Traducción de "utter folly" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Folly - translation :

Utter - translation :

Palabras clave : Insensatez Disparate Capricho Locuras Estupidez Pronunciar Disparate Desprecio Absoluta Caos

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The crown of the wise is their riches, but the folly of fools crowns them with folly.	La corona de los sabios es su discreción, pero la diadema de los necios es la insensatez
Eight Centuries of Financial Folly . nbsp	Eight Centuries of Financial Folly .
It's folly to eat so much.	Es tonto comer tanto.
That's utter nonsense.	Eso es un completo sinsentido.
There's always something good in human folly.	Siempre hay algo bueno en la locura humana.
This is utter nonsense.	Esto no tiene el menor sentido.
This is utter nonsense.	Esto es rematadamente absurdo.
There's always a good part in human folly.	Siempre hay algo bueno en la locura humana.
You utter grievous things indeed!	Decís, en verdad, algo muy grave.
Behold, they are utter liars.	No son ellos los que mienten?
He was an utter stranger.	Él era un completo extraño.
She couldn't utter a word.	Ella no podía pronunciar una palabra.
That's complete and utter nonsense!	Eso es un completo y total sin sentido.
This argument is utter nonsense.	Esto es completamente sin sentido.
It was an utter disaster.	Fue un total desastre.
For the fool will speak folly, and his heart will work iniquity, to practice profanity, and to utter error against Yahweh, To make empty the soul of the hungry, and to cause the drink of the thirsty to fail.	Porque el vil habla vilezas su corazón trama la iniquidad para practicar la impiedad y hablar perversidades contra Jehovah, a fin de dejar vacía al alma hambrienta y privar de bebida al sediento
Indeed you utter a profound word!	Decís, en verdad, algo muy grave.
You utter an awful saying, indeed.	Decís, en verdad, algo muy grave.
They utter nothing but a lie.	No dicen sino mentira.
that they are in utter disagreement?	acerca de la cual discrepan.
Assuredly ye utter a disastrous thing	Habéis cometido algo horrible,
Indeed, you utter a monstrous thing!	Decís, en verdad, algo muy grave.
he will pray for utter destruction	invocará la destrucción,
The street was in utter chaos.	En la calle reinaba un completo caos.
The night was an utter disaster.	La noche fue un completo desastre.
The plan was an utter disaster.	El plan fue un desastre total.
It was utter mayhem and pandemonium.	Era un completo caos y pandemonio.
Those who slayed their children in folly, without knowledge,. and forbade the sustenance that Allah has provided them, falsely ascribing that to Allah, are utter losers they have gone astray, and are certainly not among those guided to the right way.	Saldrán perdiendo quienes, sin conocimiento, maten a sus hijos tontamente y que, inventando contra Alá, prohíban aquello de que Alá les ha proveído. Están extraviados, no están bien dirigidos.
He said, O my people, I am not in folly.	Dijo Pueblo! No estoy tonto.
The evil doers are indeed sunk in error and folly	Los pecadores están extraviados y deliran.
How terrible are the words they utter!	Qué monstruosa palabra la que sale de sus bocas!
Then We annihilated them an utter annihilation.	Y los aniquilamos.
Then We destroyed them with utter destruction.	Y los aniquilamos.
Most of them behave in utter ignorance.	Pero la mayoría son ignorantes.
Or do people arbitrarily utter empty words?	O es sólo una manera de hablar?
What they utter is merely a lie.	No dicen sino mentira.
Woe to you for what you utter!	Ay de vosotros, por lo que contáis...!
But the unbelievers are in utter delusion.	Los infieles son presa de una ilusión.
Most surely you utter a grievous saying.	Decís, en verdad, algo muy grave.
Woe to you for what you utter.	Ay de vosotros, por lo que contáis...!
Truly ye utter a most dreadful saying!	Decís, en verdad, algo muy grave.
This goes to the heart of the folly of China bashing.	Este argumento desnuda la insensatez de las acusaciones contra China.
We Americans bought Alaska in the 1850s. It's called Seward's folly.	Los estadounidenses compramos Alaska hacia 1850. Se conoce como la Locura de Seward.
Every prudent man acts from knowledge, but a fool exposes folly.	Todo hombre sagaz actúa con conocimiento, pero el necio despliega insensatez
The simple inherit folly, but the prudent are crowned with knowledge.	Los ingenuos heredarán insensatez, pero los sagaces se coronarán de conocimiento

Display this page in English