Traducción de "values and beliefs" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

What the data do show are economic ills rooted in the values and beliefs of Greek society.
Lo que sí muestran es una serie de problemas económicos derivados del sistema de valores y creencias de la sociedad griega.
It has made me question what that freedom really means to me and what my values and beliefs are.
Me ha hecho cuestionarme lo que la libertad verdaderamente significa para mí, y cuáles son mis valores y creencias.
Rather, the question was argued in terms of culture and faith, with Jewish beliefs and customs deemed incompatible with modern, enlightened Western values.
Más bien, la cuestión se dirimía en el terreno de la cultura y de fe, ya que las creencias y costumbres judías eran consideradas incompatibles con los valores occidentales modernos e iluminados.
It's about our beliefs and expectations.
Se trata de nuestras expectativas y creencias.
Recognizing the valuable contributions of all religions and beliefs to modern civilization and the contribution that dialogue among civilizations can make to an improved awareness and understanding of common values,
Reconociendo la valiosa contribución de todas las religiones y convicciones a la civilización moderna y la contribución que puede aportar el diálogo entre civilizaciones a una mayor conciencia y comprensión de valores comunes,
So what are beliefs?
Pero qué son las creencias?
The ruling elites have learned to live with each other not through shared beliefs, values, or rules, but by carving up the spoils of economic development.
Las élites dominantes no han aprendido a convivir con los demás gracias a creencias, valores o reglas compartidas, sino a través del reparto de las influencias del desarrollo económico.
They still have different beliefs
Pero no cesan en sus discrepancias,
That goes against my beliefs.
Eso va en contra de mis creencias.
They share their same beliefs.
Ellos comparten las mismas creencias.
But, in order to seize global opportunities today, we need to emphasize a new dimension the ability to create a shared set of values and foster a culture that embraces those beliefs.
Pero para aprovechar las oportunidades que ofrece el mundo actual, hay que enfatizar otra dimensión la capacidad de crear valores compartidos y alentar una cultura que los haga propios.
He likes to fake his beliefs.
A él le gusta cambiar de chaqueta.
Values and Chars
Valores y caracteres
And there's another cognitive bias I'll call confirmation bias, where we tend to accept data that confirms our beliefs and reject data that contradicts our beliefs.
Y hay otro sesgo cognitivo que llamaré sesgo de confirmación, donde tendemos a aceptar los datos que confirman nuestras creencias y rechazar los datos que las contradicen.
The reporting of zero values , negative values and missing values is also monitored on a regular basis .
La presentación de valores como cero , valores negativos y valores omitidos también se controla de forma periódica .
Beliefs are a product of our imagination.
Las creencias son el fruto de nuestra imaginación.
They often clashed over their political beliefs.
Chocaban a menudo por sus opiniones políticas.
They often clashed over their political beliefs.
Chocaban seguido por sus opiniones políticas.
Values ... encoded as byte values.
Valores ... codificados como valores de bytes.
Show positive and negative y values, but positive x values only
Muestra los valores positivos y los negativos del eje y, pero sólo los positivos del eje x.
Here s an excerpt from their section on understanding and managing conflict in classrooms As human beings, it is inevitable that we come into conflict with others as we all have different priorities, values, beliefs, needs and wants.
Aquí, un extracto de una sección para entender y manejar el conflicto en el aula Como seres humanos, es inevitable que tengamos conflictos con los demás ya que todos tenemos diferentes prioridades, valores, creencias, necesidades y deseos.
This is not a story of a nameless someone who lived in some war, who we do not know their hopes, their dreams, their accomplishments, their families, their beliefs, their values.
Esta no es la historia de un desconocido que vivió una guerra de quien no conocemos sus esperanzas, sus sueños, sus logros, sus familias, sus creencias, sus valores.
I. Values and principles
I. Valores y principios
Subject Human rights and freedom to express and practise religious beliefs in Albania
Asunto Derechos humanos y libertades de expresión y de culto en Albania
There are certain beliefs about cows in India.
Existen ciertas supersticiones acerca de las vacas en India.
You want to generate beliefs about the world.
Uno genera creencias sobre el mundo.
But we're going to represent beliefs with probabilities.
Representaremos las creencias con probabilidades.
You just know that you have certain beliefs.
Sólo sabemos que tenemos ciertas creencias.
Floating point values or range of values
Valores en coma flotante o intervalo de valores
Finding maximum and minimum values
Encontrar los valores máximo y mínimo
Values
Values
Values
Valores
Values
Valoresname of the encoding target
Values...
Valores... name of the generated data
Values...
Valores...
Values
Valores
Some very old beliefs are part of our world.
Algunas creencias muy antiguas son parte de nuestro mundo.
Where did you acquire your deepest, most heartfelt beliefs?
Dónde conseguiste tus más profundas y conmovedoras creencias?
Beliefs could be where are my arms in space?
Creencias pueden ser dónde están mis brazos en el espacio?
LevelSpecify the reconstruct highlight level. Low values favor whites and high values favor colors.
NivelIndica el nivel de tonos claros en la reconstrucción. Los valores bajo favorecen los blancos y los valores altos favorecen los colores.
Click to reset all values to initial values
Pulse para reiniciar todos los valores
NEW YORK Stories are most believable when they reaffirm our prior beliefs and assumptions.
NUEVA YORK Las historias son más creíbles mientras más reafirman nuestros supuestos y preconceptos.
CONSTANT and Constant represent different values.
El comportamiento por defecto es si distinguir i.e.
Allowed values are 4 and 16.
Los valores permitidos son 4 y 16.
She feels that, in acting as she did, she was faithful to her most cherished values and beliefs. And she has no doubt that the West, in responding to the Arab League s entreaty to intervene, avoided a replay of Srebrenica in North Africa.
Consideraba que, al actuar como lo había hecho, había sido fiel a sus valores y creencias más preciados y no le cabía duda de que Occidente, al responder a la súplica de la Liga Árabe para que interviniera, evitó la reproducción de lo sucedido en Srebrenica en el norte de África.

 

Related searches : Beliefs And Values - Shared Values, Beliefs - Concepts And Beliefs - Attitudes And Beliefs - Beliefs And Attitudes - Beliefs And Expectations - Beliefs And Practices - Culture And Values - Essence And Values - Needs And Values - Meanings And Values - Vision And Values - Volumes And Values