Traducción de "us patriot act" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Patriot - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Part of the War on Terror was the introduction of the Patriot Act. | Parte de esta guerra contra el terrorismo fue la introducción de la Ley Patriótica. |
| But there is a section of the Patriot Act which refers specifically to finance. | Pero hay una sección de dicha ley que se refiere específicamente a las finanzas. |
| Why did this happen? This happened because the Patriot Act was a unilateral legislation. | Por qué sucedió esto? Esto sucedió porque la Ley Patriótica es una ley unilateral. |
| Tom is a patriot. | Tom es patriota. |
| Let us act immediately. | Actuemos inmediata mente. |
| What the Patriot Act did was to prohibit U.S. bank, and U.S. registered foreign banks from doing any businesses with off shore facilities. | Lo que la Ley Patriótica hizo fue prohibirle a los bancos estadounidenses y los bancos extranjeros registrados en EE.UU. negociar con empresas ubicadas en paraísos fiscales. |
| I see that you're a patriot. | Veo que eres un patriota. |
| Juan N. Cortina Bandit or Patriot? | Juan N. Cortina Bandit or Patriot? |
| The patriot sticks to his moral principles. | El patriota se apega a sus principios morales. |
| The president speaks as a real patriot. | El presidente habla como un verdadero patriota. |
| Send us back to act righteously. | Haznos volver para que hagamos obras buenas! |
| Now, many of you know that the Patriot Act is a legislation that greatly reduces the liberties of Americans in order to protect them against terrorism. | Como muchos de ustedes saben, la Ley Patriótica es una ley que reduce considerablemente las libertades de los estadounidenses con el fin de protegerles contra el terrorismo. |
| Meet Anton Korobkov Zemlyansky, Russia's Patriot Provocateur Global Voices | Conozca a Anton Korobkov Zemlyansky, el patriota provocador ruso |
| I knew Zaur as a true patriot of Russia. | Conocí a Zaur como un verdadero patriota de Rusia. |
| Send us back so that we may act righteously. | Haznos volver para que hagamos obras buenas! |
| Opponents argue that the court created in 1978 under the Foreign Intelligence Surveillance Act (FISA) was designed for an era before the advent of big data, and that current practice stretches the provisions of the Patriot Act, passed after the September 11 attacks. | Los oponentes aducen que el tribunal creado en 1978 de acuerdo con la Ley de Vigilancia de Inteligencia Extranjera (FISA) fue pensado para una era anterior a la aparición del big data, y que la práctica actual excede lo estipulado en la Ley Patriótica aprobada después de los ataques del 11 de septiembre. |
| An immense monument was erected in honor of the noble patriot. | Un enorme monumento fue erigido en honor al noble patriota. |
| At last, the day has arrived for us to act. | Al fin ha llegado el día para que actuemos. |
| To tempt us to act differently with delightful creative scraps. | Tentarnos a actuar distinto a través de migajas maravillosamente creativas. |
| Loretta Napoleoni details her rare opportunity to talk to the secretive Italian Red Brigades an experience that sparked a lifelong interest in terrorism. She gives a behind the scenes look at its complex economics, revealing a surprising connection between money laundering and the US Patriot Act. | Loretta Napoleoni detalla su oportunidad de conversar con las Brigadas Rojas italianas experiencia que despertó su interés en el terrorismo. Expone una mirada al complejo sistema económico de las organizaciones terroristas, revelando así una sorprendente conexión entre el lavado de dinero y la Ley Patriótica de los Estados Unidos. |
| We are going to have a new Single Act, the new Single Act No 2, let us call it. | En cuanto a las nuevas competencias será necesario experimentar. |
| The US presence allows East Asia s rival powers to act irresponsibly. | La presencia de los EE.UU. permite a las potencias rivales del Asia oriental actuar irresponsablemente. |
| It's not our will that makes us act, but our imagination. | No es nuestra voluntad la que nos hace actuar, sino nuestra imaginación. |
| Nemtsov was a real patriot, who believed in the possibility of Russia's greatness. | Nemtsov era un verdadero patriota que creía en la grandeza de Rusia. |
| There is a barrier between us and you. So act as you please and we shall act as we please . | Haz, pues, lo que juzgues oportuno, que nosotros haremos también lo que juzguemos oportuno! |
| To me, uncertainty should make us act more resolutely today, not less. | Para mí, la incertidumbre debe hacernos actuar más resueltamente hoy, no menos. |
| However, this process must also prompt us to act cautiously in political terms. | COIMBRA MARTINS (S), por escrito. (PT) Por supuesto que voy a votar en favor del informe Martin. |
| It was superseded by the MIM 104 Patriot in United States Army service by 1994. | A partir de 1994 en el Ejército de los Estados Unidos se fue reemplazando por el MIM 104 Patriot. |
| And they will scream therein, Our Lord, let us out, and we will act righteously, differently from the way we used to act. | Gritarán allí Señor! Sácanos y obraremos bien, no como solíamos hacer! . |
| This is my appeal to our leaders, and to all of us, for 2015 Let us think, propose, and act together. | Éste es mi llamamiento a nuestros dirigentes y a todos nosotros para 2015. Pensemos, propongamos y actuemos juntos. |
| The Patriotic Party or Patriot Party or ( Partido Patriota ) is a centre right political party in Guatemala. | El Partido Patriota (PP) es un partido político conservador, liberal y centroderechista guatemalteco. |
| And what these cognitive biases do is they act as filters between us and reality. | Y lo que estos sesgos cognitivos hacen es que actúan como filtros entre nosotros y la realidad. |
| With the Single Act, you gave us a raft of negative, useless and dangerous powers. | Pero, evidentemente, carece de senti do, como ha señalado el Sr. Giscard d'Estaing, adop tar el ecu fuerte como moneda paralela si no se marca el objetivo, en un periodo de tiempo determinado, de convertirlo en moneda única. |
| The US, Germany, the United Kingdom, France, and China should act together to provide that boost. | Los Estados Unidos, Alemania, Francia y China deberían actuar de consuno para dar ese impulso. |
| Bring us out, so that we may act righteously differently from what we used to do! | Sácanos y obraremos bien, no como solíamos hacer! . |
| Just because you are a great artist does not mean you are more of a patriot than anyone else. | Solo porque alguien sea un gran artista, no significa que sea más patriota que nadie. |
| Let us hope for an America ready to act as a responsible player in a fairer world. | Esperemos que haya unos Estados Unidos listos para actuar como coparticipes responsables en un mundo más justo. |
| It's us who act as the surrounding community around any conflict, who can play a constructive role. | Somos nosotros, como comunidad circundante en torno a los conflictos, quienes podemos desempeñar un papel constructivo. |
| In 1898 the US Congress passed the Private Mailing Card Act which let private publishers produce postcards. | En 1898 el Congreso de Estados Unidos aprobó la Private Mailing Card Act que permitió a los editores privados producir timbres postales. |
| Young people in countries with leaders who act like our former presidents will be inspired by us. | Jóvenes de otros países cuyos dirigentes son como nuestros expresidentes quieren inspirarse en ustedes. |
| Abortion is an act, a most violent act. | El aborto es un acto, un acto bastante violento. |
| They never knew what to make of us, and tried to set us up as a bubblegum act... they never knew what we were, and never knew how to merchandise us. | Ellos nunca supieron qué hacer con nosotros, e intentaron hacer de nosotros un grupo para adolescentes... nunca supieron lo que éramos, y nunca supieron como vender nuestro producto. |
| However, I believe in Jesus and the Bible tells us that we must act justly and love mercy. | Sin embargo, yo creo en Jesucristo y la Biblia nos dice que debemos actuar de manera justa y tener misericordia. |
| FINAL ACT | ACTA FINAL |
| Act faster! | Actúa más rápido! |
Related searches : Patriot Missile - Us Securities Act - Us - Act - Towards Us - Us English - Grant Us - Suits Us - Us Military - See Us - Visit Us - Us Government - Us Law
