Traducción de "utopian idea" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Idea - translation :

Utopian - translation :

Palabras clave : Buena Alguna Mala

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The technocratic belief in ideal models is inherently utopian.	La creencia tecnocrática en modelos ideales es inherentemente utópica.
This may sound utopian in a way, it is.	Esto puede sonar utópico en un sentido, lo es.
You're a Californian utopian. You're a wild eyed optimist.	eres un Californiano utópico. Un optimista excesivo
While the idea of a non dividend paying company may seem utopian to some, I am happy to report that more and more people and businesses are embracing the concept.	A algunas personas, la idea de una compañía no orientada a la distribución de dividendos podrá parecerles utópica, pero me da mucha alegría poder decirles que cada vez más personas y empresas adoptan este concepto.
They are embedded with the utopian agrarian ideology of the regime.	Ellos tienen incorporada la ideología agraria utópica del régimen .
John Hockenberry Why is the creation, the impulse to create Second Life, not a utopian impulse?	John Hockenberry Por qué no es la creación, el impulso de crear Second Life, un impulso utópico?
It is a policy that sounds almost utopian, given the enormous inertial force of the region s problems.	Es una política que suena casi utópica, en vista de la enorme fuerza inercial de los problemas de la región.
Now some of you might look at this and say, Hmm, that sounds nice, but it's Utopian.	Ahora algunos de ustedes podría mirar esto y decir, Mmm, eso suena bonito. Pero es una utopía
I think the Voyager Golden Record was more of a utopian message from Earth to the space.	Creo que el Disco de Oro de las Voyager se trató más de un mensaje utópico de la Tierra al espacio.
So I think we should shatter some of our utopian assumptions and actually start doing something about it.	Entonces, creo que deberíamos olvidar nuestros supuestos utópicos y empezar a hacer algo al respecto.
Hearing about this, many publications then used FireChat to tell a techno utopian story about the future of mesh networking.	Al enterarse de esto, muchas publicaciones comenzaron a utilizar FireChat para contar una historia tecno utópica sobre el futuro de una red inalámbrica.
He had an idea, a very clear idea.	Tenía una idea una idea bien clara.
Great idea.	Gran idea.
One idea.	Esto es una idea.
Original idea	Idea original
Great idea.	Qué gran idea.
They're just cute, right? That's the idea, that's the idea.	Simplemente son muy lindos cierto? Esa es la idea, esa es la idea.
And I think about the idea that creating an idea, spreading an idea has a lot behind it.	Y pienso acerca en la idea que crear una idea y difundir una idea tiene mucho detrás de ello.
So I had an idea. And the idea was very simple.	Entonces, tuve una idea. Y la idea era muy simple.
But the idea has a merit. The idea has a merit.	Pero la idea tiene su mérito.
That's my idea.	Esa es mi idea.
It's Tom's idea.	Es idea de Tom.
What an idea!	Qué idea!
Here's the idea.	Esta es la idea.
Their newest idea?	Su idea más reciente?
Now I think that's a very beautiful idea and a very true idea.	Pienso que esa es una idea muy hermosa y muy cierta.
So I want to talk today about an idea. It's a big idea.	Me gustaría hablar hoy sobre una idea. Es una gran idea.
And I had no idea where I was going. I had no idea.	Y no tenía idea de a dónde iba. No tenía ni idea.
That's a lovely idea.	Esa es una idea encantadora,
What a good idea!	Qué buena idea!
What an absurd idea!	Pero qué absurda idea!
Whose idea was it?	De quién fue la idea?
Whose idea was it?	De quién fue esa idea?
That's a layman's idea.	Es una idea típica de un lego.
That's a layman's idea.	Es una idea típica de un profano en la materia.
That's a splendid idea.	Esa es una espléndida idea.
That's a brilliant idea.	Ésa es una idea brillante.
That's a brilliant idea.	Es una buena idea.
That's a great idea.	Es una gran idea.
What a wonderful idea!	Qué idea maravillosa!
I have no idea.	Ni idea.
I have no idea.	No tengo idea.
He abandoned the idea.	Él abandonó la idea.
He accepted my idea.	Él aceptó mi idea.
She borrowed his idea.	Ella le tomó prestada su idea.

Display this page in English