Traducción de "validity and reliability" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Reliability - translation :

Validity - translation :

Palabras clave : Fiabilidad Veracidad Credibilidad Fiable Confiable Validez Cuestionar Determinar Científica Señoría

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

reliability	fiabilidad
University presidents must work to boost their institutions citation records, even though they know that the validity and reliability of these data, and the rankings that they inform, are questionable.	Los presidentes de las universidades deben procurar impulsar los historiales de citas de sus instituciones, aun cuando sepan que la validez y la fiabilidad de dichos datos y las clasificaciones resultantes son discutibles.
Improving Reliability	Mejorando la fiabilidad
Data integrity and validity	Integridad y validación de datos
Validity	Validez
Validity...	Validez...
A commonly improving transparency and reliability .	A commonly improving transparency and reliability .
prefix validity	prefix validity
Validity Checking	Comprobación de la validez
Edit Validity...	Editar Validez...
Validity period	Período de validez
Show validity	Mostrar validez
Validity failed	Fallo al validarComment
Remove Validity	Eliminar la validez
Personnel selection procedures are usually validated, i.e., shown to be job relevant, using one or more of the following types of validity content validity, construct validity, and or criterion related validity.	Los procedimientos de selección de personal suelen ser validados, es decir, que se muestra a ser el trabajo pertinente, utilizando uno o más de los siguientes tipos de validez validez de contenido, validez de constructo, y o validez relacionada con criterio.
Validity is unknown.	Validez desconocida.
Show certificate validity	Mostrar validez del certificado
Checking folder validity	Comprobando validez de las carpetas
Remove Validity Check	Eliminar la comprobación de validez
Add Validity Check	Añadir una comprobación de validez
Check certificate validity every	Verificar la validez del certificado cada
Checks query for validity.	Comprueba la validez de la consulta.
Security and operational reliability The system should ensure a high degree of security and operational reliability and should have contingency arrangements for timely completion of daily processing .	I Base jurídica El sistema deberá contar con una base jurídica bien fundada en todas las jurisdicciones relevantes . Los sistemas de pequeños pagos en euros considerados de importancia significativa deberán contar con una base jurídica bien fundada .
Check the entry for validity.	Marca la entrada para validarla.
Check the document for validity	Verifica la validez de la documentación
Check the document for validity	Comprobar la validez del documento
Checking validity of the stop name.	Comprobando la validez del nombre de la parada.
assessing the validity of relevant knowledge	la evaluación de la validez de los conocimientos correspondientes,
This plugin checks XML files for well formedness and validity.	Esta extensión comprueba que los archivos XML estén bien formados y sean válidos.
Period of validity of the test results	Período de validez de los resultados de la pruebas
Period of validity of the test results	Período de validez de los resultados de las pruebas
What's the validity in the real world?	Cuál es la validez en el mundo real?
Not enough information to check signature validity.	No hay información suficiente para comprobar la validez de la firma.
Remove the validity tests on this cell	Eliminar las pruebas de validez de esta celda
The signature is valid and the certificate's validity is fully trusted.	La firma es válida y la validez del certificado es totalmente confiable.
The signature is valid and the certificate's validity is ultimately trusted.	La firma es válida y la validez del certificado es absoluta.
monitor the quality and reliability of statistical information made available to the ECB .	BCN supervisarán la calidad y fiabilidad de la información estadística que ponen a disposición del BCE .
(i) To verify the validity, suspension or revocation of the certificate and	i) Verificar la validez, suspensión o revocación del certificado y
Few, however, doubt the validity of the pattern.	Pocos, sin embargo, dudan de la validez del patrón.
This button tests the selected certificate for validity.	Este botón comprueba la validez del certificado seleccionado.
The validity of the signature cannot be verified.	La validez de la firma no puede ser verificada.
The validity of the signature cannot be verified.	No se puede comprobar la validez de la firma.
reliability and timeliness , the HICP has become a a broadly comparable indicator across countries .	reliability and timeliness , the HICP has become a a broadly comparable indicator across countries .
High output quality encompasses the following five principles relevance accuracy and reliability ( including stability )	Alto grado de calidad estadística ( y fiabilidad )
In this respect, nuclear energy s advantages, particularly its reliability and predictable costs, stand out.	A ese respecto, destacan entre las ventajas de la energía nuclear, en particular su fiabilidad y sus previsibles costos.amp 160

Display this page in English