Traducción de "use their initiative" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Initiative - translation :

Their - translation :

Palabras clave : Iniciativa Iniciativa Iniciativas Tome Mostrar Vidas Mujeres Hijos Camino Pueden

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Netizens have expressed their enthusiasm for Google's initiative	Los cibernautas han manifestado su entusiasmo por la iniciativa de Google
Their chairs should have wider discretion to act on their own initiative.	También señalan que sus presidentes deberían tener mayor poder de discreción para actuar por iniciativa propia.
The president urged employees to act on their initiative.	El presidente instó a los empleados para unirse a su iniciativa.
If the use of the issuer 's Internet sites were not addressed under this initiative , Member States might be tempted to stick to their existing national systems .	Si en la presente iniciativa no se contemplara el uso de los sitios Internet del emisor , los Estados miembros podrían verse tentados a seguir con sus actuales sistemas nacionales .
In the extreme , an abusive use of powers could frustrate and render impractical an otherwise economically justifiable initiative .	En casos extremos , un abuso de poderes podría frustrar y hacer inviable una iniciativa que , de otro modo , estaría económicamente justificada .
Standing facility a central bank facility available to counterparties at their own initiative .	Subasta holandesa véase subasta a tipo de interés único .
Might I also point out that the Irish Government proposes to use part of their allocation under this initiative to develop what they describe as experimental models of child care provision.	Con la historia de ese ejército, me preocuparía ligeramente la idea de que fuera el encargado en realidad de entregar esa ayuda.
First, in a number of cases the Commission fails to state which instrument it will use to implement the initiative.	Este informe fue presenta do el 2 de julio. Europa está viviendo actualmente un momento apasionante de cambios masivos.
Asbestos (own initiative)	El amianto (dictamen de iniciativa)
Training on their use is provided .	Training on their use is provided .
Training on their use is provided .	Se facilita formación sobre su uso .
Can they not use their reason?	Es que no comprenden?
MPs don't use their power properly.	Los parlamentarios no utilizan bien su poder.
Moreover, every dollar invested in this initiative would produce nearly 50 in returns, making it an exceptionally effective use of limited resources.	Además, cada dólar invertido en esa iniciativa produciría casi cincuenta dólares de rendimiento, lo que constituiría una utilización excepcionalmente eficaz de unos recursos limitados.
Opponents of further social harmonization must not be allowed to use this initiative to block further going powers in the social field.	No impli ca, sin embargo, que la integración económica requie ra también una política social completa a nivel comu nitario.
And they will double their energy use.	Y duplicará la cantidad de energía que utilizan.
But their reactions have been generally muted by Japan s success in getting a US led initiative at the G 20 to classify its policy response as constituting the use of domestic tools to pursue domestic objectives.	Pero sus reacciones por lo general han sido acalladas por el éxito de Japón para lograr que una iniciativa liderada por EE. 160 UU. en el G 20 clasificara su respuesta de política como el uso de herramientas locales para lograr objetivos locales .
( a ) The data protection coordinators shall assist the controllers in fulfilling their obligations , either at the controllers request or on their own initiative .	En este contexto , los coordinadores de la protección de datos se coordinarán con el personal dependiente de los responsables del tratamiento de datos .
Most of them do not use their reason	Y la mayoría no razonan.
People just use their cell phones to tweet.	La gente solo tiene que usar sus teléfonos móviles y tuitear.
Houthis use public resources to establish their power.	Los hutíes usan recursos públicos para establecer su poder.
Two standing facilities are available to eligible counterparties on their own initiative , subject to their fulfilment of certain operational access conditions ( see also Table 1 ) Counterparties can use the marginal lending facility to obtain overnight liquidity from the national central banks against eligible assets .	Las entidades que operan con el Eurosistema pueden , por propia iniciativa , recurrir a dos facilidades permanentes , sujetas al cumplimiento de ciertas condiciones de acceso ( véase también el cuadro 1 ) Visión general del marco de política monetaria
The ECB welcomes this initiative .	El BCE celebra esta iniciativa .
It is a nice initiative.	Es una buena iniciativa.
I don't have much initiative.	Tengo poca iniciativa.
Papuan Voices is a video production advocacy initiative that allows West Papua activists to make their own short films that tell their stories and describe their everyday struggles.	Papuan Voices es una iniciativa de producción de vídeo que permite a los activistas de Papúa occidental hacer sus propios cortometrajes donde narran sus historias y describen sus luchas cotidianas.
The initiative is promoting a stop to racist behaviour by asking participants to join the campaign and use the hashtag شرمساريم ( ashamed) on social media.	La iniciativa trata de parar este racismo pidiendo a los participantes que se unan a la campaña y usen la etiqueta شرمساريم (avergonzado) en las redes sociales.
Two standing facilities are available to eligible counterparties on their own initiative , subject to their fulfilment of certain operational access conditions ( see also Table 1 )	Las entidades que operan con el Eurosistema pueden , por propia iniciativa , recurrir a dos facilidades permanentes , sujetas al cumplimiento de ciertas condiciones de acceso ( véase también el cuadro 1 ) Las entidades pueden utilizar la facilidad marginal de crédito para obtener liquidez a un día de los bancos centrales nacionales contra activos de garantía .
Julian Treasure Why architects need to use their ears	Julian Treasure Por qué los arquitectos necesitan usar sus oídos
They want to use it to their own purpose.	quieren usarlo a conveniencia.
This initiative aims to integrate the fragmented European markets for short term debt instruments and to promote their development .	Esta iniciativa tiene por objeto integrar los mercados europeos de instrumentos de renta fija a corto plazo , actualmente fragmentados , y promover su desarrollo .
All their furs come from farms, which means they kill their own animal for their own use.	Todas sus pieles provienen de granjas de peletería, lo que significa que matan a sus propios animales para su uso.
The Short Term European Paper initiative	Iniciativa STEP ( Short Term European Paper )
That's why we're seizing the initiative.	Es por eso que tomamos la iniciativa.
That's what the chefs go to to use for their cooking, and the honey they do live events they'll use that honey at their bars.	Eso es lo que los chefs van a usar para cocinar, y la miel hacen eventos en vivo usarán esa miel en sus bares.
Their first video, Chan Ho Nam, the Teacher , makes use of a popular movie to ridicule Hong Kong police for their abusive use of force.	Su primer video, Chan Ho Nam, el profesor , se vale de una película popular para ridiculizar a la policía de Hong Kong por su uso abusivo de la fuerza.
President of the ECB and the other members of European Parliament or on their own initiative , of the European Parliament .	President of the ECB and the other members of European Parliament or on their own initiative , of the European Parliament .
There are some mapping people who do use their names.	Hay algunas personas que hacen mapas que sí utilizan sus nombres.
Their manufacturers increasingly use natural materials, or at least admixtures.	Los fabricantes siguen utilizando, cada vez más a menudo, materiales naturales o, al menos, mezclas.
But they use their tails a lot, especially in rut.	Pero usan bastante sus colas. Especialmente en el celo.
As this own initiative opinion shows, there is every reason to have doubts about the use of sludge on farm land in view of its present quality.	Como queda reflejado en el presente dictamen de iniciativa, existen más que sobradas razones para, a la vista de su calidad actual, cuestionar el uso de los lodos en las tierras de cultivo.
But the initiative must avoid unworkable shortcuts.	Sin embargo, para que esta iniciativa tenga éxito hay que evitar la tentación de tomar atajos que no llevarán a ninguna parte.
The Priority is left to private initiative.	La prioridad se deja a la iniciativa privada.
I'm asking you, who promoted this initiative.	Se lo pregunto a usted, el que impulsó esta iniciativa.
Credit Women Without Walls Initiative (Willie Abok).	Imagen de Women Without Walls Initiative (Willie Abok).

Display this page in English