Traducción de "vanity case" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Case - translation :

Caso

Vanity - translation :

Vanidad

Vanity case - translation :

Neceser de belleza

Palabras clave : Acaso Casos Este Caso Cualquier Vanidad Vanidad Tocador Vanidoso Orgullo

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Vanity of vanities, all is vanity.	Vanidad de vanidades, todo es vanidad.
Vanity of vanities, says the Preacher Vanity of vanities, all is vanity.	Vanidad de vanidades , dijo el Predicador vanidad de vanidades, todo es vanidad.
Vanity of vanities, saith the Preacher, vanity of vanities all is vanity.	Vanidad de vanidades , dijo el Predicador vanidad de vanidades, todo es vanidad.
Vanity of vanities, says the Preacher. All is vanity!	Vanidad de vanidades , dijo el Predicador todo es vanidad.
Vanity of vanities, saith the preacher all is vanity.	Vanidad de vanidades , dijo el Predicador todo es vanidad.
Winds of Vanity	Vientos de vanidad
Let not him that is deceived trust in vanity for vanity shall be his recompence.	No confíe en la vanidad, engañándose a sí mismo, pues vanidad será su recompensa
Her vanity knows no bounds.	Su vanidad no tiene límite.
Fourth, status, self esteem that is, vanity.	En el cuarto nivel, estatus, autoestima... cosas vanas.
The description perfectly captured Edwards' personal vanity.	La descripción atrapó perfectamente la vanidosa personalidad de Edward.
No vanity shall they hear therein, nor Untruth	No oirán allí vaniloquio, ni falsedad.
Where they shall hear no (word) of vanity	en el que no se oirá vaniloquio.
And it's purely for vanity rather than survival.	Y exclusivamente por vanidad, en lugar de supervivencia.
Build ye on every eminence a landmark in vanity?	Construís en cada colina un monumento para divertiros
And we're taking vanity and shoving it down here.	Y estamos poniendo la vanidad en el primer escalón.
Then I returned and saw vanity under the sun.	Otra vez me volví y vi esta vanidad debajo del sol
Do you build monuments on every high place in vanity,	Construís en cada colina un monumento para divertiros
Then I returned, and I saw vanity under the sun.	Otra vez me volví y vi esta vanidad debajo del sol
Surely men of low degree are vanity, and men of high degree are a lie to be laid in the balance, they are altogether lighter than vanity.	Por cierto, vanidad son los hombres comunes mentira son los hombres notables. Si se los pesa a todos juntos en balanza, serán menos que un soplo
The LORD knoweth the thoughts of man, that they are vanity.	Jehovah conoce los pensamientos de los hombres, que son vanidad
So it seems that the only trait that survives decapitation is vanity.	Parece que el único rasgo que sobrevive a la decapitación es la vanidad.
And Allah blots out Vanity, and proves the Truth by His Words.	Pero Alá disipa lo falso y hace triunfar la Verdad con Sus palabras.
Therefore he consumed their days in vanity, and their years in terror.	Por eso los consumió en la vanidad, y consumió sus años con pánico
They conceive mischief, and bring forth vanity, and their belly prepareth deceit.	Conciben afanes y dan a luz iniquidad sus entrañas preparan el engaño
Surely God will not hear vanity, neither will the Almighty regard it.	Ciertamente Dios no escucha la falsedad el Todopoderoso ni la mira
What, do they believe in vanity, and do they disbelieve in God's blessing?	Os ha proveído también de cosas buenas. Creen, pues, en lo falso y no creerán en la gracia de Alá?
What, do they believe in vanity, and do they disbelieve in God's blessing?	Creen, pues, en lo falso y no creerán en la gracia de Alá?
Vanity and pride are different things, though the words are often used synonymously.	La vanidad y el orgullo son cosas diferentes, aunque usualmente son palabras usadas como sinónimos.
For there are many words that create vanity. What does that profit man?	Cuando hay muchas palabras, éstas aumentan la vanidad. Qué ventaja, pues, tiene el hombre
Therefore their days did he consume in vanity, and their years in trouble.	Por eso los consumió en la vanidad, y consumió sus años con pánico
Seeing there be many things that increase vanity, what is man the better?	Cuando hay muchas palabras, éstas aumentan la vanidad. Qué ventaja, pues, tiene el hombre
Those who believe in vanity and disbelieve in God those, they are the losers.	Quienes crean en lo falso y no crean en Alá, ésos serán los que pierdan .
What, do they believe in vanity do they disbelieve in the favor of Allah?	Os ha proveído también de cosas buenas. Creen, pues, en lo falso y no creerán en la gracia de Alá?
He who seeks truth shall find beauty. He who seeks beauty shall find vanity.	Aquel que busque la verdad encontrará la belleza. Aquel que busque la belleza encontrará la vanidad.
Despite the New York Times' and Vanity Fair's best efforts recently, they're not brothers.	A pesar de los mejores esfuerzos recientes del New York Times y Vanity Fair, no son hermanos.
If I have walked with vanity, or if my foot hath hasted to deceit	Si he andado con la vanidad y mi pie se ha apresurado al engaño
Turn away mine eyes from beholding vanity and quicken thou me in thy way.	Aparta mis ojos para que no vean la vanidad vivifícame en tu camino
Man is like to vanity his days are as a shadow that passeth away.	El hombre es semejante a un soplo sus días son como la sombra que pasa
Whose mouth speaketh vanity, and their right hand is a right hand of falsehood.	cuya boca habla vanidad y cuya derecha es mano de mentira
Initiatives like Copenhagen s, however wonderful they sound, are ultimately little more than costly vanity projects.	Por maravillosas que suenen las iniciativas como la de Copenhague, en última instancia solo son proyectos de vanidad costosos.
And do not confound the truth with vanity, and do not conceal the truth wittingly.	No disfracéis la Verdad de falsedad, ni ocultéis la Verdad conociéndola!
Why do you confound the truth with vanity, and conceal the truth and that wittingly?	Por qué disfrazáis la Verdad de falsedad y ocultáis la Verdad conociéndola?
Those who believe in vanity and reject God it is they who are the losers.	Quienes crean en lo falso y no crean en Alá, ésos serán los que pierdan .
Wealth gotten by vanity shall be diminished but he that gathereth by labour shall increase.	Las riquezas apresuradas disminuirán, pero el que junta poco a poco irá en aumento
He that soweth iniquity shall reap vanity and the rod of his anger shall fail.	El que siembra iniquidad segará maldad, y la vara de su ira será destruida

Display this page in English