Traducción de "use of influence" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Influence - translation :

Palabras clave : Influencia Influir Influenciar Influencias Mala

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Use your influence in support of comprehensive sustainable change everywhere.	Utilicen su influencia para apoyar el cambio sostenible integral en cualquier parte.
His use of stark contrasts and emotionality is credited to the influence of Vincent van Gogh.	Su uso de bruscos contrastes y su emocionalidad se atribuyen a la influencia de Vincent van Gogh.
They again call on everyone in a position to influence those holding the hostages to use that influence to bring about their immediate and unconditional release.	Una vez más apelan a todos aquellos que tienen la posibilidad de influir sobre los que retienen a los rehenes para que utilicen su influencia con el fin de ayudar a su puesta en libertad inmediata e incondicional.
The influence of Leonardo da Vinci, whose works he got to know there, can be seen in the use of sfumato.	La influencia de Leonardo da Vinci, cuyas obras consiguió conocer allí, puede verse en el uso del esfumado.
As I explain in my book The Price of Inequality, much of the rise in US economic inequality is attributable to a government in which the rich have disproportionate influence amp and use that influence to entrench themselves.	Como explico en mi libro The Price of Inequality (El precio de la desigualdad), gran parte del aumento de la desigualdad económica en EE. UU. puede atribuirse a un gobierno en el cual los ricos tienen una influencia desproporcionada y la usan para afianzarse.
Independence 3.1.1 . Avoidance of external influence	Independencia 3.1.1 .
And so the purpose of influence is to speak up for those who have no influence.	Entonces el objetivo de la influencia es defender a aquellos que no la tienen.
Don't drive under the influence of alcohol.	No conduzcas bajo la influencia del alcohol.
Trading in influence	Tráfico de influencias
So, I had to say, OK, I would use whatever affluence and whatever influence I've got to help those who don't have either of those.	Así que dije, bien, voy a usar toda la afluencia e influencia que tengo para ayudar a aquellos que no tienen ninguna de las dos .
Would the EPC now use its prestige and influence on behalf of the Community to exhort the United Nations Security Council to intensify its efforts?	Acaso está diciendo el ministro que los pescadores de los
But if the influence of these so called	Pero, si la influencia de esos denominados siloviki careciera de freno, ya se habrían lanzado ataques similares contra otras compañías importantes. Tal como están las cosas, incluso la Sibneft de Roman Abramovich potencialmente la empresa más vulnerable a causa de su propiedad oligárquica y su recurso a los mismos métodos de reducción al mínimo de las contribuciones fiscales, que fueron la perdición de Yukos sólo afronta una reclamación preliminar de impuestos atrasados.
Then there is the influence of outside disruptors.	Luego tenemos la influencia de los disruptores externos.
The influence of these organizations is far reaching.	La influencia de estas organizaciones está muy extendida.
The influence of TV on society is great.	La influencia de la televisión sobre la sociedad es grande.
Nicholas Christakis The hidden influence of social networks	Nicholas Christakis La influencia oculta de las redes sociales
influence real economic developments	influence real economic developments
He's a bad influence.	Él es una mala influencia.
She's a bad influence.	Ella es una mala influencia.
You're a bad influence.	Sos una mala influencia.
They really influence people.	Realmente influyen en las personas.
According to his attorney, Alexandre Guerini is accused of the abusive use of company property, the theft public funds, of receiving stolen goods, of active corruption and of the sale of influence.	Alexandre Guérini está siendo investigado por abuso de bienes sociales, malversación de fondos y bienes públicos, encubrimiento, corrupción activa, tráfico de influencias y posesión de munición, según indica su abogada.
And so, sort of, the crux of this presentation is going to go through four really important game dynamics, really interesting things, that, if you use consciously, you can use to influence behavior, both for good, for bad, for in between.	Y por eso el quid de esta presentación va a pasar por cuatro dinámicas de juego realmente importantes, cosas realmente importantes, que, si se las usa conscientemente, se las puede usar para influir en el comportamiento tanto para bien, para mal o algo intermedio.
They were under the magical influence of the night.	Ellos estaban bajo la mágica influencia de la noche.
And it represents your influence.	El balón también representa la influencia que poseen.
Tom is a bad influence.	Tom es una mala influencia.
This influence pervaded the school.	Esta última influencia impregnó la escuela.
It is here where the influence of nationalism becomes obvious.	Es aquí donde la influencia del nacionalismo se hace evidente.
And the third thing it's a symbol of his influence.	Tercero, el cayado es un símbolo de su influencia.
Our sphere of influence has expanded so much since then.	El ámbito de nuestra influencia se ha ampliado mucho desde entonces.
The new nation is under the economic influence of Japan.	Ese nuevo país está bajo la influencia económica de Japón.
Siegfried fell under the influence of magic and betrayed her.	Siegfried cayó bajo la influencia de la magia y la traicionó.
Larger Ohnesorge numbers indicate a greater influence of the viscosity.	Números de Ohnesorge mayores indican una mayor influencia de la viscosidad.
Assessing the influence of methods of taking wild birds on population levels.	Determinación de la influencia de los métodos de captura sobre el nivel de las poblaciones.
Here, the EU has considerable influence.	Aquí, la UE tiene una influencia considerable.
monetary policy can influence interest rates .	monetary policy can influence interest rates .
That boy is a bad influence.	Ese niño es mala hierba.
Influence The organization was hugely influential.	Influencias La organización era enormemente influyente.
Of course, the EU is not powerless to influence the outcome.	Naturalmente, la UE no carece de capacidad para influir en el resultado.
Multiple channels of influence and feedback mechanisms make definitive conclusions difficult.	Unos cauces de influencia y mecanismos de retroalimentación múltiples dificultan la formulación de conclusiones.
Other macroeconomic policies of all kinds influence the current account balance.	Otras políticas macroeconómicas de todo tipo influyen en la balanza por cuenta corriente.
Henselt's influence on the next generation of Russian pianists is immense.	Su influencia sobre la siguiente generación de pianistas rusos es inmensa.
Rouault's earliest works show a symbolism in the use of colour that probably reflects Moreau's influence, and when Moreau died in 1898, Rouault was nominated as the curator of the Moreau Museum in Paris.	Las primeras obras de Rouault muestran un simbolismo en el uso del color que probablemente refleja la influencia de Moreau, y cuando Moreau falleció en 1898 Rouault fue nombrado curador del Museo Moreau en París.
And in my mind, I realized as a surgical pioneer that the purpose of my position of influence was surely to speak up for those who have no influence.	Y en mi mente me di cuenta como pionera quirúrgica que el propósito de mi posición de influencia era sin duda hablar en nombre de quienes no tienen influencia.
I want you to give me influence.	Quiero que me confieras influencia .

Display this page in English