Traducción de "used by many" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| English is used by many people. | El inglés es usado por muchas personas. |
| It is used by a great many people. | Es utilizado por muchísima gente. |
| Many other gauges are used, including synchronous gauge, which can be an efficient gauge for numerical computation (it is used by CMBFAST). | Se utilizan muchos otros gauges, como el gauge síncrono, que puede ser un gauge eficiente para computación numérica (es utilizado por el CMBFAST). |
| Language can be used in many ways. | El lenguaje puede ser usado de muchas formas. |
| Many of you have probably used this. | Probablemente, muchos de vosotros hayáis usado esto. |
| Opens the AstroCalculator Tool, which provides full access to many of the mathematical functions used by kstars . | Abre la herramienta de la calculadora astronómica, que le proporciona total acceso a muchas de las funciones matemáticas utilizadas por kstars . |
| Many such plant glycosides are used as medications. | Muchos glucósidos de origen vegetal se utilizan como medicamentos. |
| Used by | Usado por |
| Used By | Usado por |
| It is the primary heavy machine gun of NATO countries, and has been used by many other countries. | Es la principal ametralladora pesada de los países miembros de la OTAN y ha sido usada por varios países más. |
| In many recipes milk or cream is also used. | En muchas recetas aparece la leche o también la crema. |
| TBT is used in many different day to day products . | El TBT se utiliza en muchos productos de uso cotidiano . |
| Many people are better off than they used to be. | Mucha gente está en mejor situación que antes. |
| The plumber used many different tools to fix our sink. | El fontanero usó muchas herramientas diferentes para arreglar nuestro fregadero. |
| Tom used to ask me so many questions about Boston. | Tom me solía hacer tantas preguntas acerca de Boston. |
| Before the advent of modern condensers, retorts were used by many prominent chemists, such as Antoine Lavoisier and Jöns Berzelius. | Antes del invento de los condensadores modernos, las retortas fueron usadas por muchos químicos prominentes, como Antoine Lavoisier y Jöns Jacob Berzelius. |
| The Twitter hashtag KamiJuga25 (We are also 25) was used by many Malaysians to show solidarity to the prominent 25 . | La etiqueta en Twitter KamiJuga25 (También tenemos 25) fue utilizada por muchos malayos para mostrar solidaridad con el famoso 25 . |
| used by the Eurosystem . | used by the Eurosystem . |
| Used by the taskbar. | Usado por la barra de tareas. |
| Daemon used by kdesu | Demonio utilizado por Kdesu. |
| This week I used my hanko so often that I can't remember how many times I've used it. | Esta semana usé mi hanko tan a menudo que no soy capaz de recordar cuántas veces lo he usado. |
| By it, Allah misleads many and guides many.' | Así extravía Él a muchos y así también dirige a muchos. |
| Indeed (many) Messengers were mocked before you (O Muhammad SAW), but the scoffers were surrounded by that, whereat they used to mock. | Se burlaron de otros enviados que te precedieron, pero los que se burlaban se vieron cercados por aquello de que se burlaban. |
| Only used by UW IMAPD. | Unicamente usado por UW IMAPD. |
| Configures shortcuts used by mailody . | Configura los accesos rápidos que utiliza mailody . |
| Web target used by GoogleMap | Destino web utilizado por GoogleMap |
| Used by the window titlebar. | Se usa en el título de la ventana. |
| Used under CC BY 2.0 | Usada bajo CC BY 2.0 |
| Many years went by. | Transcurrieron muchos años. |
| Therefore, many of the same I O cards can be used on Sun systems and Macintoshes that used Open Firmware. | Por lo tanto, muchas de las mismas tarjetas de entrada salida pueden usarse en los sistemas Sun y Macintosh. |
| And indeed (many) Messengers were mocked before you, but their scoffers were surrounded by the very thing that they used to mock at. | Se burlaron de enviados que te precedieron, pero los que se burlaban se vieron cercados por aquello de que se burlaban. |
| Beakers can be used for many tasks. For instance, they are used to store chemicals and to perform chemical reactions. They are often also used for titrations. | Los vasos de precipitados se pueden usar para muchas tareas. Por ejemplo, para almacenar sustancias y para realizar reacciones químicas. También se suelen usar para realizar titraciones. |
| How many lines should be used for a single departure in the list. | Cuántas líneas se deben usar en la lista para una sola salida. |
| This desk is used by me. | Este escritorio es usado por mí. |
| This desk is used by Tom. | Este escritorio lo usa Tom. |
| I'm used to it by now. | Estoy habituado a ello ahora. |
| Montserrat has been used by Macy's. | Montserrat ha sido usado por la cadena Macy's. |
| savelocation Internal command used by Amarok | savelocation Orden interna usada por Amarok |
| The charset used by the client | Mostrar el tipo |
| The codepage used by the server | Mostrar la dirección IP |
| Photo from Infoactivismo. Used by permission. | Fotografía extraída del blog Infoactivismo, utilizada con autorización |
| By it He misleads many, and many He guides thereby. | Así extravía Él a muchos y así también dirige a muchos. |
| The Jews, since many knew the Arabic language, were used by the Christians as both spies and diplomats on this campaign that took centuries. | Los cristianos usaban a los judíos, puesto que muchos sabían hablar árabe, para que ejerciesen como diplomados y como espías en una campaña que duró siglos. |
| French is spoken by many. | El francés es hablado por muchos. |
| Can be used in many cases, for example with a self made print program. | Se puede utilizar en muchos casos, por ejemplo con un programa de impresión hecho por uno mismo. |
Related searches : By Many - Used By - By Many Measures - By Many Reasons - By Many Means - Considered By Many - By Many People - By Many Accounts - By How Many - Used By All - Used By You - Used By Permission - Used By Default - Used By Itself
