Traducción de "used as standard" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Standard - translation :

Used - translation :

Palabras clave : Estándar Estandar Standard Estándares Norma Acostumbrada Solían Solíamos Utilizado Usada

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Used for standard notifications	Usado para notificaciones estándarName
Use as Standard	Utilizar como estándar
GeoRSS can be used to extend both RSS 1.0 and 2.0, as well as Atom, the IETF's latest standard for feeds.	GeoRSS puede utilizarse como RSS 1.0, 2.0 y Atom, el último estándar IETF.
Modify the standard font, used for all list views in kde	Modificar el tipo de letra estándar, usada en todas las vistas de lista de kde
They should be obliged to repatriate foreign workers, as required in the standard migrant employment contract used by the Philippines.	Para comenzar, deberían tener la obligación de repatriar a sus empleados extranjeros (como estipula el contrato de empleo estándar usado en Filipinas para los trabajadores migrantes).
XMP a new standard used in digital photography, designed to replace IPTC.	XMP es un estándar nuevo usado en la fotografía digital, diseñado para reemplazar IPTC.
If checked, the standard classifier shipped with this KIPI plugin is used.	Si se marca, se usará el clasificador predefinido que viene con este complemento KIPI.
The standard pitch A is used as referential pitch for tuning most of all instruments and is set to 440 Hertz.	El la de diapasón es usado como tono de referencia para la afinación para la mayor parte de los instrumentos, y se encuentra a los 440 Hertz.
Send the data as standard input	Enviar la información a la entrada estándar
The Standard font is used in all other places in the login window.	El tipo de letra Estándar se utiliza en los demás lugares de la ventana de acceso.
Free coinage and recognition as a form of payment are , of course , two fundamental requirements if a metal is to be used as a monetary standard .	Recuérdese que libertadde acuñación y poder liberatorio son dos requisitos a cumplir para que un metalpueda ser patrón monetario .
IPTC an older standard used in digital photography to store photographer information in images.	IPTC es otro estándar más antiguo usado en la fotografía digital para almacenar información del fotógrafoen las imágenes.
Standard tender a tender procedure used by the Eurosystem in its regular open market operations .	Subasta rápida procedimiento de subasta utilizado por el Eurosistema en las operaciones de ajuste cuando se considera conveniente ajustar rápidamente la liquidez del mercado .
Standard tender a tender procedure used by the Eurosystem in its regular open market operations .	Tipo mínimo de puja tipo de interés más bajo al que las entidades de contrapartida pueden pujar en las subastas a tipo de interés variable correspondientes a las operaciones principales de financiación .
Standard tender a tender procedure used by the Eurosystem in its regular open market operations .	Subasta estándar procedimiento de subasta utilizado por el Eurosistema en las operaciones de mercado abierto regulares .
Opens a standard kde shortcut configuration dialog to change the keyboard shortcuts used by konquest .	Abre un diálogo estándar de estándar de configuración de los accesos rápidos de kde para cambiar los accesos rápidos de teclado utilizados por konquest . Abre un diálogo estándar de estándar de configuración de los accesos rápidos de kde para cambiar los accesos rápidos de teclado utilizados por konquest . Abre un diálogo estándar de estándar de configuración de los accesos rápidos de kde para cambiar los accesos rápidos de teclado utilizados por konquest .
You cannot use an inactive resource as standard.	No puede utilizar un recurso inactivo como estándar.
The standard format to be used for reporting such estimates is set out in Annex II .	El modelo que deberá utilizarse en la presentación de dicha declaración figura en el anexo II .
Standard tender a tender procedure used by the Eurosystem in its regular open market operations . Standard tenders are carried out within a time frame of 24 hours .	Subasta americana véase subasta a tipo de interés múltiple . Subasta estándar procedimiento de subasta utilizado por el Eurosistema en las operaciones de mercado abierto regulares .
The standard kde help menu items are as follows	Los elementos estándar del menú de ayuda de kde son los siguientes
You cannot use a read only resource as standard.	No puede utilizar un recurso de solo lectura como estándar.
Lets you control the size of text, while the Standard Font setting determines the font face used.	Le permite controlar el tamaño del texto mientras que la opción Fuente estándar determina el tipo de letra a utilizar.
Displays a standard kde shortcut configuration dialog, allowing you to customize the keys used in the game.	Muestra un diálogo de configuración estándar de kde que le permite personalizar los accesos rápidos de teclado usados en el juego.
Opens a standard kde shortcut configuration dialog, where you can change the keyboard shortcuts used by ktuberling .	Abre un diálogo de configuración de accesos rápidos estándar de kde , en el que podrá cambiar los accesos rápidos utilizados por ktuberling .
For a long time , the known as the Gold Standard .	For a long time , the known as the Gold Standard .
To list all contacts as standard vCard entries, simply run	Para mostrar todos los contactos como entradas estándar vCard, simplemente ejecute
Standard tenders Standard tenders Quick tenders Bilateral procedures Standard tenders Bilateral procedures	Subastas estándar
Indeed, any standard decision rule used by central banks by now dictates that a hike is long overdue.	De hecho, a estas alturas cualquier normativa que sirva como referencia para tomar decisiones por parte de los bancos centrales ha de considerar que las tasas deberían haberse elevado hace mucho tiempo.
UTF 8 is a standard mechanism used by Unicode for encoding wide character values into a byte stream.	UTF 8 es un mecanismo estándar usado por Unicode para codificar valores de caracteres amplios en un chorro de bytes.
Opens a standard kde shortcut configuration dialog, in which you can change the keyboard shortcuts used by kbounce .	Abre un diálogo estándar kde de configuración de accesos rápidos, en el que podrá cambiar los accesos rápidos de teclado usados por kbounce .
Ask for a result name when feeding items to the listbox. By default the standard value is used.	Pedir un nombre de resultado cuando se introduzcan elementos en el cuadro de lista. Por defecto se usará el valor estándar.
Standard deviation of the standard logarithmic distribution	Desviación estándar de la distribución logarítmica estándar
A sectoral presentation of the breakdown , compatible with the IMF standard components , is used in quarterly and annual data .	En los datos trimestrales y anuales se presenta un desglose sectorial compatible con los componentes normalizados del FMI .
Standard	Estándar
Standard	EstándarComment
Standard	EstándarBanner page
Standard	NormalStyle name
standard	estándar
they are executed through standard tenders ( as specified in Section 5.1 )	se ejecutan mediante subastas estándar ( que se describen en la sección 5.1 )
they are executed through standard tenders ( as specified in Section 5.1 )	se ejecutan mediante subastas estándar ( que se describen en la sección 5.1 )
they are executed through standard tenders ( as specified in Section 5.1 )	CAPÍTULO 3 lidad al seleccionar los procedimientos y las características operativas de estas transacciones .
The option Send the data as standard input must be enabled.	La opción Enviar la información a la entrada estándar debe estar habilitada.
Notifications such as standard events or profile change will be shown	Se mostrarán notificaciones de eventos estándar o cambios de perfil
As of 2013, the model is used by the CZUB's factory shooters in the IPSC Standard division, with a custom made version CZ 75 Tactical Sports Open being also available.	En 2013, el modelo es empleado por los tiradores del equipo de la fábrica CZUB en la división Estándar de la IPSC, además estando disponible como versión bajo pedido la CZ 75 Tactical Sports Open .
The Commission shall also establish a standard form to be used throughout the Community when filing information under paragraph 3 .	La Comisión también establecerá un formulario normalizado de uso en toda la Comunidad para registrar la información prevista en el apartado 3 .

Display this page in English