Traducción de "estupidez" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Una estupidez clasificatoria? | Rank Stupidity? |
| Su estupidez es abismal. | His stupidity is abysmal. |
| Os parece una estupidez? | Does that sound stupid? |
| Por qué dijiste semejante estupidez? | Why did you say such a stupid thing? |
| Existe cura para la estupidez? | Is there a cure for stupidity? |
| Las vuvuzelas son una estupidez. | Vuvuzelas are stupid! |
| Quién haría una estupidez así? | Who would do such a stupid thing? |
| Y luego pensamos Qué estupidez! . | And then we thought, How stupid. |
| Las políticas de la estupidez económica | The Politics of Economic Stupidity |
| No puede haber dicho tal estupidez. | He can't have said such a stupid thing. |
| No puede haber dicho tamaña estupidez. | He can't have said such a stupid thing. |
| No hay cura para la estupidez. | There's no cure for stupidity. |
| La estupidez no es una discapacidad! | Stupidity is not a disability! |
| Espero no haber dicho ninguna estupidez. | I just hope I don't sound stupid. |
| La estupidez humana no tiene límites. | Human stupidity knows no limits. |
| Es esto terrorismo o es estupidez? | Is this terrorism or idiocy? |
| Gracias a su estupidez, perdimos el partido. | Thanks to your stupidity, we lost the game. |
| Deberías de estar avergonzado de tu estupidez. | You should be ashamed of your stupidity. |
| Deberían de estar avergonzados de su estupidez. | You should be ashamed of your stupidity. |
| La estupidez es una falta de inteligencia. | Stupidity is a lack of intelligence. |
| No te podés defender de la estupidez. | You cannot defend yourself against stupidity. |
| No te puedes defender de la estupidez. | You cannot defend yourself against stupidity. |
| No te podés defender de la estupidez. | One cannot defend oneself against stupidity. |
| No te puedes defender de la estupidez. | One cannot defend oneself against stupidity. |
| La estupidez es la relajación de la inteligencia. | Stupidity is the relaxation of intelligence. |
| Hay una fina línea entre genialidad y estupidez. | There's a fine line between genius and stupidity. |
| Debemos encontrarlo antes de que cometa una estupidez. | We've got to find him before he does something stupid. |
| La estupidez de estos tipos sencillamente me desconcierta. | The stupidity of these guys just baffles me. |
| No toleraba la estupidez e invariablemente actuaba según sus convicciones. | He didn t suffer fools gladly. And, invariably, he acted on his convictions. |
| Cuando Wikipedia pronuncia una estupidez, pronto se vuelve una verdad. | When Wikipedia states a stupidity, it soon becomes a truth. |
| La inteligencia artificial no puede vencer a la estupidez natural. | Artificial intelligence cannot beat natural stupidity. |
| La inteligencia artificial no puede vencer a la estupidez natural. | Artificial intelligence cannot beat natural foolishness. |
| Cualquiera que haya hecho esta estupidez es un perfecto idiota. | Anyone who would do such a stupid thing must be a perfect fool. |
| Pensamos que deben estar cegados por la religión, o por simple estupidez. | We think they must be blinded by religion, or by simple stupidity. |
| Nunca atribuyas a la maldad lo que puede ser explicado por la estupidez. | Never attribute to malice that which is adequately explained by stupidity. |
| No ayudamos a los racistas a promover sus delirios provocados por la ignorancia y la estupidez. | We don't help racists to promote their delirium caused by ignorance and stupidity. |
| Ni que decir tiene que dejar el primer empleo después de apenas seis meses es una estupidez. | It would be unwise, not to say stupid, of you to quit your first job after only six months. |
| Como Mubarak ahora está en la cárcel, la estupidez de los miembros del ejército ha quedado expuesta. | As Mubarak is now in jail, military personnel idiocy is exposed. |
| Solo dos cosas son infinitas, el universo y la estupidez humana, y no estoy seguro de la primera. | Only two things are infinite, the universe and human stupidity, and I'm not sure about the former. |
| El colmo de la estupidez es hacer una competencia que cierre todas las carreteras en un país tan pequeño. | The amount of stupidity is to make a race that would close al the roads in such small country ChallengeBahrain Ahmed _BAR_ أحمد ( AhmedBucheery) December 6, 2014 |
| En el mundo desarrollado, de cierta forma, es peor, porque podemos fácilmente saber la estupidez de lo que estamos haciendo. | In the developed world, in a way, it's worse, because we have so much access to knowledge of the stupidity of what we're doing. |
| Espero que la existencia de tal estupidez engendre incluso un mayor respeto por lo que Charlie Hebdo hace o hizo. | I hope the existence of such stupidity engenders even greater respect for what CharlieHebdo do did http t.co WSiF9Ak14P Nikhil Mehra ( TweetinderKaul) January 29, 2015 |
| Mucha gente espera hacerse rico por medio del estudio de la inteligencia artificial. En cambio, yo me hago rico con la estupidez natural. | Many people are waiting to get rich through the study of artificial intelligence. Instead, I get rich through natural stupidity. |
| Si finges ser bueno, el mundo te toma muy seriamente. Si finges ser malo, no lo hace. Esa es la pasmosa estupidez del optimismo. | If you pretend to be good, the world takes you very seriously. If you pretend to be bad, it doesn't. Such is the astounding stupidity of optimism. |
| Hace un tiempo, durante un sermón, debido a mi estupidez e ignorancia, dije cosas increíblemente inapropiadas que fueron totalmente en contra de la gloria de la Honorable Aisha. | Sometime ago, during a sermon, because of my stupidity and ignorance, I said some incredibly inappropriate things that were completely against the glory of Honorable Aisha. |
