Traducción de "using your" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Your - translation :

Palabras clave : Utilizando Usaba Usan Usando Utilizar Ojos Manos Hermano Cabeza

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Using your new type	Uso de su nuevo tipo
Using KParts in your document	Usando KParts in du documento
Using your own style for webpages	Utilizar su propio estilo a las páginas web
We're using them for people, we're using them for places, we're using them for your products, we're using them for events.	Las estamos usando para personas, para lugares, las estamos usando para sus productos, para eventos.
Users on your network using the classic talk can still get your attention even in KDE using KTalkd.	Los usuarios en su red utilizando el clásico talk pueden llamar su atención incluso en KDE utilizando KTalkd.
CWA Discovering your true calling finding your voice using your voice reaching your full potential.	CWA Descubrir tu verdadera vocación encontrar tu propia voz usar tu voz alcanzar tu pleno potencial.
Using multiple desktops helps you organise your work.	El uso de escritorios múltiples ayuda a organizar el trabajo.
Please wash your hands after using the bathroom.	Lávate las manos después de ir al baño, por favor.
Save your modified calendar and enjoy using korganizer !	Guarde su calendario modificado y disfrute usando korganizer
Can you dialup to your ISP without using kppp?	Puede conectarse con su ISP sin usar kppp?
GPS allows you to determine your location using satellites.	El GPS permite encontrarte mediante satélites.
... you can follow your refunds by using a tracker.	... puede exportar informes en muchos formatos. NAME OF TRANSLATORS
Shows anniversaries from your calendar when using the Birthdays resource	Mostrar aniversarios desde su calendario cuando utilice el recurso Cumpleaños
You're using your built in dynamics, the physics of your body, just like a pendulum.	Usando nuestra propia dinámica, la física de nuestro cuerpo igual que un péndulo.
Select this option if your camera is connected to your computer using a USB cable.	Seleccione esta opción si su cámara estuviera ligada a su equipo a través de un cable USB.
Select this option if your camera is connected to your computer using a serial cable.	Seleccione esta opción si su cámara estuviera ligada a su equipo a través de un cable serie.
All help is HTML based, so using the help system is as easy as using your favourite web browser!	Toda la ayuda está basada en HTML, de modo que el sistema de ayuda es tan sencillo de usar como su navegador favorito.
Build your document using Alt 2, or the button labeled LaTeX.	Construya su documento utilizando Alt 2 o el botón LaTeX.
... that you can customize your digiKam toolbars using Settings Configure Toolbars...?	... que puede personalizar sus barras de herramientas de digiKam usando Preferencias Configurar las barras de herramientas...?
Your full name, shown in messages you send using this identity.	Su nombre completo, que se muestra en los mensajes que envíe utilizando esta identidad.
Create a new puzzle using an image file from your disk	Crear un nuevo rompecabezas usando un archivo de imagen de su disco
Click here to edit your regular expression using a graphical editor.	Pulsar aquí para editar su expresión regular usando un editor gráfico.
Show birthdays from your calendar when also using the Birthday resource	Mostrar cumpleaños desde su calendario cuando use también el recurso de Cumpleaños
It is best to close your wallets when you are not using them to prevent others from viewing or using them.	Es una buena decisión cerrar sus carteras cuando no esté usándolas, de modo que nadie pueda curiosear en ellas ni utilizarlas.
using firststart using subscribing using morefeatures	using firststart using subscribing using morefeatures
The cracks are too small to get your toes into so the only way to climb is using your fingertips in the cracks, and using opposing pressure and forcing yourself up.	Las grietas son muy pequeñas para meter los dedos de los pies así que la única forma de subir es usar las puntas de los dedos en las grietas. Y utilizar presión opuesta y forzarte hacia arriba.
You can submit your own track listings using Kscd, the KDE CD player.	Puede enviar sus propias listas de pistas usando Kscd, el reproductor KDE de CD s.
You can submit your own track listings using kscd , the kde CD player.	Puede enviar sus propias listas de pistas usando kscd , el reproductor de CD de kde .
To manually apply autocorrection, first configure your options by using the autocorrection dialogs.	Para aplicar manualmente la corrección automática, primer tiene que configurar sus opciones usando los cuadros de diálogo de corrección automática.
Using the Options menu, you can customise the terminal emulator to suit your needs.	Utilizando el menú de opciones, puede personalizar el emulador de terminal para que se adecué a sus necesidades.
You can configure the toolbar using Settings Configure Toolbars... to better fit your preferences.	Para configurar las barras de herramientas Preferencias Configurar barras de herramientasAbrir...
You can attach files to your message by using one of the methods below	Puede adjuntar archivos a su mensaje utilizando uno de los siguientes métodos
Tweet using your mother language throughout the day Share Why is it important to use your language on the Internet?	Tuitea usando tu lengua materna a lo largo del día. Comparte Por qué es importante usar tu lengua en Internet?
If your POP3 server runs an ssh daemon, you can use ssh to tunnel your POP3 connection using the following command	Si su servidor POP3 tiene un demonio ssh, use ssh como túnel para su conexión POP3 usando la siguiente orden
Using this option, you can choose Small, Medium, or Large icons to select your modules.	Con esta opción usted puede utilizar iconos pequeños, medianos o grandes para seleccionar sus módulos.
You can change your current file associations or add new file associations using this module.	Usted puede cambiar sus asociaciones actuales de archivos o añadir nuevas asociaciones de archivos usando este módulo.
Using the man ioslave you are able to read the man pages installed on your system.	Utilizando el ioslave de man usted puede leer las páginas de man instaladas en su sistema.
That's all. A school dropout saw your problem in the society of not using sanitary pad.	Es todo. Vi el problema de la sociedad con las toallas sanitarias.
So, looking wide, using your peripheral vision, is a really interesting place to look for opportunity.	Así es que, mirando abiertamente, usando la visión periférica, es un interesante lugar para buscar oportunidades.
Click file's icon using your file manager or desktop. kexi will open this database project automatically.	Pulse en el icono del archivo usando el gestor de archivos o el escritorio. kexi abre automáticamente el proyecto de base de datos del archivo.
Make sure you keep your magic crayons handy, your Winky Dink crayons and your erasing glove, because you'll be using them during the show to draw like that.	Asegúrate de tener a mano tus lápices de colores mágicos, tus lápices Winky Dink y tu guante para borrar, porque los estarás usando durante el show, para dibujar así.
So there's a whole series of just using your eyes, seeing things for the first time, seeing things afresh and using them as an opportunity to create new possibilities.	Ahí está toda una serie de ejemplos sólo apoyándose de los ojos, viendo cosas por primera vez, viendo las cosas de nuevo y usándolas como una oportunidad para crear nuevas posibilidades.
It is simpler to submit new entries using HTTP . Some firewalls block this traffic. If your firewall prevents you from sending new entries using HTTP , you can use SMTP .	Es más simple el envío de nuevas entradas utilizando HTTP . Algunos cortafuegos bloquean este tráfico. Si su cortafuegos impide el envío de nuevas entradas mediante HTTP , puede utilizar SMTP .
The scientific format changes your number using the scientific notation. For example, 0.0012 will be changed to 1.2E 03. Going back using Generic cell format will display 0.0012 again.	El formato científico representa el número usando la notación científica. Por ejemplo, 0.0012 se representa como 1.2E 03. Al volver a establecer el formato de celda genérico, el valor vuelve a ser 0,0012.
This example could easily be extended to cover database storage using your favorite PHP supported database engine.	La función de lectura debe devolver siempre una cadena para que el manejador de escritura funcione como se espera.

Display this page in English