Traducción de "use of media" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Media - translation :

Palabras clave : Medios Mediático Comunicación Redes Prensa

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Use of social media	Uso de las redes sociales
Third, we must make use of the media.	En tercer lugar, debemos usar los medios de comunicación.
Do not use DMA for media access	No usar DMA para acceder al medio
Crisis response is a driver for social media use	La respuesta ante catástrofes es un impulso para el uso de los medios sociales
We saw some of the most imaginative use of social media during the Obama campaign.	Vimos algunos de los mas imaginativos usos de los medios sociales durante la campaña de Obama.
Do you use it on social media or in other communications?	La usas en los medios sociales o en otras vías de comunicación?
The question we all face now is, How can we make best use of this media?	La pregunta que todos enfrentamos ahora es, Cómo podemos hacer mejor uso de estos medios?
And that is the kind of discipline that it takes to make really mature use of this media.	Y esa es la clase de disciplina que implica hacer un uso realmente maduro de los medios.
There are several ways to find the list of media devices use whichever one suits you best	Existen varias formas de encontrar la lista de los dispositivos utilice el que desee
Media and advertising companies still use the same old demographics to understand audiences, but they're becoming increasingly harder to track online, says media researcher Johanna Blakley. As social media outgrows traditional media, and women users outnumber men, Blakley explains what changes are in store for the future of media.	Las empresas de medios y la publicidad siguen usando los datos demográficos de siempre para entender a las audiencias de hoy pero éstas resultan cada vez más difíciles de seguir en línea, dice la investigadora de medios Johanna Blakley. A medida que los medios sociales superan en número a los medios tradicionales, y las mujeres a los hombres, Blakley explica los cambios que vienen en el futuro de los medios.
Ambassador Tefft does, however, use one social media platform himself. He blogs on LiveJournal.	Sin embargo, el embajador Tefft sí que utiliza una plataforma de forma personal bloguea en LiveJournal.
Can you explain your new media background and how you use this to represent your ideas?	Puedes explicar el nuevo trasfondo de los medios de comunicación y cómo lo usas para representar tus ideas?
A major focus of the meeting will be to develop strategies for spreading the use of online participatory media by civil society, activists, and journalists in places generally ignored by the mainstream international media.	Uno de los principales focos del encuentro será el desarrollo de estrategias para difundir el uso participativo de los medios en línea por la sociedad, activistas y periodistas en lugares generalmente ignorados por los medios tradicionales internacionales.
(g) To prevent the use of the media to incite hatred or tensions among communities, while respecting freedom of expression and of the press	g) Impedir que los medios de difusión se utilicen para incitar al odio o exacerbar las tensiones entre comunidades, al tiempo que se respeta la libertad de expresión y de prensa
GE I think the use of social media in Iran and its significance is increasing. Government officials admit that and I also see more people inside the country using social media sites and apps.	GE Creo que el uso de las redes sociales en Irán y su importancia va en aumento, como así lo admiten los propios funcionarios del gobierno, y también el hecho de que cada vez hay mas gente dentro del país que utiliza medios sociales y sus aplicaciones.
The idea has since expanded to include other social media platforms, guest blogs, live events and providing training and social media strategy, and the platform took home the prize for Innovative Use of Technology for Community Engagement at the Telkom Highway Africa New Media Awards in 2013.	Desde entonces la idea ha crecido para incluir otras plataformas mediáticas, blogs invitados, eventos en vivo y dotación de entrenamiento y estrategias para los medios sociales, además la plataforma recibió el premio de Uso Inovador de la Tecnología para la Participación Comunitaria en los premios a los nuevos medios de África de Telkom Highway en 2013.
advertising,culture,entertainment,media,social media	advertising,culture,entertainment,media,social media
My feature documentary shows how a free society can be stampeded by those who know how to use media.	Mi documental muestra como una sociedad libre puede ser espoleada por quienes saben usar los medios.
What of the titans of media?	Y qué pasa con los titans de los medios?
The type of media device.	El tipo de dispositivo de medios.
Analysts of the country's media space seem to agree that while the block is intended to decrease social media use in the country, authorities are perfectly aware that the block will not stifle conversation on Twitter altogether.	Los analistas del espacio mediático del país parecen coincidir en que mientras el bloqueo tiene por objeto disminuir el uso de los medios sociales en el país, las autoridades son perfectamente conscientes de que el bloqueo no sofocará por completo la conversación en Twitter.
Moreover, in an era of global media and international war crimes courts, the criteria for states use of military force have become more complex than ever.	Además, en una era de medios de comunicación globales y tribunales internacionales de crímenes de guerra, los criterios para el uso de la fuerza militar por parte de los Estados se han vuelto más complejos que nunca.
No Media inserted or Media not recognized.	No hay ningún medio insertado o reconocido.
This act got a lot of media attention and was appreciated on social media.	Este acto obtuvo mucho atención de los medios y fue bien recibido en las redes sociales.
The home Member State may not impose an obligation to use only media whose operators are established on its territory .	El Estado miembro de origen no puede imponer la obligación de utilizar solamente los medios cuyos operadores están establecidos en su territorio .
aRts is the old sound server and media framework that was used in KDE2 and KDE3. Its use is discouraged.	aRts es el antiguo servidor de sonido y entorno multimedia que se usaba en KDE2 y KDE3. Se desaconseja su uso.
media	medio
Media	Media
Media	Media
Media	Medio
Media	Medio
Media	Medios
Media	Multimedia
To upload a file to the server, use Blog Upload Media... then you are asked to select a file from your disk. Then the media upload dialog will be ready to upload it	Para cargar un archivo al servidor, utilice Blog Cargar medio... entonces se le pide seleccionar un archivo de su disco. Entonces el diálogo de carga de medios estará listo para subirlo
though most devices will have problems with such an out of specification media. You may want use this option for images longer than 80 minutes	sin embargo la mayoría de los dispositivos tendrán problemas con dicho tipo de medio fuera de la especificación. Quizás quiera usar esta opción para imágenes mayores que 80 minutos
It is new media created from old media.	Son medios nuevos creados a partir de los viejos.
culture,entertainment,media,social change,social media,technology	culture,entertainment,media,social change,social media,technology
That was enough of citizen media.	Eso fue suficiente periodismo ciudadano.
Enable automatic mounting of removable media	Habilitar montaje automático de medios extraíbles
(h) To prevent the use of the media to incite hatred or tensions among communities, while respecting freedom of expression and of the press, particularly during the electoral campaign	h) Impedir que los medios de difusión se utilicen para incitar al odio o exacerbar las tensiones entre comunidades, respetando al mismo tiempo la libertad de expresión y de prensa, en particular durante la campaña electoral
Increasingly, citizen media is private, or semi public, which raises really interesting questions about how we use it in our journalism.	Cada vez más, los medios ciudadanos privados o semipúblicos, plantean preguntas realmente interesantes acerca de cómo los usamos en nuestra tarea periodística.
People on social networks and citizen media have criticized Macedonian media for lack of coverage of these protests.	En las redes sociales y los medios ciudadanos, los internautas han criticado a los medios macedonios por haber ninguneado estas protestas.
Netizens with a clear political position often use their screen names, avatars or background image of their social media profile pages to make a political statement.	Usuarios de la red con un claro posicionamiento político usan a menudo sus nombres de usuario, avatares o las imágenes de fondo de sus perfiles en redes sociales como vía de expresión ideológica.
As an important first step , it is important to establish under Community Law that Member States should no longer impose the use of operators established on their territory or the use of different media for different types of information about the same issuer .	proporcionarse . Como primer paso importante , conviene establecer de acuerdo con el Derecho comunitario que los Estados miembros ya no deberían imponer el uso de operadores establecidos en su territorio ni el uso de distintos medios para distintos tipos de información sobre el mismo emisor .
DVD media manufactured by Taiyo Yuden has the following media codes Infosmart of Hong Kong, Optodisc of Taiwan, and other manufacturers from Hong Kong, Macau, and China have been making discs which illegitimately use Taiyo Yuden's mediacodes and are prone to degradation and data loss.	Los DVD fabricados por Taiyo Yuden tienen los siguientes mediacodes Infosmart de Hong Kong, Optodisc de Taiwán y otros fabricantes de Hong Kong, Macau y China han estado fabricando discos que utilizan ilegítimamente mediacodes de Taiyo Yuden y tienen gran cantidad de posibilidades de degradación y pérdida de los datos.

Display this page in English