Traducción de "used together with" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Together - translation :

Used - translation :

With - translation :

Palabras clave : Juntas Trabajar Juntos Estamos Hemos Acostumbrada Solían Solíamos Utilizado Usada Contigo Conmigo Pasa Ellos Nosotros

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Brackets are used to group portions of code. Brackets are often used together with execution controllers.	Utilizaremos los corchetes para agrupar porciones de código. Los corchetes son con frecuencia utilizados en combinación con los controladores de ejecución.
We used to work together.	Solíamos trabajar juntos.
We used to play together.	Solíamos jugar juntos.
My hubby and I used to go mountain climbing together.	Mi marido y yo solíamos ir a hacer alpinismo juntos.
You and Tom used to go fishing together, didn't you?	Tom y vos solían ir a pescar juntos, no?
My husband and I used to go mountain climbing together.	Mi esposo y yo solíamos escalar montañas juntos.
We don't get together as often as we used to.	Ya no quedamos tanto como antes.
Those two used to get along so well together but even with them you can sense a chill coming on.	Esos dos se llevan muy bien, pero incluso con ellos puedes sentir que un escalofrío se aproxima.
Execution controlling commands are highlighted with dark green in a bold font type. The brackets are mostly used together with execution controllers and they are highlighted with black.	Los comandos correspondientes a las estructuras de control se resaltan en verde oscuro y negrita. Los corchetes se resaltan en verde claro.
(And it is said unto the angels) Assemble those who did wrong, together with their wives and what they used to worship	Congregad a los impíos, a sus consocios y lo que ellos servían,
together with grapes and vegetables,	vides, hortalizas,
If Paris got together with Berlin, Britain got together with Vienna and Rome to provide a counterbalance.	Si Paris se reunía con Berlín, Gran Bretaña se reunía con Viena y Roma para proporcionar un contrapeso.
Member States would be used to determine the European Commission and the EMI , that the ERM together with the governors of the NCBs , the	Member States would be used to determine the European Commission and the EMI , that the ERM together with the governors of the NCBs , the
Gather together those who were unjust and their associates, and what they used to worship	Congregad a los impíos, a sus consocios y lo que ellos servían,
Together with the hordes of Iblis.	así como las huestes de Iblis, todas.
Tom got back together with Mary.	Tom regresó junto a Mary.
Mexico celebrates this together with you.	México lo celebra junto contigo. Enrique Peña Nieto ( EPN) February 23, 2015
(It will be said to the angels) Assemble those who did wrong, together with their companions (from the devils) and what they used to worship.	Congregad a los impíos, a sus consocios y lo que ellos servían,
People used to get together in flocks, Bohemians liked one thing, the simple people, something else.	Antes la gente se agrupaba en manadas, los bohemios querían una cosa, los simplones otras.
At first we used to go separately, but one day we started going and returning together.	Al principio solíamos ir por separado, pero un día empezamos a ir y volver juntos.
Start with last used document	Comenzar con el último documento usado
Asia Plus, used with permission.	Asia Plus, usada con permiso.
Photo used with author's permission.	Foto utilizada con permiso del autor.
Data used with Balatarin's permission.	Datos usados con autorización de Balatarin.
All images used with permission.	Todas las imágenes se han usado con autorización.
Artwork used with his permission.	Obra de arte publicada con su autorización.
Used together , they provide a better assessment of the uncertainties related to monetary developments to be made .	Utilizados conjuntamente , permitieron una valoración más adecuada de las incertidumbres relativas a la evolución monetaria .
War and malnutrition kills people together with hope.	La guerra y la desnutrición matan a la gente y a las esperanzas.
Tom hoped to get back together with Mary.	Tom esperaba volver con Mary.
Tom hoped to get back together with Mary.	Tom confiaba en volver con Mary.
To Allah is you return all together then He will inform you of what you used to do.	Todos volveréis a Alá. Ya os informará Él de lo que hacíais.
You see, we are all used to gravity being a force that does one thing, pulls objects together.	Estamos acostumbrados a ver a la gravedad como una fuerza que hace una sola cosa atrae objetos mutuamente.
Mom and Natalie's mother knew each other. We grew up playing, and used to dance together, right, yeah.	Mi madre y la madre de Natalie se conocían. Crecimos tocando, y bailábamos juntos, así es, sí.
It's because they used to be separate free living bacteria and they came together and became a superorganism.	Es porque solían ser bacterias separadas de vida libre y se unieron para conformar un superorganismo.
Hammer it together. Hammer it together with a shoe, if you're me, because they're impossible to assemble.	Ármalo. Martillalo con un zapato si eres como yo porque son imposibles de armar.
She used to live with him.	Ella solía vivir con él.
Mary used to play with dolls.	Mary solía jugar con muñecas.
I used to work with Tom.	Solía trabajar con Tom.
Photo from vb.kg, used with permission.	Foto de vb.kg, usada con autorización.
Photo from inmediahk.net, used with permission.	Fotografía de inmediahk.net, utilizada con permiso.
Credit Amy Bracken (Used with permission)	Creditos Amy Bracken (Utilizada con autorización)
Photo from loquesigue.net, used with permission.	Foto de loquesigue.net, utilizada con permiso.
Data used with ASL19's permission.	Datos usados con autorización de ASL19.
Evelyn Soto's photo, used with permission.	Fotografía de Evelyn Soto, utilizada con autorización
(Photo Facebook Image used with permission)	(Foto Facebook Imagen utilizada con su permiso)

Display this page in English