus opiniones, debatiendo al respecto e influyendo en ellas.
New types of loyalty and association are challenging the state s traditional role.	En la actualidad existen nuevos tipos de asociaciones y lealtades que desafían el papel tradicional del Estado.
Above all, there is value in questioning and challenging the status quo.	Por sobre todas las cosas, es importante cuestionar y desafiar el status quo.
Even in the most challenging places, the results are clear and powerful.	Incluso en los lugares más difíciles los resultados son claros y sólidos.
A movie that is challenging, accessible, and hard to stop thinking about.	Una película que es un reto, accesible, y difícil dejar de pensar en ella.
The journey from 2011 to now has been challenging, exciting and tedious.	El camino desde 2011 hasta ahora ha sido un reto emocionante y tedioso.
At times, such an approach will be challenging	Habrá momentos en los que una estrategia de esta naturaleza significará un desafío
Hovering is very challenging for new helicopter pilots.	El vuelo estacionario es muy desafiante para los nuevos pilotos de helicóptero.
BC EDL is this immense, technically challenging problem.	BC EDL es inmenso, técnicamente todo un reto.
Developing that huge flow of information lets them give these companies different applications and varied products.	La elaboración de ese enorme flujo de información permite a estas empresas darles diferentes usos y ofrecer variados productos.
My forte is selling Latin products, but I have a varied selection.	Mi fuerte es la venta de productos latinos, pero tengo género muy variado.
It is that freedom that the BJP s representatives and followers are challenging today.	Esa libertad es lo que ahora los legisladores y seguidores del BJP ponen en tela de juicio.
And look what it does with its foot to get over challenging terrain.	Y miren lo que hace con su pie para reponerse de terrenos complicados.

Display this page in English