Traducción de "valuation estimates" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Valuation - translation :

Palabras clave : Estimaciones Estima Presupuestos Estimados Calcula

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Valuation	Valoración
Valuation Rounding	Valoración Redondeo
Valuation principle	Criterios de valoración
Direct Estimates back to 1980s Estimates back to 1980s	Directa Diario Oficial de la Unión Europea
Valuation principle 5.1 .	5.1 . Operaciones principales de financiación
Monthly estimates	Estimación mensual
Haircut see valuation haircut .	Fecha de liquidación fecha en que se liquida la operación .
Haircut see valuation haircut .	Fecha de liquidación fecha en la que se liquida la operación .
Such a valuation technique shall be used consistently over time and it shall be possible to demonstrate that it provides reliable estimates of prices that would be obtained in actual market transactions .	Dicha técnica se utilizará de manera uniforme en el tiempo y será posible demostrar que produce estimaciones fiables de los precios que se obtendrían en operaciones de mercado efectivas .
Extraordinary income Less valuation loss	Ingresos extraordinarios Menos Pérdidas por diferencia de valoración
Valuation effects on debt 2A .	Efectos de valoración en la deuda 2A .
Creditor sector Valuation Data source	Sector acreedor Valoración Fuente de los datos
Valuation principles for underlying assets	Principios de valoración
Valuation is not always objective.	La evaluación no es siempre objetiva.
2 ) Calendar year estimates .	2 ) Estimaciones para el año natural .
3 ) Calendar year estimates .	3 ) Estimaciones para el año natural .
4 ) Calendar year estimates .	4 ) Estimaciones para el año natural .
Valuation principle Scope of application ( 2 )	Partida del balance ( 1 ) Criterios de valoración
Other valuation effects face value 2A .	Otros efectos de valoración valor nominal 2A .
Article 8 Balance sheet valuation rules	Artículo 8 Criterios de valoración del balance
Other valuation effects face value 2A .	Otros efectos de valoración valor nominal 2A .
Frequency of valuation under national legislation	Frecuencia de la valoración conforme a la legislación nacional
Estimates will be updated annually .	Las estimaciones serán actualizadas anualmente .
Direct Estimates back to 1980s	Directa Estimaciones que se remontan hasta la década de los ochenta
Direct Estimates back to 1980s	Directa Estimaciones que se remontan hasta la década de los achenta
The assets are subject to daily valuation .	Los activos están sujetos a una valoración diaria .
Article 7 Balance sheet valuation rules 1 .	Artículo 7 Criterios de valoración del balance 1 .
Legal act determining the frequency of valuation	Acto jurídico que determina la frecuencia de la valoración
the assets are subject to daily valuation .	Los activos están sujetos a una valoración diaria .
You can see, almost without exception, the UNAIDS estimates are much higher than the mortality based estimates.	Pueden ver casi sin excepción, que las estimaciones de la ONU SIDA son mucho más altas que las estimadas en el índice de mortalidad.
estimates back to 1980s not foreseen	no están previstas estimaciones que se remonten hasta la década de los años 80
(a) Estimates of gross national income	a) Estimaciones del producto nacional bruto
Actual data or best estimates ideally back to September 1997 Actual data or best estimates ideally back to September 1997 Actual data or best estimates ideally back to September 1997	Datos reales o mejores estimaciones que se remontan de forma ideal hasta septiembre de 1997 . Datos reales o mejores estimaciones que se remontan de forma ideal hasta septiembre de 1997 .
85 commenced to enhance the valuation methods in order to satisfy the need for daily valuation of collateral using representative valuations .	En el 2002 se comenzó a estudiar la posibilidad de mejorar los métodos , con el fin de satisfacer la necesidad de valorar diariamente los activos de garantía utilizando valoraciones representativas .
COMPOSITION AND VALUATION RULES FOR THE BALANCE SHEET	COMPOSICIÓN Y CRITERIOS DE VALORACIÓN DEL BALANCE
30 , plus other valuation effects face value 2A .	30 , más otros efectos de valoración valor nominal 2A .
Statistical valuation of deposit liabilities and loans 15 .	M4 Valoración estadística de pasivos en forma de depósito y préstamos 15 .
Statistical valuation of deposit liabilities and loans 10 .	Valoración estadística de pasivos en forma de depósito y préstamos 10 .
COMPOSITION AND VALUATION RULES FOR THE BALANCE SHEET	CAPÍTULO II COMPOSICIÓN Y CRITERIOS DE VALORACIÓN DEL BALANCE
30 , plus other valuation effects face value 2A .	30 , más otros efectos de valoración valor nominal 2A .
B Article 8 Balance sheet valuation rules 1 .	B Artículo 8 Criterios de valoración del balance 1 .
hi valuation haircut applied to eligible asset j.	hi recorte de valoración aplicado al activo de garantía j ésimo .
( ) The prices shown for a specific valuation date correspond to the most representative price on the business day preceding this valuation date .	( ) Los precios para una fecha de valoración concreta corresponden al precio más representativo del día hábil anterior a esta fecha de valoración .
Price valuation When different valuation methods are used for the various types of issue ( fixed rate , variable rate and zero coupon bonds ) or for the issuing sectors , resulting in a mixed valuation for the total , an explanation and an indication of the proportions used for the mixed valuation are provided .	Valoración del precio Si se utilizan métodos de valoración diferentes para los diversos tipos de emisiones ( interés fijo , interés variable y bonos de cupón cero ) o para los sectores informadores , que den como resultado una valoración mixta del total , se explicarán e indicarán las proporciones de ésta .
Income estimates for the biennium 2002 2003	Estimaciones de ingresos para el bienio 2002 2003

Display this page in English