Traducción de "valuation report" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Report - translation :

Informe

Valuation - translation :

Valuación

Valuation report - translation :

Reporte de EVALUACION

Palabras clave : Informe Reportar Denunciar Reporte Informar

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Valuation	Valoración
64.1 . MFIs to report adjustments MFIs report the adjustments applicable to each item , reflecting the valuation changes due to change in prices .	Las opciones identificadas que estarían disponibles para los BCN son las siguientes Las IFM presentan los ajustes Las IFM presentan los ajustes aplicables a cada partida , reflejando los cambios de valoración debidos al cambio en los precios .
Valuation Rounding	Valoración Redondeo
Valuation principle	Criterios de valoración
ECB Annual Report 2001 Additional measures used to calibrate the valuation haircuts include back testing and stress testing .	Otros medidas para calibrar los recortes de valoración son las pruebas de estrés ( stress testing ) y las pruebas de rendimiento basadas en datos históricos ( back testing ) .
Valuation principle 5.1 .	5.1 . Operaciones principales de financiación
Reporting currency and exchange rate valuation NCBs report all data to the ECB expressed in euro , including historical series .	Moneda en la que se expresa la información y valoración del tipo de cambio Los BCN comunican todos los datos al BCE en euros , incluyendo las series históricas .
Haircut see valuation haircut .	Fecha de liquidación fecha en que se liquida la operación .
Haircut see valuation haircut .	Fecha de liquidación fecha en la que se liquida la operación .
In accordance with the rules of the ECB plan , a triennial full actuarial valuation is required . ECB Annual Report 2001	Informe Anual del BCE 2001
Extraordinary income Less valuation loss	Ingresos extraordinarios Menos Pérdidas por diferencia de valoración
Valuation effects on debt 2A .	Efectos de valoración en la deuda 2A .
Creditor sector Valuation Data source	Sector acreedor Valoración Fuente de los datos
Valuation principles for underlying assets	Principios de valoración
Valuation is not always objective.	La evaluación no es siempre objetiva.
Valuation principle Scope of application ( 2 )	Partida del balance ( 1 ) Criterios de valoración
Other valuation effects face value 2A .	Otros efectos de valoración valor nominal 2A .
Article 8 Balance sheet valuation rules	Artículo 8 Criterios de valoración del balance
Other valuation effects face value 2A .	Otros efectos de valoración valor nominal 2A .
Frequency of valuation under national legislation	Frecuencia de la valoración conforme a la legislación nacional
The assets are subject to daily valuation .	Los activos están sujetos a una valoración diaria .
Article 7 Balance sheet valuation rules 1 .	Artículo 7 Criterios de valoración del balance 1 .
Legal act determining the frequency of valuation	Acto jurídico que determina la frecuencia de la valoración
the assets are subject to daily valuation .	Los activos están sujetos a una valoración diaria .
85 commenced to enhance the valuation methods in order to satisfy the need for daily valuation of collateral using representative valuations .	En el 2002 se comenzó a estudiar la posibilidad de mejorar los métodos , con el fin de satisfacer la necesidad de valorar diariamente los activos de garantía utilizando valoraciones representativas .
COMPOSITION AND VALUATION RULES FOR THE BALANCE SHEET	COMPOSICIÓN Y CRITERIOS DE VALORACIÓN DEL BALANCE
30 , plus other valuation effects face value 2A .	30 , más otros efectos de valoración valor nominal 2A .
Statistical valuation of deposit liabilities and loans 15 .	M4 Valoración estadística de pasivos en forma de depósito y préstamos 15 .
Statistical valuation of deposit liabilities and loans 10 .	Valoración estadística de pasivos en forma de depósito y préstamos 10 .
COMPOSITION AND VALUATION RULES FOR THE BALANCE SHEET	CAPÍTULO II COMPOSICIÓN Y CRITERIOS DE VALORACIÓN DEL BALANCE
30 , plus other valuation effects face value 2A .	30 , más otros efectos de valoración valor nominal 2A .
B Article 8 Balance sheet valuation rules 1 .	B Artículo 8 Criterios de valoración del balance 1 .
hi valuation haircut applied to eligible asset j.	hi recorte de valoración aplicado al activo de garantía j ésimo .
( ) The prices shown for a specific valuation date correspond to the most representative price on the business day preceding this valuation date .	( ) Los precios para una fecha de valoración concreta corresponden al precio más representativo del día hábil anterior a esta fecha de valoración .
Price valuation When different valuation methods are used for the various types of issue ( fixed rate , variable rate and zero coupon bonds ) or for the issuing sectors , resulting in a mixed valuation for the total , an explanation and an indication of the proportions used for the mixed valuation are provided .	Valoración del precio Si se utilizan métodos de valoración diferentes para los diversos tipos de emisiones ( interés fijo , interés variable y bonos de cupón cero ) o para los sectores informadores , que den como resultado una valoración mixta del total , se explicarán e indicarán las proporciones de ésta .
Symmetric Valuation principles The assets used as collateral are subject to a daily valuation and NCBs calculate the required value of underlying assets on a daily basis , taking into account the valuation principles required by the Eurosystem .	Principios de valoración Los activos de garantía están sometidos a una valoración diaria , y los bancos centrales nacionales calculan diariamente el valor exigido al activo de garantía , teniendo en cuenta los principios de valoración establecidos por el Eurosistema .
No valuation haircuts are applied in liquidity absorbing operations .	No se aplican recortes de valoración en las operaciones de absorción de liquidez .
Individual credit claims are subject to specific valuation haircuts .	Todo crédito está sujeto a recortes de valoración específicos .
market valuation differences related to interest rate risk derivatives	diferencias de valoración de mercado relativas a productos derivados sobre riesgos de tipos de interés
28 is equal to valuation effects on debt 2A .	28 es igual a los efectos de valoración en la deuda 2A .
market valuation differences related to interest rate risk derivatives	diferencias de valoración de mercado relativas a productos derivados sobre riesgos de ti pos de interés
market valuation differences related to interest rate risk derivatives	diferencias de va loración de mercado relativas a pro ductos derivados sobre riesgos de tipos de interés
The report of the FSF on Addressing Procyclicality sets out recommendations to mitigate procyclicality which cover three areas bank capital framework , bank loan loss provisions , and leverage and valuation .	El informe del FSF sobre la manera de abordar la prociclicidad propone recomendaciones orientadas a mitigar dicho problema y que engloban tres ámbitos el marco relativo al capital bancario , las provisiones bancarias para préstamos incobrables , y el apalancamiento y la valoración .
The latest full actuarial valuation was carried out as at 31 December 2002 , assuming all members left service , and pensionable service ceased , on that date . ECB Annual Report 2003	La última valoración actuarial completa se realizó el 31 de diciembre de 2002 , partiendo del supuesto de que todos los miembros que abandonaron el BCE lo hicieron en esa fecha , en la que , por tanto , cesaron sus contribuciones .
However , no valuation haircuts are applied in liquidity absorbing operations .	Sin embargo , a estas últimas no se les aplican recortes de valoración .

Display this page in English