Traducción de "valiant heart" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Even he who is valiant, whose heart is as the heart of a lion, will utterly melt for all Israel knows that your father is a mighty man, and those who are with him are valiant men. | Así, aun el hombre más valiente, cuyo corazón es como el corazón de un león, sin duda desmayará. Porque todo Israel sabe que tu padre es un hombre valiente y que los que están con él son hombres de valor |
| And he also that is valiant, whose heart is as the heart of a lion, shall utterly melt for all Israel knoweth that thy father is a mighty man, and they which be with him are valiant men. | Así, aun el hombre más valiente, cuyo corazón es como el corazón de un león, sin duda desmayará. Porque todo Israel sabe que tu padre es un hombre valiente y que los que están con él son hombres de valor |
| Behold his bed, which is Solomon's threescore valiant men are about it, of the valiant of Israel. | Mirad! Es la litera de Salomón. Sesenta valientes la rodean, de los más fuertes de Israel |
| Meshelemiah had sons and brothers, valiant men, eighteen. | Los hijos de Meselemías y sus parientes fueron dieciocho hombres valerosos |
| Berenguer was persevering, honorable and valiant, but with little ability to govern. | Berenguer era perseverante, honorable y valiente, pero con poca habilidad para gobernar. |
| Behold, their valiant ones cry outside the ambassadors of peace weep bitterly. | He aquí que sus héroes claman en las calles los embajadores de la paz lloran amargamente |
| Absalom commanded his servants, saying, Mark now, when Amnon's heart is merry with wine and when I tell you, 'Strike Amnon,' then kill him. Don't be afraid. Haven't I commanded you? Be courageous, and be valiant! | Absalón había dado órdenes a sus criados diciendo Mirad cuando el corazón de Amnón esté eufórico por el vino y yo os diga ' Herid a Amnón!', entonces matadle. No temáis. No os lo he mandado yo? Esforzaos, pues, y sed valientes. |
| How do you say, We are mighty men, and valiant men for the war? | Cómo diréis 'Somos valientes y hombres fuertes para la guerra' |
| Behold, their valiant ones shall cry without the ambassadors of peace shall weep bitterly. | He aquí que sus héroes claman en las calles los embajadores de la paz lloran amargamente |
| All the sons of Perez who lived in Jerusalem were four hundred sixty eight valiant men. | Todos los hijos de Fares que habitaban en Jerusalén eran 468 hombres valerosos |
| Why are thy valiant men swept away? they stood not, because the LORD did drive them. | Por qué ha huido Apis? Tu buey no pudo mantenerse en pie, porque Jehovah lo derribó |
| Now Absalom had commanded his servants, saying, Mark ye now when Amnon's heart is merry with wine, and when I say unto you, Smite Amnon then kill him, fear not have not I commanded you? be courageous and be valiant. | Absalón había dado órdenes a sus criados diciendo Mirad cuando el corazón de Amnón esté eufórico por el vino y yo os diga ' Herid a Amnón!', entonces matadle. No temáis. No os lo he mandado yo? Esforzaos, pues, y sed valientes. |
| The comics Valiant Comics's Nintendo Comics System series of comic books was published between 1990 and 1991. | La Nintendo Comic System fue un medio masivo de comunicación que aprovechó Valiant Comics en el año 1990 a 1991. |
| All the sons of Perez that dwelt at Jerusalem were four hundred threescore and eight valiant men. | Todos los hijos de Fares que habitaban en Jerusalén eran 468 hombres valerosos |
| Heart | Corazón |
| The sons of Shemaiah Othni, and Rephael, and Obed, Elzabad, whose brothers were valiant men, Elihu, and Semachiah. | Los hijos de Semaías fueron Otni, Rafael, Obed, Elzabad y sus hermanos, hombres valerosos, Elihú y Samaquías |
| Azariah the priest went in after him, and with him eighty priests of Yahweh, who were valiant men | El sacerdote Azarías entró tras él, y ochenta sacerdotes de Jehovah con él, hombres valientes |
| There was also a comic book version by Valiant Comics, despite only featuring characters from games produced by Nintendo. | También hubo una versión en comic book publicada por Valiant Comics, aunque sólo presentaba personajes de juegos producidos por la compañía japonesa Nintendo. |
| Broken Heart | Broken HeartName |
| Assorted Heart | Variado CorazónStencils |
| Heart Reverse | Corazón al revés |
| Heart Breaking ! | Desgarrador! |
| We had a heart to heart talk with each other. | Tuvimos una charla seria el uno con el otro. |
| Valiant men lie plundered, they have slept their last sleep. None of the men of war can lift their hands. | Los hombres de gran valentía fueron despojados y duermen su sueño ninguno de los hombres de guerra pudo usar sus manos |
| Also the valiant men of the armies were, Asahel the brother of Joab, Elhanan the son of Dodo of Bethlehem, | Y los valientes eran Asael, hermano de Joab Eljanán hijo de Dodo, de Belén |
| And Azariah the priest went in after him, and with him fourscore priests of the LORD, that were valiant men | El sacerdote Azarías entró tras él, y ochenta sacerdotes de Jehovah con él, hombres valientes |
| Bayamón at heart | Bayamón en el corazón |
| Don't lose heart. | No te desanimes. |
| Open your heart. | Abre tu corazón. |
| My heart hurts. | Me duele el corazón. |
| In my heart. | En mi corazón. |
| BANGALORE US Secretary of State John Kerry s valiant effort to save the Israeli Palestinian peace process is about to end in failure. | BANGALORE Los esfuerzos valientes del secretario de Estado de los Estados Unidos, John Kerry, para salvar el proceso de paz israelí palestino están a punto de fracasar. |
| And then will come what they call the heart, the lush heart note. | Y luego vendrá lo que llaman el corazón, la exuberante nota central. |
| My son, if thine heart be wise, my heart shall rejoice, even mine. | Hijo mío, si tu corazón es sabio, también a mí se me alegrará el corazón |
| You have no heart. | No tienes corazón. |
| You have no heart. | Ustedes no tienen corazón. |
| My heart stopped beating. | Mi corazón dejó de latir. |
| Suddenly my heart hurts. | De repente, el corazón me duele. |
| It breaks my heart! | Me rompe el corazón! |
| Don't break my heart. | No me rompas el corazón! |
| His heart beated slowly. | Su corazón latía lentamente. |
| His heart is sick. | Su corazón está enfermo. |
| Her heart is sick. | Su corazón está enfermo. |
| My heart is hurting. | Me duele el corazón. |
| She broke my heart. | Ella me rompió el corazón. |
Related searches : Valiant Effort - Valiant Warrior - Heart-to-heart - Heart To Heart - Heart Sinks - Lose Heart - Heart Stroke - Heart Racing - Heart Sank - Heart Problems - Heart Beating - Heart Pumping
